Готовый перевод Douluo: Dark Dragon, they all refused to turn evil / Боевой Континент: Темный Дракон, они все отказались стать злыми: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро из города Небесного Доу выехала роскошная карета.

– Что ты всё на меня смотришь? – Цянь Жэньсюэ чувствовала себя неловко под пристальным взглядом Тан Юэхуа. – Разве мы не можем ехать вместе?

– Мне просто любопытно, откуда взялась такая красавица, как вы, сестрица, – ответила Тан Юэхуа, – и почему я никогда раньше не видела вас. У неё не укладывалось в голове, откуда могла появиться такая прекрасная блондинка с фарфоровой кожей, ведь среди дворянок города Небесного Доу не было никого подобного.

– Можешь звать меня Сюэ’эр. Я только недавно приехала в город Небесного Доу. – Цянь Жэньсюэ натянула подол платья, пытаясь как можно сильнее прикрыть бёдра, ей было ужасно неловко находиться в женской одежде. Особенно перед Тан Юэхуа, с которой они часто виделись, когда Цянь Жэньсюэ была одета как принц.

– Понятно, – протянула Тан Юэхуа. – Сестрица, не стоит так стесняться. Принцесса Нин, почему бы тебе не налить чаю? – она посмотрела на Нин Жунжун, стоявшую рядом в одежде горничной.

– Тан Юэхуа, я тебе это припомню! – Нин Жунжун бросила взгляд на Сяо Линя, что спал рядом с Тан Юэхуа, и процедила сквозь зубы. На ней было светло-голубое платье горничной, а на руках и бёдрах виднелись кровавые следы от ударов кнутом.

– Помни о своём месте, рабыня, – холодно произнесла Тан Юэхуа и ударила Нин Жунжун по лицу.

– Ты! – Нин Жунжун готова была взорваться, но вспомнив, как её всю ночь истязали кнутом в тёмной комнате, сдержалась. Она подошла к столу и разлила по чашкам чай.

– Она...

Цянь Жэньсюэ, сделав вид, что не знает его, втайне была шокирована. Она слышала, что Секта Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды была уничтожена, но не ожидала, что даже дочь лидера секты, которую считали сокровищем, будет похищена им.

- Она всего лишь рабыня. Тебе не нужно о ней беспокоиться. Если в будущем ты будешь недовольна, можешь выместить это на ней.

В глазах Тан Юэхуа мелькнул азарт, и она без стеснения обратилась к Цянь Жэньсюэ.

Цянь Жэньсюэ была потрясена, услышав это. Это было так, будто Тан Юэхуа стала совершенно другим человеком. Её темперамент всё ещё был элегантным и благородным, но манеры стали такими абсурдными и неуместными.

Однако такое поведение по обучению рабынь очень похоже на то, что практикуют некоторые дворяне Империи Тяньдоу, страдающие особыми фетишами.

- Придурок.

Тело Нин Жунжун дрожало от злости. Она была самой почётной принцессой Секты Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды, но эта сучка Тан Юэхуа обращалась с ней как с рабыней. Теперь они открыто обсуждали, как над ней будут издеваться. Это было так ужасно.

- Что ты здесь делаешь? Почему бы тебе не пойти приготовить еду? Ты собираешься дать своему господину голодать?

Тан Юэхуа бросила взгляд на Нин Жунжун. Эта маленькая принцесса из Секты Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды была действительно бестактной. Она просто глупо стояла там после того, как налила чай.

- Иди, иди.

Лицо Нин Жунжун потемнело, и она с большим негодованием направилась в купе.

- Сяо Линь, что ты думаешь о моей тренировке для тебя?

Тан Юэхуа повернула голову и спросила Сяо Линь, словно желая похвалы.

- Тебе ещё нужно поработать усерднее. Она только что обругала тебя.

Сяо Линь сел, взял наполовину опустошенную чашку Цянь Жэньсюэ и выпил всё одним глотком.

- Правда?

Тан Юэхуа слегка приподняла брови. Казалось, что простой тренировки недостаточно, и нужны особые методы.

- Хорошо, куда нам пойти сначала?

Цянь Жэньсюэ не хотела обсуждать эту тему. С тех пор как она узнала, что тёмная сила души разъедает её сердце, она старалась сохранять свой разум спокойным и свободным от желаний.

- Отправляйся в ближайший Лес Заката и кое-что оттуда принеси.

Сяо Линь ответил, что энергии, содержащейся в Инь-Ян Глазах Льда и Пламени, будет достаточно, чтобы значительно продвинуть его культивацию.

- Лес Заката — это территория Ядовитого Доуло, — сказала Тан Юэхуай Сяо Линю и Цянь Жэньсюэ, — ходят слухи, что у Ядовитого Доуло странный характер, так что лучше нам его не провоцировать.

- Что ж, я всё равно прохожу мимо, так что могу отправиться туда один. К тому же, этот парень может и не находиться в Лесу Заката.

- Секта Семи Сокровищ Глазурованной Плитки была уничтожена, и все основные секты Империи Небесного Доу оказались в опасности. Ядовитый Доуло, вероятно, спешит найти убежище для своей семьи, поэтому, скорее всего, ему будет всё равно на Инь-Ян Глаза Льда и Пламени.

Цянь Жэньсюэ проанализировала ситуацию, не думая, что Дугу Бо будет настолько широко мыслить, чтобы считать, что несчастье его не коснётся.

- Верно, надеюсь, всё пройдёт хорошо.

Тан Юэхуа пробормотала себе под нос. Она уже знала, что Сяо Линь был Демоническим Драконом, но для неё это не имело значения. Однако Сяо Линь уничтожил Секту Семи Сокровищ Глазурованной Плитки ради неё и набрал бесчисленные "кровавые долги", что очень сильно тревожило её.

В сумерках повозка с несколькими людьми прибыла в Лес Заката.

- Вы отдыхайте здесь. Я скоро вернусь.

Сяо Линь превратился в Демонического Дракона и взмыл в Лес Заката.

В Лесу Заката, внутри Инь-Ян Глаз Льда и Пламени, Дугу Бо поспешно собирал волшебные травы.

- Даже Секта Семи Сокровищ Глазурованной Плитки была уничтожена. Академия Шрек оскорбила Демонического Дракона. Я должен готовиться заранее.

Дугу Бо, глядя на Глаз Инь-Ян Льда и Пламени, мысленно сокрушался. Когда-то этот «малыш» называл его сокровищницей, но вот вопрос — когда же он вернётся?

Вскоре Глаз Инь-Ян Льда и Пламени неожиданно поднял мощный порыв ветра. Лицо Дугу Бо застыло, когда он увидел появившуюся в воздухе чёрную фигуру.

— Это же дракон!

— Нехорошо!

Дугу Бо поспешно собрал магические травы, уже готовясь уйти, но тут же остановился.

— Нет, это моя территория!

— Это Глаз Инь-Ян Льда и Пламени!

Сяо Линь стоял в воздухе, взирая на красно-синюю водную гладь под собой, словно знак Тай-Цзи, и его кровь невольно забурлила.

[Обнаружено ваше присутствие в Глазе Инь-Ян Льда и Пламени, активирован квест «Копия Бога Драконов». Задания разблокированы досрочно. Награда: труп Короля Драконов Льда и Пламени, Драконья пилюля, артефакт — Алебарда Небесного Дракона.]

Некогда спокойная водная поверхность заволновалась, словно почувствовав приближение Сяо Линя.

— Дьявольский дракон, это территория старика, Глаз Инь-Ян Льда и Пламени. Тебе здесь не рады, — холодно произнёс Дугу Бо, призывая свой боевой дух — Короля Зелёного Чешуйчатого Змея. Девять священных колец одно за другим проявились вокруг него.

— Ты?

— Спроси у них, принадлежит ли это место тебе?

Услышав это, Сяо Линь с презрением на лице поднял руку и указал на два источника.

— Они? Что за чушь! Разве в источнике могут быть люди?

Дугу Бо взглянул на бурлящую воду и не мог не усмехнуться. Наверняка это очередная уловка дракона. Как смеет этот дракон выставлять столь ничтожный трюк перед ним?

— Людей там нет, но насчёт духов… я не уверен.

Как только Сяо Линь закончил говорить, кипящий Янцюань поднял торнадо, и драконий рык сотряс Глаз Инь-Ян Льда и Пламени.

— Что это такое!

Дугу Бо почувствовал, будто увидел призрака. Неужели на дне этого источника мог быть дракон?

— Рёв…

Красный дракон медленно повернул голову и равнодушно взглянул на Дугу Бо.

Одного лишь взгляда хватило Дугу Бо, чтобы почувствовать себя в кипящей лаве. Не успел он даже вскрикнуть, как его тело обратилось в пепел.

- Откуда здесь появился драконий клан? Судя по их ауре, они, кажется, из рода Короля Тёмных Драконов, но в то же время слегка отличаются. Неужели мутировали?

Душа Короля Огненных Драконов возродилась благодаря появлению Сяо Линя. Он ощутил кровь и дыхание противника и почувствовал странное смятение в сердце.

(Конец Главы)

http://tl.rulate.ru/book/138604/6849310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода