Читать Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 1051 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 1051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Папа, почему мама не идет с нами?" Мэнмэн внезапно схватила Чжан Ханя за руку и спросила.

"Давай зайдем и посмотрим. Если там есть подарок, мы принесем его в качестве сюрприза для мамы", - сказал Чжан Хань с усмешкой.

"А, понятно. Это еще один романтический жест", - хихикнул Мэнмэн.

Увидев это, Юэ Вувэй с досадой посмотрел на них.

"Маленькая девочка, я не смог убедить тебя, что бы я ни говорил. Но после одного замечания твоего отца ты сразу же изменила свое мнение".

"Ты и вправду прямолинейная девушка, не умеющая притворяться!"

"Ладно, давай зайдем".

Юэ Увэй облегченно вздохнул, его глаза загорелись азартом.

"Наконец-то я смогу снова восхититься очарованием Мастера!"

"Визг, визг, визг!"

С Юэ Вувэем во главе, все трое скользнули через озеро и вошли в дверь под каменной скрижалью.

Когда они переступили порог, их фигуры исчезли в нем, как будто они шагнули в другой мир.

Точнее, это был мир каменной скрижали.

Это было все равно что шагнуть в место, полное тьмы.

Там была квадратная каменная платформа, которая светилась слабым светом, освещая все вокруг.

Юэ Увэй, Чжан Хань и Мэнмэн стояли на каменной платформе.

"Кто-то наконец-то получил наследие Небесного Владыки".

внезапно раздался голос издалека.

"Господин!" удивленно и радостно воскликнул Юэ Увэй.

Вдалеке показалась мерцающая фигура в белом.

Фигура парила над каменной платформой. Его лица и одежды не было видно. Казалось, что все его тело скрыто светом, отчего он выглядел каким-то нереальным.

Но они могли сказать, что он смотрит на Менгмэна.

"Господин, почему вы не пришли к нам в своем настоящем облике?" - спросил Юэ Увэй. спросил Юэ Увэй.

"Несколько лет назад, когда моя воля распространилась по Планете Святого Воина, часть моей Духовной Воли была поглощена. Теперь энергия этой части моей Духовной Воли должна быть использована для другого дела. Я не хочу тратить ее на трансформацию".

Когда раздался его голос, лицо Юэ Увэя на мгновение застыло. Затем он спросил: "Значит, на этот раз я не смогу увидеть Учителя?".

"Ты увидишь его в будущем", - сказала Юэ Увэю светящаяся фигура.

Затем он повернулся лицом к Мэнмэну. Из светящейся фигуры вдруг выплыл предмет, похожий на миниатюрную Землю, которая часто появлялась на ладони Юэ Увэя. Однако блеск этого предмета был более ослепительным, а его аура - очень мощной.

"Это печать Небесного Владыки. Отныне ты - Небесный Владыка. Есть некоторые преимущества, которые дает статус Небесного Владыки. Ты узнаешь их со временем".

Затем тень планеты влетела в правую ладонь Мэнмэна и исчезла в ней.

"А?"

Менгменг не почувствовала ничего необычного. Она в недоумении посмотрела на свою ладонь, а затем взглянула на Чжан Ханя. Она не понимала, что происходит.

"Ты из высшего мира?" Чжан Хань посмотрел на светящуюся фигуру и спросил, "какие у тебя отношения с моей женой?".

"Ты действительно ничего не помнишь?" - резко заметила светящаяся фигура слегка дразнящим тоном.

"Что ты помнишь?" Лицо Чжан Ханя немного изменилось.

"Может быть... я что-то упустил из виду?"

"Ты узнаешь это в будущем", - холодно ответила светящаяся фигура. "Это правда, что тот, кто завоюет сердце Цзы Янь, владеет миром. Что касается моих отношений с Цзы Янь и ее личности, ты узнаешь ответ в будущем. Но это не то, что ты думаешь".

"Как я должен к вам обращаться?" Услышав это, Чжан Хань немного расслабился.

"Этого тебе тоже не нужно знать".

Ответ светящейся фигуры заставил глаза Чжан Ханя слегка сузиться.

Он был немного зол на эту фигуру из-за предыдущего испытания и таинственных средств, которые он использовал.

Хотя между их силами была большая разница, Чжан Хань все еще думал о том, как отыграть хотя бы партию.

"Сейчас сила Небесного Владыки довольно слаба. Она нуждается в постоянной защите.

Как ее опекун, ты тоже недостаточно силен, поэтому я научу тебя методу".

Светящаяся фигура казалась очень властной. Не спрашивая мнения Чжан Ханя, он прямо послал полосу света в голову Чжан Ханя.

"Это Писание Грома Великой Пустоты, лучший метод из всех методов грома. Ты должен культивировать его своим разумом. В сочетании с твоим Знаком Грома ты сможешь поглощать все, что имеет атрибут грома, чтобы улучшить свою фундаментальную силу. Я также передал тебе Громовую Башню. Ты можешь войти в Башню Грома, чтобы изучать методы грома. Когда ты постигнешь Писание Грома Великой Пустоты, ты должен войти в Башню Грома и некоторое время заниматься культивированием. Тогда тебе придется самому учиться у просветления".

"Грохот!"

Чжан Хань вдруг заметил, что рядом с его Громовым Знаком была маленькая синяя башня, которая казалась пятиэтажной и имела исключительно таинственную ауру.

В Мире Культивации было очень мало наследий громовых методов. Культиваторы, использующие методы грома, также были очень редки.

Чжан Хань никогда не думал, что сможет ступить на путь культивации грома.

"Ты дал мне метод культивации, не спросив моего согласия. Откуда ты знаешь, что я буду его культивировать?" Придя в себя, Чжан Хань спокойно смотрел на угасающее свечение перед собой.

"Ты практиковал Гонг Демона Афанасия", - сказала светящаяся фигура совершенно невозмутимым тоном. "Это я поместил эту каменную скрижаль в Мир Культивации. Этот метод культивирования невероятно удивителен. Ты движешься в правильном направлении. Но когда ты полностью овладеешь им, тебе все еще будет не хватать магических навыков. Писание Великой Пустоты Грома станет для тебя возможностью стать сильнее. Таинственная сила Громовержца будет твоей с самого начала".

От его слов Чжан Хань почувствовал себя одновременно беспомощным и неловким.

"Он может читать меня, как открытую книгу?

Насколько он силен?".

"Это невероятно, просто невероятно.

"Но что он имел в виду?

"Он мой с самого начала?"

Чжан Хань испытывал смешанные чувства по этому поводу. Он не мог понять, что означают эти слова.

"Этот старик, должно быть, превзошел Мир Культивации. Возможно, он очень силен в высшем мире".

Но Чжан Хань никогда не был в этом таинственном мире. Неизвестное всегда внушало подозрения.

"Кхм, мастер, теперь вы так многому его научили, разве вы с ним не просто мастер и ученик? Хаха, тогда мы одна семья".

"Ученик? Да, он практически мой ученик". Светящаяся фигура, казалось, вздрогнула. Его тон не показывал никаких эмоций. Но было видно, что он пристально смотрит на Чжан Ханя.

"Отлично. Чжан Хань, встань на колени и признай его своим хозяином".

Юэ Увэй подмигивал Чжан Хану, показывая, что тот должен воспользоваться этой драгоценной возможностью.

"Признать его своим господином?"

Чжан Хань внезапно стал своенравным. Он сказал: "Я буду практиковать метод культивации и секретный навык, которому ты меня научил. В этом смысле, я думаю, мы похожи на мастера и ученика. Но в своей жизни я не буду преклонять колени ни перед кем, даже перед небом и землей, кроме своих возлюбленных. Таким образом, я не буду преклонять колени перед тобой".

"Хисс!"

Юэ Увэй задохнулся от ужаса.

Он был крайне обеспокоен. "Чжан Хань, ты обычно очень спокоен и рассудителен. Но в этот критический момент, почему ты такой упрямый?

"Боже, это большая возможность и честь быть учеником мастера!"

Он озабоченно почесал голову.

Но он ничего не мог поделать. Он знал, что Чжан Хань никогда не отступит от своих слов. Он был из тех, кто отличается особой решительностью.

"Надеюсь, это не расстроит Учителя, иначе даже я не смогу его защитить".

Однако события развивались совсем не так, как ожидал Юэ Увэй.

Он услышал легкий смех Учителя.

"А?

"Все перевернулось?

"Это что, Мастеру нравится такой тип?"

"Это потому, что ты все еще злишься из-за предыдущего испытания".

Цвет светящейся фигуры становился все тусклее и тусклее.

Когда оно уже почти рассеялось, оно сказало тихим голосом: "Изначально ты меня не интересовал. Но сейчас ты меня немного заинтересовал. Давай пока отложим вопрос с ученичеством. Когда-нибудь в будущем, если ты встанешь на колени и официально признаешь меня своим господином, я исполню одно твое желание. Чжан Ханьян, Чжан Хань, Хань Ян Бессмертный, хахаха...".

"Шипение!"

Светящаяся фигура медленно исчезала.

"Увы!"

Юэ Увэй рассмеялся в досаде. Он посмотрел на Чжан Ханя и сказал: "Ты знаешь, что ты только что пропустил?"

"Ничего страшного. Твой хозяин действительно очень могущественный и загадочный, но однажды правда выйдет наружу". Чжан Хань слегка покачал головой и выглядел спокойным.

Этот мастер вышел за пределы мира. Он не был фигурой, которую могли бы понять люди в Мире Культивации. Он должен быть очень могущественным.

Даже когда Чжан Хань был на девятом уровне Стадии Забвения, ему приходилось равняться на этого мастера.

Чжан Хань даже подозревал, что в предыдущем испытании, если бы он решил сохранить свою силу и отказаться от этих так называемых воображаемых переживаний, он, возможно... остался бы там, прошел бы Трибуляцию Божественного Грома и поднялся бы прямо в высший мир.

Если его предположение было верным, то насколько ужасающими могли быть средства мастера?

Он почувствовал напряжение. Ему было еще слишком далеко до достижения этого уровня.

Но у Чжан Ханя была и своя уникальная гордость. "Как ты, ничтожество Духовной Воли, смеешь просить меня встать перед тобой на колени и признать тебя своим хозяином?"

Добавив, что он все еще немного зол, Чжан Хань решил отказаться.

Однако, к его удивлению, его отказ привел к обещанию этой фигуры.

Такой великий человек был верен своему слову.

Это было очень редко, чтобы такая могущественная фигура давала кому-то обещание.

"Дедушка Юэ, ты закончил? Где мой подарок?" Мэнмэн выжидающе посмотрел на Юэ Увэя.

"Подарок? Разве я только что не подарил его тебе?" Юэ Увэй сказал: "Этот маленький световой шар - самый большой подарок, который у тебя может быть".

"Нет, не дарил! Он влетел в мою ладонь. Я его совсем не чувствую.

Это действительно считается подарком?" Мэнмэн надулась. Очевидно, она была недовольна таким результатом.

"Эмм..." сказал Юэ Увэй с покорностью, "ну, насчет подарка, я сделаю... Увы, Мэнмэн, ты уже Небесный Владыка. Разве это уже не достаточно большой подарок для тебя? Вся Планета Святого Воина теперь твоя. У меня нет других подарков для тебя, если хочешь. Как насчет этого? До окончания месячного испытания осталось несколько дней. Я отведу тебя в гости к Звезде Дала. Мы сможем сделать там несколько покупок. Там наверняка есть много подарков, которые ты сможешь выбрать. Что скажешь?"

"Хорошая идея!"

Мэнмэн взяла Чжан Ханя за руку и сказала с улыбкой: "Папа, давай пойдем и поиграем. Перестань думать об этих вещах. Просто игнорируй этого уклончивого парня".

Юэ Увэй был переполнен шоком и замешательством.

"Девочка, теперь, когда ты стала Небесным Владыкой, ты уже думаешь, что можешь игнорировать Учителя?"

Губы Чжан Ханя изогнулись в улыбке.

"Это моя девочка! Я, конечно, не зря в тебе души не чаял!"

"Давайте пойдем и подготовимся к путешествию. Мы пойдем играть на Звезду Даля", - сказал Чжан Хань, с улыбкой поглаживая голову Мэнмэн.

Мэнмэн тоже улыбнулась.

Ей было 13 лет, и она уже многое понимала.

Она даже знала, как изменить папино настроение. Она действительно выросла.

"Виз, виз, виз!"

Когда они втроем вышли, дверь растворилась, а каменная скрижаль постепенно превратилась в тень, которая исчезла в пустоте, как будто ее и не было.

Увидев их выход, многие люди с завистью посмотрели на них.

"Приветствую вас, Ваше Высочество!"

Му Сюэ сказала в игриво-кокетливой манере: "О боже, наш Небесный Владыка так молод. Какой вы милый!"

"Вы можете встать".

Мэнмэн напустил на себя холодный вид. Подражая древнему императору, она величественно помахала Му Сюэ рукой.

Му Сюэ потеряла дар речи.

"Девочка, молодец. Тебя уже не так легко обмануть".

"Моя внучка действительно удивительна". Чжан Гуанъюй рассмеялся.

Его выражение лица также выглядело немного странным.

Он никогда не думал, что все обернется именно так. Он и остальные приехали на Затерянный Континент ради испытания. Но в итоге, в отличие от предположений людей, Небесным Владыкой оказался не Чжан Хань, а их с Цзы Янь дочь Мэнмэн.

"Мэнмэн, ты действительно потрясающая", - похвалила Нина.

Остальные тоже поздравили Мэнмэн: "Поздравляю".

На мгновение атмосфера на сцене стала веселой и оживленной.

"Нина, мы собираемся посетить Дал Стар. Ты идешь туда? Мы можем пойти вместе?" Менгменг подбежал к ней и спросил.

"Конечно", - согласилась Нина, сияя.

"Тогда давайте полетим туда на их космическом корабле", - предложил Юэ Увэй.

Мэнмэн никогда раньше не пробовала летать на космическом корабле. Теперь же, конечно, она согласилась отправиться на космическом корабле в путешествие по вселенной.

С тех пор как Мэнмэн стала Небесным Владыкой, Юэ Увэй стал смотреть на все новыми глазами.

Этот результат также превзошел все ожидания Юэ Увэя.

"Тогда давайте подождем космический корабль", - сказала Нина. "Дядя Мо Вэнь, не могли бы вы сказать космическому кораблю, чтобы он прилетел и забрал нас?"

"Конечно". Мо Вэнь кивнул. Он достал свое устройство связи и начал связываться с людьми на их базе на Звезде Дала.

Поэтому группа просто стояла и ждала. Многие культиваторы царства Юань Ин, которые встречались с Чжан Ханем раз или два, также пришли поздравить его и Мэнмэн перед их отъездом. Они гостеприимно сказали ему, что он должен сообщать им, когда будет приходить к ним в будущем, чтобы они могли хорошо его развлечь.

Словно луна, окруженная множеством звезд, Чжан Хань и Менгмэн пользовались уважением и похвалой многих присутствующих.

Вскоре большинство людей из Области Звезды Морского Дракона последовательно покинули зал.

Испытание на Затерянном Континенте в этот раз можно было назвать идеальным.

Каждый из них получил несколько сокровищ духа. Перед тем, как прийти сюда, они не ожидали, что на Затерянном континенте будет так много сокровищ.

Что касается Чжан Ханя и его группы, то они получили относительно меньше сокровищ духа.

Они также никогда не сражались с другими за сокровища.

Почему? Да потому что у них и так было достаточно сокровищ!

Даже Чжао Фэна и остальных не волновала горстка ресурсов, не говоря уже о Чжан Хане.

Именно потому, что они никогда не сражались с другими за сокровища и не имели конфликтов интересов с кем-либо из Звездной Области Морского Дракона, все культиваторы относились к ним очень сердечно.

Многие из них хотели подружиться с Чжан Ханем, например, Ли Му, И Хоу, Чжун Ань, Мо Вэнь и так далее.

Они уже были в довольно хороших отношениях с группой Чжан Ханя. Но самой успешной, кто подружился с группой Чжан Ханя, была Нина.

По этому поводу Мо Вэнь много раз тайно смеялся.

"Молодой мастер Ли Му, независимо от того, насколько вы сильны, вы не можете сравниться с нашей Седьмой Принцессой!"

Ли Му и остальные также заметили, что хотя Чжан Ханьян был ядром его группы, он очень баловал свою жену и дочь, поэтому мать и дочь имели наибольшее право голоса.

"Как насчет того, чтобы я подлизался к этим женщинам?

"Нет. У меня не хватит смелости сблизиться с Цзы Янь. Она тоже грозная фигура.

"Что касается Мэнмэн, то я ей не очень нравлюсь и она не хочет со мной играть."

Ли Му не знал, что делать.

Вскоре больше половины собравшихся разошлись по своим базам. Испытание подошло к удовлетворительному концу.

Почти все люди с Земли все еще были здесь. Если присмотреться повнимательнее, то можно было обнаружить, что не хватает более десятка человек.

Земля испытаний была, конечно, опасна. Некоторые люди могли выжить, а некоторые - нет. Таким образом, наличие потерь было нормальным явлением.

Мэнмэн и Нина оживленно болтали в стороне.

Чжан Хань стоял в центре группы, остальные тоже непринужденно болтали.

В конце концов, Ли Му больше не мог сидеть спокойно.

"Старший Чжан!"

Он подошел к Чжан Хану с бдительным взглядом и пустоватой улыбкой и сказал: "Старший, я хорошо знаком со Звездой Даля.

Вам нужен кто-то в качестве проводника?"

"У нас есть принцесса Нина, чтобы вести нас, так что нам не нужно беспокоить вас, молодой мастер Ли", - сказал Чжан Гуаньюй с улыбкой.

"Дядя Чжан, у меня в моей резиденции на Звезде Даля есть несколько сокровенных спиртных напитков. Тогда, может, встретимся на Звезде Даля?" сразу же заметил Ли Му.

"Кхм, молодой мастер Ли, если вы не возражаете, пожалуйста, путешествуйте с нами. Конечно, сначала вы должны получить одобрение принцессы Нины". Чжан Гуанъюй резко изменил свой ответ.

"Хорошо."

Взволнованный Ли Му быстро подошел к Нине и спросил ее мнение. Нина с готовностью согласилась.

Затем он просто встал и начал болтать с Ниной и Мэнмэн.

Будучи одним из восьми величайших молодых мастеров Облака Облачной Звезды, Ли Му обладал обширными знаниями и богатым опытом. К тому же он был остроумным собеседником, поэтому вскоре завоевал прочную позицию.

"Старейшина Юэ, какие преимущества может получить Мэнмэн, став Небесным Владыкой?" с любопытством спросил Чжан Гуаньюй.

"Преимуществ много. И большая часть преимуществ - это те, которые вы даже не можете себе представить", - ответил Юэ Увэй. "Путь Мэнмэна в культивировании будет гладким".

"Есть ли еще какая-нибудь выгода? Планета Святого Воина теперь полностью принадлежит моей внучке? Разве это не означает, что она может использовать все сокровища Планеты Святого Воина по своему усмотрению?" сказал Чжан Гуаньюй.

"А разве на Планете Святого Воина нет дворецкого? Дворецкий, то есть я, будет заботиться о ресурсах, - Юэ Увэй показал на себя и сказал: - Чтобы сохранить определенный баланс, я не могу позволить Мэнмэн использовать ресурсы по своему усмотрению. Говоря прямо, я отвечаю за ресурсы. Ты можешь попросить у меня ресурсы, но я не обязательно одобрю это".

"Что за печать на Планете Святого Воина?" неожиданно спросил Чжан Хань.

Выражение Юэ Увэя сразу же застыло. "Ты знаешь о печати? О, точно, ты должен был ее почувствовать".

Во время разговора Юэ Увэя внезапно озарило.

"У печати должна быть причина.

Иначе, с талантом Клана Темной Тени, на Планете Святых Воинов будут доминировать они. Но печать была поставлена не для того, чтобы подавить Клан Темной Тени. Она предназначена для обуздания многих других сил, таких как Мир Костяных Демонов за Светлыми Вратами. Необходимо поддерживать баланс между этими силами. Есть еще некоторые вещи, которые я не очень хорошо понимаю. Вы узнаете ответы когда-нибудь в будущем. В любом случае, я не знаю, как объяснить тебе сейчас".

"Это используется для подавления какой-то зловещей вещи? Или сокровище духа девятого уровня?" задумчиво спросил Чжан Хань.

"Хаха, ты очень изобретателен". Юэ Увэй посмотрел на Чжан Ханя и с улыбкой сказал: "У тебя многообещающее будущее. Ты уже очень силен. В этот раз твоя сила будет снова улучшена".

"А? Хань, ты снова собираешься совершить прорыв?" удивленно спросил Чжан Гуаньюй.

Услышав это, многие люди сразу же устремили свои взгляды на Чжан Ханя.

"Еще один прорыв?

"Насколько он тогда будет силен?"

Даже Чжун Ань, который не отставал, выглядел ошеломленным.

"Чжан Ханьян уже очень силен. Теперь он собирается совершить еще один прорыв, он войдет в среднюю ступень царства Юань Ин или в пиковую ступень?

"В любом случае, Чжан Ханьян уже большая шишка в области Звезды Морского Дракона."

"Неважно, прорвусь я или нет".

Чжан Хань слегка покачал головой и улыбнулся, ничего не сказав.

В то же время он внутренне пробормотал: "Я счастлив, пока мы все вместе".

Подсознательно он крепче сжал руку Цзы Яня.

Цзы Янь также почувствовала чувства Чжан Ханя. Она улыбнулась радостной улыбкой от уха до уха.

"Старейшина Юэ, а моя внучка получила какую-нибудь ощутимую выгоду?" спросил Чжан Гуаньюй.

Он был весьма обеспокоен этим вопросом.

Юэ Увэй покачал головой и ответил: "Пока нет. Только те, кто достиг сферы Эликсира или выше, могут управлять жемчужиной, символизирующей Планету Святого Воина. Мэнмэну еще предстоит пройти долгий путь.

Однако безопасность на Планете Святого Воина ей гарантирована, и она может получить довольно много других преимуществ. Но это не очень важно. Вы можете потратить время, чтобы выяснить все преимущества самостоятельно".

"Кстати, Чжан Ханьян, - добавил Юэ Увэй, - в вашей Стране Грома Ян все еще не хватает Песка Грома Ян, не так ли?"

"А у вас есть Песок Громового Яна?" бесстрастно спросил Чжан Хань.

Песок Грома Янь было относительно трудно достать, он был самым редким среди пяти сокровищ Грома Янь. Даже сам Чжан Хань не ожидал, что получит Песок Грома Янь раньше, поэтому не придал этому значения.

"У меня нет Песка Грома Янь, но я слышал кое-какие новости.

"В Звёздной Области Морского Дракона через некоторое время состоится аукцион. Песок Грома Янь также является одним из предметов аукциона. Я слышал, как люди говорили об аукционе во время подготовки пробной земли, но подробностей не слышал".

Юэ Увэй продолжил: "Это хорошо, что он появился. Пока он находится в Зоне Звезды Морского Дракона, кто его выставит на аукцион, не имеет значения. С твоим статусом и состоянием ты легко сможешь купить его в два раза дороже".

"Конечно."

Чжан Хань слегка кивнул.

То, что сказал Юэ Увэй, было правдой. Чжан Хань хорошо знал цены в Мире Культивации. В таком месте, как Звёздная Область Морского Дракона, где ресурсов было мало, цены обычно были очень низкими.

"Старейшина Юэ".

Глядя на гордое лицо Юэ Вувея, Цзы Янь с любопытством позвал его.

"Что теперь?"

Выражение Юэ Увэя изменилось. "Ты называешь меня старейшиной Юэ только тогда, когда тебе что-то от меня нужно. Обычно ты называешь меня просто Юэ Увэй. Чего ты хочешь сейчас? Надеюсь, ты не пытаешься меня напугать или что-то в этом роде".

"Нет, это неправда. Я всегда называю тебя старейшиной Юэ, хорошо?" Цзы Янь раздраженно закатила глаза, а затем сказала: "Я просто хочу спросить, почему ты выглядишь особенно радостным сейчас, когда кто-то был выбран Небесным Владыкой?"

http://tl.rulate.ru/book/13897/2171998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку