× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 99: Разговор по душам

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако мы вернёмся немного назад, к первому тайму.

Тогда, стоит отметить, весь шквальный огонь шести автоматических турелей был почему-то сосредоточен на одном-единственном игроке – Хьюге Хизаши.

Даже сам Ято, автор всего этого безобразия, был, мягко говоря, в недоумении. Он даже специально уточнил у Тома, точно ли в настройках турелей стоит режим случайной цели.

Том, и сам понимая всю абсурдность происходящего, проверил настройки и подтвердил, что да, был включен режим «случайная цель».

От такого поворота и Ято, и сам Хизаши, который подошёл узнать, в чём дело, просто потеряли дар речи.

Увидь такое какой-нибудь любитель теорий заговора, он бы тут же решил, что Ято намеренно сливает игру, чтобы подставить Коноху.

Но что тут поделаешь? Чистый, незамутнённый рандом.

Стоявшая рядом Пакура, глядя на это, просто умывалась слезами от хохота. Она буквально каталась по земле, держась за живот.

— Ой, не могу! — задыхаясь от смеха, выдавила она. — И это вы так освоили наше искусство марионеток?

— Чтобы так бездарно их применять… в этом, я признаю, нужен особый талант!

Дело в том, что раньше, чтобы никто не прознал про его Систему, Ято всем наплёл, что все эти хитрые устройства – дело лап его призывного кота Тома.

Изначально всё не было так печально.

Те же марионеточные гекконы и скорпионы, по той же необъяснимой причине, тоже почему-то атаковали исключительно Хизаши.

Это привело к тому, что боевая мощь команды Учихи Ято, по сути, уменьшилась на одного человека.

К тому же Ято сам изначально затеял всё это ради веселья, а не ради победы, поэтому играл вполсилы. Всё это и привело к тому, что счёт был не в их пользу.

Но у одного из чунинов в команде Ято терпение наконец лопнуло.

Он подошёл прямо к Хизаши и без обиняков заявил:

— Хизаши-сан, может, хватит? Если так пойдёт и дальше, может, вы лучше уступите место другому?

— С вашей этой… аурой играть просто невозможно! Вы как магнит для всех неприятностей!.

Это модное словечко они, конечно же, подцепили у Ято.

От этих слов лицо Хизаши помрачнело ещё больше.

Если бы его упрекали за то, что он слишком силён и перетягивает всё внимание на себя, он мог бы утешиться мыслью, что с великой силой приходит и великая ответственность.

Но когда тебя упрекают за то, что ты просто ходячая катастрофа… Хизаши задумался, может, его судьба и впрямь проклята.

Он родился на несколько мгновений позже своего брата-близнеца, и лишь поэтому был обречён носить клеймо побочной ветви.

Казалось, ему с самого рождения тотально не везло.

Ведь если вспомнить канон, то ему ещё и предстояло умереть вместо своего брата. Так что да, с удачей у этого парня был полный швах.

И в этот момент Ято, видя его подавленное состояние, подошёл к нему:

— У меня есть кое-что, что может изменить твою судьбу. Или, по крайней мере, твою чудовищную невезучесть. Хочешь рискнуть?

— Более того. Если ты сможешь выполнить определённые условия, то сможешь избавиться от своей «Птицы в клетке».

Первую часть его предложения Хизаши пропустил мимо ушей, приняв за пустое утешение.

Но упоминание «Птицы в клетке» заставило его напрячься.

Проклятая печать «Птица в клетке» была способом главной ветви защитить секрет Бьякугана. И хотя Хизаши, как верный член клана, не хотел признавать этого даже самому себе, для побочной ветви эта «защита» была клеймом раба и источником вечной боли.

Однако он не мог не признать, что этот жестокий клановый метод был чертовски эффективен.

— Если хочешь получить от меня способ, — сказал Ято, — для начала тебе придётся избавиться от психологии раба. Перестать считать себя человеком второго сорта.

— Никто не рождается рабом. Рабство – это клеймо, которое одни люди ставят на других.

Ято не мог доверить такую вещь человеку с мышлением верного пса, готового покорно служить дурному хозяину.

По крайней мере, Хизаши должен был обрести собственный стержень, собственный путь ниндзя, а не быть просто тенью главной ветви.

Иначе все его усилия пойдут прахом.

— Это мой долг, — глухо ответил Хизаши. — Я – член побочной ветви. Моя жизнь принадлежит главной семье.

— А твои будущие дети? — надавил Ято на самое больное.

— Ты хочешь, чтобы они прожили такую же жизнь, как и ты? Чтобы на их лбу тоже выжгли это клеймо?

— Ты смиришься с тем, что твоих детей однажды будут унижать те, кто стоит у власти?

— А если ты сегодня откажешься от этого шанса, ты сможешь потом спокойно спать, зная, что обрёк их на ту же участь?

Ято задавал вопрос за вопросом, не давая ему опомниться.

Цель была проста: не дать готовый ответ, а заставить его самого задуматься и прийти к нужному выводу.

Видя, что его слова достигли цели и Хизаши погрузился в раздумья, Ято решил дать ему время.

— Можешь не отвечать прямо сейчас.

— Иногда нужно дойти до самого дна, чтобы понять, что для тебя по-настоящему важно.

— Но я надеюсь, ты не будешь размышлять слишком долго. Потому что может стать слишком поздно что-либо менять.

Если Хизаши будет тянуть резину до того самого инцидента с похищением Хинаты, когда Третий в очередной раз прогнётся, и ему придётся умереть, чтобы спасти брата…

…то Ято уже ничем ему не поможет. Что ж, значит, такова его судьба.

Впрочем, сейчас такой исход был маловероятен. Ято уже провёл с Третьим некоторую «воспитательную работу» и немного подкорректировал его склонность к мягкотелости.

А тем временем мы возвращаемся на пляж, ко второй половине матча по волейболу.

На этот раз Ято решил немного разнообразить игру, добавив пару новых «сюрпризов».

Он специально попросил Сасори привести шестерых ребятишек.

Детишек сперва хорошенько накормили сладостями, чтобы у них было хорошее настроение и мотивация к работе.

Задача у них была простая: каждый ребёнок садился в небольшую марионетку на гусеницах, похожую на мини-танк. А-ля аттракцион «детский автодром».

Каждый ребёнок был «приписан» к одному из игроков на поле и должен был атаковать только его.

Проще говоря: персональный снайп каждого.

Таким образом, теперь игрокам приходилось не только следить за мячом, но и постоянно уворачиваться от снарядов, летящих в них со стороны этих мини-танков.

Сложность игры, таким образом, снова возросла в разы.

На этот раз Пакура была собрана как никогда. Она не сводила глаз с мяча, запущенного в воздух.

Если бы не её вспыльчивость в прошлом тайме, когда она в гневе испепелила мяч, счёт был бы уже 3:1 в их пользу.

На этот раз первым подавал Ято.

Он окинул взглядом троицу на той стороне поля и, хищно улыбнувшись, выбрал свою жертву.

Мяч полетел точно в сторону Сасори.

'Ну, раз уж вышел на поле, нечего столбом стоять', — хмыкнул про себя Ято. — 'Пора бы и размяться'.

Но Пакура, которой не терпелось отыграться, решила иначе. Испугавшись, что этот кукольник не справится, она ринулась на перехват.

Увидев это, Ято мысленно ухмыльнулся. План сработал.

Достаточно было лишь посеять недоверие между ними, внести разлад в их команду, и на этом «поле боя», под шквальным огнём из всех орудий, у его команды появится шанс.

Ничего не поделаешь. Орудий, ведущих по ним огонь, становилось всё больше. И пусть все они были элитными джонинами, а некоторые и вовсе дотягивали до уровня Каге, но даже они могут допустить ошибку. Особенно когда в тебя со всех сторон летят снаряды.

И всё произошло в точности так, как он и рассчитывал. Стоило Пакуре покинуть свою позицию, как она тут же стала приоритетной целью для ещё большего числа турелей и мелких марионеток.

Впрочем, у Пакуры было чем ответить на такую угрозу.

Вокруг неё тут же закружились три её фирменных «маленьких солнца», создавая огненный щит, который не позволял летящим в неё снарядам даже приблизиться.

Глядя на это, Ято с удовлетворением отметил, что в этой временной линии Пакура уже вряд ли погибнет от предательского удара в спину, как в каноне.

В оригинале её сначала предали свои же, а затем добили шиноби из Киригакуре.

Но нынешняя Пакура, пройдя боевое крещение в его безумных играх, научилась противостоять массированным атакам и стала куда сильнее.

И дело было не в том, что она научилась лучше уклоняться. Нет. Она научилась создавать и контролировать ещё больше своих огненных сфер, формируя почти непробиваемый щит.

И даже под таким шквальным огнём ей удалось принять мяч.

Правда, это стоило ей немалых сил. Чтобы сэкономить энергию для дальнейшей защиты и атаки, она решила не рисковать и просто подбросила мяч высоко вверх.

Раса тут же увидел свой шанс. Он сложил печати, и из-под земли вырвалась гигантская песчаная рука, которая с силой ударила по мячу, отправляя его на другую сторону.

В любом случае, Раса мог управлять песком и золотой пылью, так почему бы не сыграть по-крупному

Видя такой креативный подход, Ято был в восторге.

Каждый учится чему-то новому, раскрывает свой потенциал. Разве это не замечательно?

А раз так… то самое время немного почитерить.

http://tl.rulate.ru/book/138196/6993888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода