× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Chinese Entertainment 2017: Starting from the Top Writers / Китайские развлечения 2017: начнем с лучших авторов: Глава 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В начале второго дня Линь Ли и Ван Бао поехали обратно в Народный университет.

Линь Ли сделал всё, что нужно было сделать с прокатом фильма. Сейчас Сюй Фэй и его коллеги в компании активно заняты последними рекламными мероприятиями, а съёмочная группа всё ещё проводит промо-тур в Янчэне.

После вчерашнего объявления соответствующих ведомств все основные школы начали проводить мероприятия по борьбе со школьной дедовщиной.

Вслед за этим, начиная со вчерашнего дня, взрослые мужчины и женщины, которые редко ходят в кино, стали приводить своих детей в кинотеатры на фильм «Река скорби». Это привело к тому, что билеты на сеансы «Реки скорби» были полностью распроданы.

Фильм на тему молодёжного кампуса удалось раскрутить как кино для всей семьи, благодаря чему вчера произошёл огромный скачок в сборах, почти догнав лидера проката – фильм «Позорный кулак».

Хотя после публикации кассовых сборов 30 числа крупные кинотеатры и увеличили количество сеансов фильма, их общее число составляет всего около 15%, чего на данный момент явно недостаточно.

Ввиду этой ситуации все основные кинотеатры увеличили количество сеансов грустных фильмов.

В конце концов, деньги никому не помешают.

Однако то, что Линь Ли не занимается фильмом, не означает, что у него есть свободное время, потому что ему нужно заняться чем-то более важным – празднованием 80-летия Народного университета.

Это запасной план Линь Ли. Если всё пройдёт хорошо, его влияние может быть не меньше, чем от основного плана.

Насколько важно 80-летие Народного университета?

В качестве простого примера: к юбилею университета соответствующими службами была отремонтирована станция метро «Жэньминьский университет». С 25 сентября «Синьцзинбао» в течение пяти дней выпускала специальный выпуск о юбилее, состоящий из 80 страниц. Темы спецвыпусков: история университета, девиз, выдающиеся личности, выпускники и современность. Каждый выпуск занимал 8, 12, 11, 13 и 16 страниц из общего объема газеты за день, соответственно.

Подобных мероприятий было множество, поэтому вдаваться в подробности нет смысла.

Что касается причины возвращения Линя Ли в Жэньминьский университет, то она заключалась в том, что Лю Вэй поручил ему заняться организацией приема выпускников, прибывающих на завтрашние юбилейные торжества.

Линь Ли прекрасно понимал, что Лю Вэй хотел, чтобы он познакомился с выдающимися выпускниками университета со всего мира и расширил свои личные связи.

Сам он тоже проявлял активность, ведь с некоторыми выдающимися мастерами невозможно познакомиться, просто будучи богатым и знаменитым.

В половине девятого они подъехали к восточным воротам Народного университета. Линь Ли вышел из машины, готовясь встретиться с остальными членами приемной группы.

Только выйдя из машины, Линь Ли увидел огромный баннер перед восточными воротами с надписью «Добро пожаловать выпускникам Жэньминьского университета со всех областей жизни обратно в альма-матер».

К этому добавились красные шелковые полотна, свисающие по обе стороны от восточных ворот, и ряды цветочных корзин, что сразу же создало торжественную атмосферу.

На этот раз он был ответственным, а помогал ему Чжан Сун, старшекурсник и вице-президент студенческого союза, также с экономического факультета.

Университет планировал размещать прибывающих выпускников в саду Цюши у восточных ворот, поэтому им нужно было просто дежурить здесь.

- Здравствуйте, старший брат Чжан, простите за опоздание, - с улыбкой приветствовал Линь Ли, увидев издалека, что Чжан Сун ждет у восточных ворот университета с дюжиной человек, время от времени направляя некоторых выпускников, вышедших из автобуса, на территорию кампуса.

Чжан Сун родом из Пэнчэна. Невысокий, в очках в серебряной оправе, он производил впечатление типичного интеллигента.

- Пожалуйста, младший брат. Мы тоже только приехали. А те, кто прибыл раньше, уже размещены нашими сотрудниками.

Чжан Сун улыбался, не проявляя ни малейших признаков превосходства по отношению к Ли Линю, своему младшему сокурснику.

В конце концов, они прекрасно знали, что Ли Ли – гордость института, а сами они здесь лишь сопровождают принца в его учебе.

Обменявшись приветствиями, они вернулись в тень деревьев к временному пункту приема, обустроенному у восточных ворот. Они беседовали, ожидая прибытия других выпускников.

Большинство приехавших утром были выпускниками, вернувшимися из-за границы или других городов. Возможно, из-за дальнего расстояния, они приехали так рано.

Было уже почти одиннадцать часов, когда Ли Ли наконец увидел знакомую фигуру. Он улыбнулся и пошел навстречу.

- Старший брат, давно не виделись.

- Ха-ха, верно. Я так и знал, что директор обязательно отправит тебя сюда встречать выпускников со всех уголков, и так оно и вышло.

- Правильно. А иначе почему говорят: «Старший брат – он всегда старший брат»?

- Шутишь, младший брат. Кассовые сборы фильма очень хорошие. Если так пойдет и дальше, он станет чемпионом по сборам в праздники Национального дня.

- На это еще можно надеяться.

- Тогда заранее поздравляю, младший брат.

- Брат, ты шутишь. Не забывай, что Пэнгуань тоже вложил четверть инвестиций в этот фильм.

- О да, ха-ха, порадуемся вместе, порадуемся вместе.

- Да, давай порадуемся вместе. Проходи, брат. Уже полдень. Как насчет просто перекусить в столовой?

- Нет проблем! Пойдем.

- Старший брат, пожалуйста.

Гостем оказался Сунь Чжунхуай из компании "Пэнвин". После приветствий Линь Ли повёл его в столовую на ужин. Время как раз подошло к обеду.

Если говорить о столовых Народного университета, нельзя не упомянуть столовую Восточного района.

Поскольку общежитие для иностранных студентов находится рядом с Восточным районом, Линь Ли и Чэнь Чао часто едят именно там. Качество еды в Восточном районе действительно лучше, чем в Северном, Центральном, Западном и других районах.

Надо признать, что привычка показывать лучшее "лицо" снаружи распространяется и на Народный университет.

Линь Ли часто ест в Восточном районе свинину в кисло-сладком соусе, омлет с курицей и карри, лапшу "даосяомянь", набор с уткой по-пекински, курицу в горшочке, острый суп "малатан", рулеты и многое другое.

Больше всего он любил курицу в горшочке на втором этаже Восточного района. Поэтому он привёл сюда Сунь Чжунхуая, заказал большую порцию курицы в горшочке и несколько гарниров, чтобы гость оценил лучшую еду в столовых Народного университета.

За едой Линь Ли также рассказал Сунь Чжунхуаю о сотрудничестве с "Кивифрут" по проекту "Фэнцюань", но Сунь Чжунхуай не проявил особого интереса. В конце концов, то, что Линь Ли вообще ему об этом говорит, уже показывает их близкие отношения. Ну что там может значить какой-то сериал или варьете? Тем не менее, он напомнил Линь Ли не забывать про варьете, которое тот им обещал. Линь Ли снова заверил его, что это не проблема.

В конце концов, это всего лишь эпизодическая роль талисмана, ничего особенного.

После обеда они ещё немного поболтали, затем Линь Ли проводил Сунь Чжунхуая до его номера в саду Цюши и вернулся к восточным воротам, чтобы продолжить послеобеденную работу по приёму гостей.

Во время приёма Линь Ли также испытывал много эмоций. Глядя на эту группу выпускников, вернувшихся в университет, он видел людей из политики, бизнеса, науки, обороны...

В особенности среди выпускников, занимающихся политикой, их так много. Большинство из них – дипломаты, вовлечённые в международные дела.

Среди гостей был старший товарищ по имени Ян, работавший в партийном руководстве Государственного управления радио, кино и телевидения, и старшая товарищ Ли, сотрудница департамента культуры.

Увидев Лин Ли, они сначала тепло поздоровались, поздравили его с кассовым успехом нового фильма. Похоже, все они уделяли внимание своему младшему товарищу.

После обмена любезностями и контактами, Лин Ли лично проводил их до сада Цюши.

В конце концов, это руководители его ведомства, поэтому ему нужно было познакомиться с ними и наладить хорошие отношения.

Вскоре после его возвращения другая приближающаяся фигура привлекла внимание Лин Ли. Увидев его издалека, он направился к нему с улыбкой.

- Старший товарищ Чжан Лэй, добро пожаловать обратно в Народный университет.

Это был мужчина лет сорока, среднего роста, с очками в чёрной оправе, что придавало ему очень элегантный вид.

Это Чжан Лэй, основатель фонда «Хиллхаус Кэпитал».

Чжан Лэй посмотрел на Лин Ли и с доброй улыбкой пошутил:

- Директор Лю действительно использует тебя по полной. Поставить такого великого писателя, как ты, для приёма нас, бизнесменов, полных денег. Это демонстрация силы ещё до входа в ворота университета?

Лин Ли улыбнулся и покачал головой:

- Старший товарищ, вы шутите. Я могу писать только кое-какой вздор. Это далеко от того, что можете сделать вы, принося реальную пользу школе. Я слышал, что старший товарищ на этот раз приехал сюда по очень важному делу.

Чжан Лэй удивлённо взглянул на него:

- Не ожидал, что ты настолько хорошо осведомлён. Похоже, директор благоволит тебе.

Лин Ли скромно улыбнулся:

- По сравнению со своим старшим, я имею преимущество молодости.

- Ха-ха, как же с тобой весело! Заезжай ко мне в компанию как-нибудь, поболтаем по душам. Я и сам хочу приобщиться к высокой культуре, пообщавшись с великими писателями.

Чжан Лэй рассмеялся, достал визитку и протянул ее Ли Линю. Ли Линь принял визитку обеими руками и пообещал обязательно заглянуть, когда появится время.

Кто-то из сотрудников проводил Чжан Лэя в жилой комплекс «Цюши», а Ли Линь вернулся к стойке регистрации, чтобы ждать дальше.

Рассказывали, что Чжан Лэй – крупный магнат, вложивший средства во многие отрасли, на этот раз он собирался затеять в университете что-то по-настоящему масштабное.

Ли Линь с нетерпением предвкушал завтрашний день.

Время тянулось медленно. К трем часам дня набежало множество репортеров, прослышавших о событии. Если бы у ворот Народного университета не стояло столько охранников, они бы давно ринулись вперед, чтобы взять интервью у Ли Линя.

Ли Линь почувствовал легкую сонливость. С самого утра и до этого момента, даже с его нынешним телосложением, стоять под палящими лучами октябрьского солнца было настоящим испытанием.

Сегодня он оделся немного более официально: белая рубашка с коротким рукавом, черные брюки и черные повседневные кожаные туфли.

Стандартный деловой стиль. В конце концов, прибывали сюда исключительно успешные люди, настоящие небожители, и их следовало встречать с уважением.

- О, да это же наш великий писатель, младший брат! Как это ректор Лю мог использовать тебя в качестве разнорабочего?

Ли Линь, дремавший на ходу, вдруг услышал глубокий голос, поддразнивающий его. Он открыл глаза и посмотрел.

Боже праведный! Неужели это не наш ли брат Дун, который и не подозревает о красоте своей жены?! Ли Линь тихонько рассмеялся про себя, тут же растянув губы в теплой улыбке:

- Брат, ты шутишь. Служить школе – долг каждого студента. Добро пожаловать в родные пенаты.

Лю Цяндун пристально смотрел на стоящего перед ним Ли Линя, а затем с глубоким вздохом протянул руку:

- Младший брат, в последнее время я много слышал о твоих подвигах в этой небольшой части Пекина.

Линь Ли шагнул вперёд и пожал руку Лю Чиангдонгу, спокойно улыбаясь:

– В таком случае, я вырос, слушая о ваших делах, старший брат. Вы всегда были для меня маяком.

Лю Чиангдонг сердечно рассмеялся, отводя руку, и пошутил:

– Не надо с меня брать пример. Если бы ректор узнал, что я превратил великого писателя в бизнесмена, боюсь, он бы меня больше в Народный университет не пустил.

Линь Ли улыбнулся и поднял руку, приглашая Лю Чиангдонга пройти, одновременно восхваляя его:

– Брат, вы шутите. Когда говорят о Народном университете, первым делом вспоминают Лю Чиангдонга. Вы – гордость нашего университета.

Лю Чиангдонг улыбнулся, несколько раз похлопал Линь Ли по плечу и вошёл.

– То, что сказал младший брат, это в прошлом. Сейчас, когда упоминают Народный университет, все первым делом думают о великом писателе Нань Сюне, верно? К тому же, Народный университет недалеко от улицы Кэчуан 11. Младший брат, приходи ко мне, когда будет время, выпьем чаю вместе. У меня есть кое-что, о чём я хотел с тобой поговорить.

Линь Ли удивлённо посмотрел на него, но, увидев добрую улыбку на квадратном лице Лю Чиангдонга, кивнул, особо не раздумывая.

– Я обязательно приду к вам как-нибудь.

– Отлично, тогда буду ждать младшего брата на чай.

Они улыбнулись друг другу, затем вошли в ворота университета, всю дорогу разговаривая и смеясь. Общаясь с Лю Чиангдонгом, Линь Ли тайно вздыхал.

Какие же у меня мощные однокурсники!

Эта сцена была тщательно запечатлена репортёрами у дверей.

http://tl.rulate.ru/book/137302/6652098

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода