Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
AI-переводы
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Уважаемые пользователи! Мы добавили персональный блок «Рекомендуем вам» — теперь подборка книг формируется специально для каждого из вас индивидуально.
×Внимание, этот проект архивирован

Мне всего 16, а вы хотите, чтобы я завершил карьеру и вернулся?

Football: Only 16 years old, let me retire and make a comeback?
Мне всего 16, а вы хотите, чтобы я завершил карьеру и вернулся? - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
76% (10)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Качество перевода:
61.4% (11)

14 579

Автор: Lazy King Gollum

Год выпуска: 2024

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 1.48 дня

Жанры: боевик спорт литрпг научная фантастика фантастика драма приключения психология фанфик

Тэги: земля игровая система игровые элементы футбол знаменитости адекватные главные герои главный герой мужчина альтернативное развитие событий интересный сюжет спортивное тело мир земли

Начать чтение

Сидя на скамейке запасных второй команды «Утрехта» и понимая, что на поле он точно не выйдет, Тан Е решил просто плыть по течению. Но именно в этот момент внезапно активировалась система «Возвращения старика».

【Сейчас 2036 год. В возрасте 37 лет ты с позором завершил карьеру во втором дивизионе Китая и стал футбольным комментатором, с особым удовольствием очерняя звёзд. Смотря по телевизору, как один за другим молодые таланты блистают в чемпионатах топ-5, ты внезапно почувствовал сожаление о прошлом и понял, что время не повернуть вспять.】

【Ты опустил голову, взглянул на своё тело и с сожалением осознал, что так и не раскрыл свой талант полностью в бытность игроком. Тогда ты решил: вернуться!】

【Выход в товарищеском матче. Награда: …】

Что?! 37 лет?

Бред какой-то, мне ведь всего 16!

«Возвращение после завершения карьеры»?

Впрочем… если я вечный запасной, и вдруг выхожу на поле — это, пожалуй, тоже можно назвать возвращением, верно?

【У пожилых футболистов часто возникают проблемы с костями. Вы получаете награду: капсулы для повышения плотности костной ткани!】

【Реакция у пожилых тоже уже не та. Вы получаете награду: реакция 18-летнего!】

Реакция 18-летнего?

Нет!

Я хочу реакцию своего 16-летнего «я»!
…

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Другие работы автора

4.8

Наруто: Мастер Слияния Призывных Зверей

 Глава 37
5

Межпространственный Торговец: Я уволился и обменял кусок хлеба на золото и Эльфийскую Принцессу!

 Глава 56

Последний Щит Человечества

 Глава 38

Приговор до Апокалипсиса

 Глава 20
4.7

Культивация Бессмертия: Вечное Процветание Семьи

 Глава 230
5

Хроники круглосуточного магазина в Конохе

 Глава 140
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Лентяй из дубля Утрехтаготовочитать
Глава 2. Удар внешней стороной стопы!готовочитать
Глава 3. Я... просто ткнулготовочитать
Глава 4. Тренировочный матч. Тен Хаг наблюдает с трибуныготовочитать
Глава 5. Монтан возвращается!готовочитать
Глава 6. Он засунул руки в карманыготовочитать
Глава 7. Оздоровление для стариков? Нет, это форсированное развитие!готовочитать
Глава 8. В первую команду?готовочитать
Глава 9. Заставим этого паренька хлебнуть горя!готовочитать
Глава 10. Ты — плеймейкер? Я вот думаю, что да.готовочитать
Глава 11. Сундук с бразильской суперзвездой!готовочитать
Глава 12. Я же плеймейкер, зачем мне навык подката!готовочитать
Глава 13. Дебют в Эредивизиготовочитать
Глава 14. Одежда ещё не прогрузиласьготовочитать
Глава 15. Наставления Тен Хагаготовочитать
Глава 16. Голевая передача Тана Е — вот такого плеймейкера я и хотел!готовочитать
Глава 17. Он пока ещё не достиг уровня генияготовочитать
Глава 18. Это — результат тренировок!готовочитать
Глава 19. Хочешь избавиться от домашнего заданияготовочитать
Глава 20. Полузащитник в кредитготовочитать
Глава 21. Шаблон развития Де Брюйне (анти-рогоносная версия)готовочитать
Глава 22. Не ходить пешком?готовочитать
Глава 23. Крученая передачаготовочитать
Глава 24. Просто говори, как естьготовочитать
Глава 25. Брокколи нельзя тратить зряготовочитать
Глава 26. Горячее шоколадное молоко Кантеготовочитать
Глава 27. Дебют в Кубке Нидерландов!готовочитать
Глава 28. Обманул всех — вместе с товарищем по команде!готовочитать
Глава 29. Серьёзно отдаёшь? Тогда я встаю!готовочитать
Глава 30. Не даёшь человеку нормально поесть — готовься к расплате!готовочитать
Глава 31. Зарегистрировать аккаунт в соцсетях?готовочитать
Глава 32. Симуляцияготовочитать
Глава 33. Высший уровень открыванияготовочитать
Глава 34. Агент, пришедший самготовочитать
Глава 35. 15% с недельной зарплаты — Тан Е, который всё ещё не может попасть в стартготовочитать
Глава 36. Господин Эрик, вы должны поверить в меняготовочитать
Глава 37. За недооценку соперника придётся платить!готовочитать
Глава 38. Помочь забить игроку — это трудно. Но я готов приложить усилия.готовочитать
Глава 39. Приз лучшего игрока и повышение зарплаты!готовочитать
Глава 40. Завоевать место в основе отношением к тренировкамготовочитать
Глава 41. 99,99% — шанс на выход в стартеготовочитать
Глава 42. Движение без мяча!готовочитать
Глава 43. Ответная атака Гронингена!готовочитать
Глава 44. Я специально заставил Тана тренировать удары позавчера вечеромготовочитать
Глава 45. Португальский сундукготовочитать
Глава 46. Модуль первого касанияготовочитать
Глава 47. Голландец из бразильского сундукаготовочитать
Глава 48. Я ведь всегда относился к тебе нормальноготовочитать
Глава 49. Он всё это успел обдумать за одну секундуготовочитать
Глава 50. Крайне изобретательный выносготовочитать
Глава 51. Лучший тренер октября? Проще простого!готовочитать
Глава 52. Так какое у нас всё-таки место?готовочитать
Глава 53. Сильный соперник ПСВ? Нет, вершина Эредивизи!готовочитать
Глава 54. Фланговые атаки ПСВготовочитать
Глава 55. Уже в 16 так умеет обманывать — что же будет дальше?готовочитать
Глава 56. Быстрый штрафной ударготовочитать
Глава 57. Спаситель Утрехтаготовочитать
Глава 58. Двойная одиннадцатая. Дополнительный кредит от системы?готовочитать
Глава 59. Навесный штрафной Уорда-Проузаготовочитать
Глава 60. Ну ты ведь не спрашивал…готовочитать
Глава 61. Короткий визит на родинуготовочитать
Глава 62. Стандартные схемы Утрехтаготовочитать
Глава 63. Большая тройка Эредивизи — Аякс!готовочитать
Глава 64. Победа на последних секундах! Или нет?готовочитать
Глава 65. Всё по плану!готовочитать
Глава 66. Не стесняться учитьсяготовочитать
Глава 67. Четвертьфинал Кубка Нидерландов! Обновление цен на Transfermarkt!готовочитать
Глава 68. Миллионная стоимость Монго, немцы ослеплиготовочитать
Глава 69. Разве можно назвать «удачей» пас, который приносит пользу командеготовочитать
Глава 70. Хет-трик ассистов!готовочитать
Глава 71. Я должен был развиваться вот так!готовочитать
Глава 72. Я буду полностью здоров послезавтра в 10 утраготовочитать
Глава 73. Все условия выполнены, формула работает, можно отдыхать!готовочитать
Глава 74. У меня есть спаситель, а у тебяготовочитать
Глава 75. Путь развития Короля Гамбургеровготовочитать
Глава 76. Дубль над «Эйндховеном»! Тен Хаг — бездельникготовочитать
Глава 77. Сундук французской суперзвездыготовочитать
Глава 78. Тен Хаг отказывается делать заменуготовочитать
Глава 79. Закон о защите несовершеннолетних спас «Виллем II», встречайте «Фейеноорд»!готовочитать
Глава 80. Голевые пасы на выход один на один даются с большим трудомготовочитать
Глава 81. Тан Е, удар с лёта!готовочитать
Глава 82. 45 голов, 38 голевых действийготовочитать
Глава 83. 38-й день рождения, активизация механизма справедливости, финальный сундукготовочитать
Глава 84. Разгромить фаната, удар с подкруткой, уровень 3!готовочитать
Глава 85. Очень важный апрель. Выходит на свет настоящий бездельник «Утрехта»готовочитать
Глава 86. Хет-трик Тан Е, Тен Хаг наконец-то доказал, на что он способен!готовочитать
Глава 87. Тен Хаг и его 18+ высказыванияготовочитать
Глава 88. Он сыграет весь матчготовочитать
Глава 89. Тен-Святой идет на жертву, битва титанов в Эредивизи!готовочитать
Глава 90. Они могут забрать моё тело, но не мой вклад в «Утрехт»готовочитать
Глава 91. Встреча в тюрьме, Тен Хаг — «командир из-под фонтана»готовочитать
Глава 92. Тен Хаг снова видит свет, новый контрактготовочитать
Глава 93. Отдай мяч Тан Е!готовочитать
Глава 94. Чемпионы Кубка Нидерландов, Тан — MVP финала!готовочитать
Глава 95. «Айнтрахт», «Шаньдун Тайшань», «Лион», «Бенфика»готовочитать
Глава 96. Соотечественник встречает соотечественника, извини, соотечественник!готовочитать
Глава 97. Слухи об уходе Тен Хагаготовочитать
Глава 98. У нас, кажется, 34 игрока, но на самом деле нас 35. Неожиданное появление!готовочитать
Глава 99. Навес под 45 градусов ур. 3!готовочитать
Глава 100. Последний матч сезона!готовочитать
Глава 101. Во втором тайме тебе не нужно защищатьсяготовочитать
Глава 102. Триумф после отчаяния. «Утрехт»!готовочитать
Глава 103. Спаситель творит историю в «Утрехте»!готовочитать
Глава 104. Великое преображение Конечного сундукаготовочитать
Глава 105. «Манчестер Юнайтед» - новый тренер Тен Хаг, контракт на 3 годаготовочитать
Глава 106. Посмотрим, сможет ли Ла Лига выдержать напор моего Тан-короляготовочитать
Глава 107. Номер 99 в «Вильярреале»!готовочитать
Глава 108. Так что, я должен вернуться и избить ееготовочитать
Глава 109. Без тебя Тан может показать свои самые фатальные недостаткиготовочитать
Глава 110. Черт, кажется, купили не того игрокаготовочитать
Глава 111. Нарушение общепринятого стиля игры абсолютно неприемлемо!готовочитать
Глава 112. Первый выход в стартовом составе.готовочитать
Глава 113. Серхио, какая нога леваяготовочитать
Глава 114. Мне 17 лет, и я сижу, как изгойготовочитать
Глава 115. Дебют в Ла Лиге!готовочитать
Глава 116. Один гол и один ассист в лигеготовочитать
Глава 117. Первые признаки.готовочитать
Глава 118. Тен Хаг в недоумении. Тан Е стоит десятки миллионов евро!готовочитать
Глава 119. Ответный матч плей-офф Лиги чемпионов. Тан Е в стартовом составе!готовочитать
Глава 120. Поражение! Прозрение Эскрибыготовочитать
Глава 121. Изогнутый сквозной пас 4-го уровня, Тан Е впервые в стартовом составе «Ла Лиги»!  готовочитать
Глава 122. Знакомый почеркготовочитать
Глава 123. Жеребьёвка Лиги Европы. «Вильярреал» и «Манчестер Юнайтед» смотрят друг на друга через океанготовочитать
Глава 124. Общий рейтинг 78, начинается Лига Европы!готовочитать
Глава 125. Я вдруг захотел поменять ногуготовочитать
Глава 126. Тен Хаг - «Вильярреал» до сих пор должен «Утрехту» 3 миллионаготовочитать
Глава 127. Тан Е! Под видом вингера!готовочитать
Глава 128. Что делать, если не можешь остановить мячготовочитать
Глава 129. Чемпион, который брал кредит, теперь пришло время платить по счетамготовочитать
Глава 130. У них тройка полузащитников очень сильна!готовочитать
Глава 131. Финт, который обманул оператора, и второй SIUUU на «Бернабеу»готовочитать
Глава 132. Подкат, который сбил с толку Каземиро, и невероятная ничья с «Реалом»!готовочитать
Глава 133. Сундук «Суперзвезда» от «Реал Мадрида».готовочитать
Глава 134. Образцовая команда в голове у Эскрибыготовочитать
Глава 135. Матч без «Ред Булла»готовочитать
Глава 136. Пенальти в штрафной, «почти хет-трик» из голевых передач!готовочитать
Глава 137. Матч против «Интера»!готовочитать
Глава 138. «Нерадзурри» наносят ответный удар!готовочитать
Глава 139. Тан Е! Он притворялся нападающим и вредил команде!готовочитать
Глава 140. 40 претендентов на премию «Golden Boy», «Вильярреал» снова в долгахготовочитать
Глава 141. Секрет номера Тан Е, выездной матч против «Эспаньола»!готовочитать
Глава 142. Поднятая рука — не отказ, а «без лишних слов»!готовочитать
Глава 143. Дембеле — король детей из «Дортмунда» и разгром «Сельты»готовочитать
Глава 144. Разгром со счётом 5-0, хет-трик Тан Е из голевых передач в Ла Лиге!готовочитать
Глава 145. Чем больше сопротивляешься, тем хужеготовочитать
Глава 146. Сейчас владение мячом — 45!готовочитать
Глава 147. Скоро прокачка навыка «обводящий удар в дальний угол»готовочитать
Глава 148. Десять матчей без поражений.готовочитать
Глава 149. «Обводящий удар в дальний угол» 4-го уровня, рост показателя ударов!готовочитать
Глава 150. Двойная победа над «Интером», мы в плей-офф!готовочитать
Глава 151: Выкупить тома и построить команду вокруг негоготовочитать
Глава 152: Золотой мальчик Европыготовочитать
Глава 153: Путь улучшенияготовочитать
Глава 154: Финальный вихрь Энтони!готовочитать
Глава 155: Бесспорно лучшийготовочитать
Глава 156: Нам правда надо заплатить еще 300 миллионов готовочитать
Глава 157: Полностью неправ!готовочитать
Глава 158: Нельзя крутиться во время матча!готовочитать
Глава 159: Резко не разворачивайсяготовочитать
Глава 160: Тан Е и его разворотготовочитать
Глава 161: Том, я могу стать лучше?готовочитать
Глава 162: Абсолютный код стартового составаготовочитать
Глава 163: Не стоит так делать, брат!готовочитать
Глава 164: Второе пробуждение Эскривыготовочитать
Глава 165: Стрела Тан Е Пронзает небоготовочитать
Глава 166: Оба не смогли выиграть награду(готовочитать
Глава 167: Победа во всех групповых матчахготовочитать
Глава 168: Общий рейтинг 80!!!готовочитать
Глава 169: Железобетонный Атлетико Мадридготовочитать
Глава 170: Атлетико Мадрид пожинает плоды своих действийготовочитать
Глава 171: Только он помог с домашкойготовочитать
Глава 172: Эскрива в яростиготовочитать
Глава 173: 12 побед в 5 матчах?!готовочитать
Глава 174: Пас под 22.5 градусаготовочитать
Глава 175: Первый рекламный контрактготовочитать
Глава 176: Король Тан сменил номерготовочитать
Глава 177: Хет-трик из ассистовготовочитать
Глава 178: Эскриба больше 3!готовочитать
Глава 179: Царь горы Ла Лигиготовочитать
Глава 180: Сундук Барселоныготовочитать
Глава 181: Второй защитный шаблонготовочитать
Глава 182: Помочь Себастьяну вернуть формуготовочитать
Глава 183: Руководство клуба в яростиготовочитать
Глава 184: Тан Е вырывает очкиготовочитать
Глава 185: Миссия по открытию легендарного сундукаготовочитать
Глава 186: 18 моментов за 1 матч?!готовочитать
Глава 187: Точечные контратаки готовочитать
Глава 188: Испанский телеканал намекает…готовочитать
Глава 189: 2 поражения подряд - Вильярреал в ловушке?!готовочитать
Глава 190: Тактическая перестройкаготовочитать
Глава 191: Борьба не на жизнь, а на смертьготовочитать
Глава 192: Кажется, ничья...готовочитать
Глава 193: Полуфинал кубка и новая ценаготовочитать
Глава 194: Каково это – поднять кубок?готовочитать
Глава 195: Создание голевых моментовготовочитать
Глава 196: Физическая мощь и общий рейтинг 81!готовочитать
Глава 197: Десятый номер Вильярреалаготовочитать
Глава 198: Легендарный сундук открыт!готовочитать
Глава 199: Почему твой трофей такой горячийготовочитать
Глава 200: Болбой старше тома!готовочитать
Глава 201: Безоговорочная поддержка фанатовготовочитать
Глава 202: Финал кубка короля на Барнабеу?готовочитать
Глава 203: Тан Е против Рюдигераготовочитать
Глава 204: Верные богу обретут будущееготовочитать
Глава 205: Бруно уступает статус пенальтистаготовочитать
Глава 206: Дубль над Сосьедадом в лигеготовочитать
Глава 207: Тан Е проходит двоих в центре готовочитать
Глава 208: Марти, ТЫ выдал нашу тактику!!!готовочитать
Глава 209: Февральский бой против Реалаготовочитать
Глава 210: Трехфазная мощь Тан Еготовочитать
Глава 211: Статистика вровень?!готовочитать
Глава 212: Мгновенное улучшение до суперсундука: «самопожертвование Хазарда» для защиты мяча?готовочитать
Глава 213: Тому 18! Сможет ли он забить в свой день???готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
Фильтр
#
можно название оригинала на английском или китайском?
Развернуть
avatar cockroach (ветеран рулейта/заложение основ) 4 июня 2025 в 14:30 0
рейтинг читателя 9
#
足球：才16岁，让我退役复出？
Развернуть
avatar tcmnobody (переводчик) 4 июня 2025 в 16:20 1
рейтинг читателя 10
#
Когда глава?
Развернуть
avatar Baika2007 (автор/ветеран рулейта/заложение основ) 8 июня 2025 в 23:07 0
рейтинг читателя 33
#
скоро
Развернуть
avatar tcmnobody (переводчик) 9 июня 2025 в 19:21 0
рейтинг читателя 10
#
Оххх, перевод поставлен на удаление.
Развернуть
avatar RUDIK (автор/переводчик/ветеран рулейта/формирование ядра) 8 апреля 2026 в 20:50 0
рейтинг читателя 31
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
6 5
1 4
3 1
Перевод
Состояние перевода:
Архивировано
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
26 мая 2025 г., владелец: notabenoid (карма: 534, блог: 0)
В закладках:
116 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
15 101
Средний размер глав:
9 436 символов / 5.24 страниц
Размер перевода:
213 глав / 1 117 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
5 глав за 21 RC
10 глав за 45 RC
50 глав за 220 RC
Похожие переводы
Также читают