«Братец, почему ты так ударил маму? И невестку тоже — Миньцзы совершила ошибку, и мама должна ее наказать. Почему вы двое так балуете ребенка?» Су Чанфу пытался казаться разумным, когда «советовал» им.
Бабушка Су, услышав это, театрально вытерла нос и вскрикнула: «Какая у меня горькая жизнь! Я растила его с такими трудностями, думая, что он поддержит меня, когда я состарюсь. Но что я получила? Сына, у которого есть только дочь, и который бьет меня из-за маленькой девчонки. Какой смысл жить дальше?»
Дедушка Су тоже рассердился. «Чанжун, извинись перед матерью. И Миньцзы — ей нужна надлежащая дисциплина. С тех пор, как она заболела, она все больше и больше выходит из-под контроля».
Услышав, как вина падает только на ее родителей, обида Су Минь из ее прошлой жизни больше не могла сдерживаться. Она посмотрела на них и закричала: «За что мы должны извиняться? Почему я не могу есть или ходить в школу? Не похоже, чтобы мои родители не работают на семью. Почему вы так с нами обращаетесь? Даже землевладельцы не были такими суровыми со своими рабочими! Вы вообще считаете нас частью семьи?»
«Ты все еще смеешь возражать?!» Бабушка Су снова бросилась на нее.
Сунь Цюфан немедленно закрыла Су Минь своим телом. Она могла смириться со своими собственными страданиями, но она не позволила бы избивать свою дочь у нее на глазах.
Су Чанжун также встал перед своей женой и дочерью.
Видя, что они все еще защищают Су Минь, бабушка Су пришла в такую ярость, что стиснула зубы. «Отлично! Вы все выросли и стали неблагодарными! Не знаете, как правильно воспитывать детей. Если бы я знала, что так случится, я бы не рожала тебя. Надо было утопить тебя в ведре с мочой, когда ты родился!»
Су Чанжун выглядел совершенно опустошенным. Он сильно потер лицо. «Мама, что именно Миньцзы сделала не так, что ты все время хочешь ее ударить?»
Ли Юйлань шагнула вперед и презрительно усмехнулась: «Братец, может, тебе стоит спросить об этом старшую невестку. У нас едва хватало еды, но она оставляла отдельную еду только для Миньцзы. Твоего ребенка утомляет учеба? А что, остальные из нас, усердно работающие, не утомляются? Мама сказала несколько слов, и Миньцзы начала на нее кричать».
Глаза Сунь Цюфан покраснели от гнева. «Ли Юйлань, перестань искажать правду! Ты тоже съела больше, чем тебе положено. Почему твой ребенок может есть, а мой нет? Кан Кан даже вареное яйцо получил — почему ты об этом не говоришь?»
«Она может сравниться с Кан Каном?» — презрительно усмехнулась бабушка Су, плюнув в сторону. «Она просто никчемная девчонка и все равно хочет есть яйца? Даже поход к врачу на днях был излишним — жизни девочек ничего не стоят, они выздоравливают сами по себе, не нужно тратить деньги. Если у тебя есть способности, роди и сына, и я разрешу твоему сыну есть яйца».
«Мама, хватит!» Су Чанжун в тоске закрыл лицо. Он слышал эти слова так много раз за эти годы, и каждый раз они ранили сильнее предыдущего.
Лицо Сунь Цюфан побледнело от ярости, и слезы неудержимо хлынули из ее глаз. Она закричала: «Даже не говори о том, чтобы иметь сына. В этой жизни у меня есть только дочь Миньцзы, даже если бы я могла родить сына, я бы не хотела!»
«У тебя его не будет? Тогда перестань сравнивать себя с семьей второго сына!» Бабушка Су злобно плюнула на землю.
Су Минь посмотрела на нее в этот момент, сердце ее было полно ненависти. Она глубоко вздохнула и заставила себя сохранять спокойствие. «Бабушка, ты говоришь, что жизнь девушек ничего не стоит — разве ты сама не девушка? Ты ничего не стоишь? Ты смотришь на девушек свысока, но почему ты не смотришь свысока на себя?»
«Ты мертвая девчонка! Я изобью тебя до смерти!» Лицо бабушки Су исказилось, и она бросилась на нее с метлой в руке.
На этот раз Су Чанжун не посмел ее остановить. Он мог только прикрывать жену и дочь своим телом, молча выдерживая удар за ударом.
Су Минь крепко держалась в объятиях родителей и не могла пошевелиться. Она отчаянно боролась, пытаясь выползти и дать отпор. Она больше не могла так жить — она предпочла бы умереть, чем снова жить так, как в прошлой жизни. Почему все остальные жили хорошо, в то время как ее семья страдала в нищете?
Бабушка Су била их снова и снова, пока Су Чанфу, наконец, не оттащил ее.
Только когда она ушла, Су Чанжун отпустил свою жену и дочь.
Су Минь выползла из рук Сунь Цюфан и схватилась за Су Чанжун, рыдая. «Папа, я умоляю тебя — давай уедем. Мы можем пойти просить милостыню, если придется. Я не хочу больше так жить».
Сердце Сунь Цюфан разрывалось, когда она смотрела на свою дочь. Она подошла, обняла ее и сказала: «Чанжун, я отвезу нашу девочку обратно к родителям на несколько дней».
Голос дедушки Су гремел, яростно: «Сейчас самый напряженный сезон для фермеров! Зачем ты возвращаешься? Дома некому работать!»
Сунь Цюфан сама была в ярости, но посмотрела на мужа, который все еще не сказал ни слова, а затем в глаза дочери, полные отчаяния. Ее сердце словно разрезались на куски. Неужели они действительно смогут жить в этом доме?
Как раз когда она колебалась, Су Минь схватила ее за рукав.
«Мама, пойдем, ладно? Если папа не пойдет, мы пойдем сами. А вдруг в следующий раз бабушка действительно забьет меня до смерти?» Она больше не могла смотреть, как ее мать страдает от болезни и нищеты.
Сердце Су Чанжуна сжалось от ее слов. Он протянул руку и взял дочь за руку. «Мы уедем всей семьей».
Су Минь была ошеломлена. Она посмотрела на Су Чанжуна. «Папа... ты это серьезно?»
Он кивнул. «Да».
Он мог вынести трудности, но не его ребенок.
«Чанжун, что ты имеешь в виду?» Дедушка Су сверкнул глазами на своего старшего сына.
Бабушка Су резко ответила: «Точно! Мы живем просто отлично — почему ты переезжаешь? Тебе нет места за пределами этого дома!»
Су Чанжун знал, что переезд означает потерю всего. Но учитывая, как обращались с его женой и дочерью, если он не уедет сейчас, он подведет их. «Я построю грубый шалаш и буду жить там».
«А как насчет земли? Чанфу будет работать в городе, я не смогу справиться со всем этим одна», — тут же сказала бабушка Су.
Су Минь мгновенно поняла, чего она на самом деле хочет — бесплатную рабочую силу. Боясь, что ее отца снова обманут, она быстро сказала: «Конечно, теперь каждая семья занимается своим. Нас трое, мы получим землю на троих. Ты работай сама, что, ожидаешь, что мои родители продолжат тебя содержать?»
Она высказала это прямо, и Ли Юйлань внезапно смутилась. Изначально она планировала, что семья старшего сына переедет, продолжая помогать в полевых работах. Так у нее будет больше места, но она не потеряет льготы. Но эта острая на язык девушка выложила все открыто.
Су Чанжун раньше думал, что неважно, кто обрабатывает землю — лишь бы у семьи была еда, этого было достаточно. Но, услышав, что сказала его дочь, он понял, что продолжать так было неправильно. У Чанфу теперь была своя семья — почему он и его жена должны продолжать содержать их?
http://tl.rulate.ru/book/138745/6902042
Готово:
