Готовый перевод Taijutsu Supreme of the Uchiha family / Высшее тайдзюцу семьи Учиха: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дандзо стоял рядом и с удовольствием наблюдал за тем, как смешиваются на лице Третьего Хокаге удивление и гнев.

Третий Хокаге держал в руках толстый отчёт и выискивал там имена ниндзя. Он, что было для него редкостью, потерял самообладание и закричал:

— Неужели система повышения ниндзя в деревне так прогнила?!

— В этом замешано очень много АНБУ. Что вообще происходит? Мне нужно объяснение!

— Пусть министр АНБУ немедленно предстанет передо мной!

В тени, услышав приказ Третьего, быстро скрылся ниндзя из АНБУ. Но никто не заметил, как под маской его лоб покрылся холодным потом.

"Дело с тренировками, наконец, вскрылось..."

Дандзо, наблюдая за разгневанным Третьим, усмехнулся про себя и принялся обдумывать, как извлечь из этого инцидента максимальную выгоду.

Хотя Дандзо по-прежнему фактически руководил "Корнем", он лишился поста помощника Хокаге за то, что исказил приказы Третьего. Теперь ему нужен был этот пост, чтобы в решающий момент оказаться как можно ближе к месту Хокаге.

— Хирудзен, мы недооценили Учиху Нориму. Он использовал такие грязные методы, чтобы нарушить работу деревни, — Дандзо наблюдал за выражением лица Третьего и произнёс низким голосом. — Думаю, за его действия мы должны нанести мощный ответный удар!

После этой войны Третий Хокаге немедленно поручил Дандзо расследовать причины низкой боеспособности ниндзя Конохи. Как Хокаге, он очень переживал по этому поводу. Третий смутно чувствовал, что в деревне происходят ужасные вещи, но его держали в неведении.

Дандзо быстро поймал множество подозреваемых ниндзя, основываясь на отчётах о прошлых миссиях, и даже применил к ним гендзютсу, чтобы добиться признания.

Вскоре Данзо удалось полностью раскрыть подпольную сеть "прокачки". Статистика была сведена в подробный отчет, а список участвующих ниндзя отправлен прямо на стол Хокаге.

- В чем дело, отец?

– Аах!

Поспешно зайдя в кабинет, Сарутоби Шинносуке только открыл рот, как получил звонкую пощечину от Третьего.

Хокаге в гневе прижал список к лицу Шинносуке и сурово спросил:

– Скажи мне, что это такое?!

Третий Хокаге был на удивление зол. В его глазах серьезность этого дела была ничуть не меньше, чем прямое восстание клана Учиха.

– Это вызов Воле Огня, подрыв корней Конохи, злодейский план, направленный на внутренний крах деревни!

Сарутоби Шинносуке взглянул на список, все понял и молча склонил голову.

– Я поручил тебе возглавить АНБУ, чтобы ты защищал деревню, а не раздавал деньги клану Учиха!

– Ты понимаешь, что такое АНБУ? Это команда, находящаяся под непосредственным командованием Хокаге! Единственное оружие, которое я могу держать в руках, чтобы уравновешивать силу кланов!

– Будучи главой АНБУ, ты мог бы с таким же успехом отправиться прямо в клан Учиха и стать старейшиной. Пять лет ты умудрялся скрывать это от меня!

Сарутоби Шинносуке по-прежнему молчал, но Третий разозлился еще сильнее и пнул его:

– Что для тебя АНБУ? Это бюрократия с даймё? Это Коноха, деревня шиноби, основанная Хаширамой и Тобирамой-сама!

- Объясни, почему ты так поступил, что происходит!

Сарутоби Шинносуке посмотрел на разъяренного Третьего и, чуть успокоившись, медленно встал и заговорил:

– У меня тоже есть вопрос, который я хотел долгое время задать Третьему.

– Можете ли вы сказать мне, что такое Воля Огня?

Третий на мгновение опешил, не ожидая, что Сарутоби Шинносуке задаст такой простой вопрос.

Прежде чем Третий успел ответить, Сарутоби Шинносуке ответил сам:

– Где летят листья, там горит огонь. Иными словами, молодежь – надежда будущего, и старшее поколение должно доверять и защищать их. Жертвы старшего поколения не бессмысленны, они вдохновят молодых людей стать опорой будущего.

Увидев странную реакцию Шинносукэ, Третий Хокагэ обернулся к Данзо, и в глазах обоих отразилось недоумение. Сарутоби Шинносукэ с усмешкой на губах продолжил:

– Значит, Учиха Норима пожертвовал собой и передал свои достижения молодому поколению ниндзя. Разве это не воплощение Воли Огня?

Третий Хокагэ был взбешен, в глазах его даже промелькнул проблеск убийственного намерения по отношению к собственному сыну. Но Сарутоби Шинносукэ оставался невозмутим.

– Хотя Учиха Норима продал свои достижения другим, ни одно из них не было поддельным. Все это были реальные результаты. И почему он так поступил, я думаю, Третий Хокагэ и господин Данзо прекрасно понимают в своих сердцах, не так ли? Как главе АНБУ, как мне успокоить такого могущественного подчиненного, который внес бесчисленный вклад, но не получает заслуженной награды? Должен ли я использовать Волю Огня, чтобы сказать ему, что как Учиха, он должен самоотверженно гореть, чтобы осветить листья этой деревни?

Третий Хокагэ ошеломленно смотрел на Сарутоби Шинносукэ, а Данзо выглядел удивленным. Им и в голову не приходило, что сын Третьего Хокагэ произнесет такие крамольные слова.

Сарутоби Шинносукэ расслабленно улыбнулся и продолжил:

– С детства меня воспитывали в духе "Воли Огня". Я сделал ее своим главным правилом в жизни, но сейчас я растерян.

– Если бы не Асума, я, наверное, так бы и пребывал в растерянности.

Третий Хокаге нахмурился. Асума был его младшим сыном, совсем ребенком, который только пошел в академию ниндзя.

– Асума сказал мне: "Воля Огня" награждает тех, кто заслужил, и наказывает за ошибки. Сильные помогают слабым, а слабые – сильным.

– Мне кажется, Асума прав. А вам как кажется, Третий?

Лицо Третьего стало мрачным. Он глухим голосом произнес:

– Ты еще не понимаешь, что происходит в деревне, и твои мысли слишком просты.

Не успел Третий договорить, как Сарутоби Синносукэ снял с плеча повязку чиновника и аккуратно положил ее на стол Хокаге.

– Третий, все ошибки – на мне. Я ухожу из Конохи и отправляюсь в Страну Огня, чтобы служить в Двенадцати Ниндзя-Защитниках. Надеюсь, там я смогу по-настоящему понять, что такое "Воля Огня".

Сказав это, Сарутоби Синносукэ низко поклонился Третьему и ушел, не оглядываясь.

Видя, как уходит сын, Третий Освободился тяжело опустился на место, чувствуя полную растерянность. Он никак не ожидал, что даже у собственного сына возникнут сомнения в "Воле Огня", и тот даже уйдет в резиденцию Даймё, чтобы искать истину.

Данзо смотрел на измученный вид Третьего, но при этом передал ему еще один документ и саркастически произнес:

– С Орочимару тоже серьезные проблемы. Он присвоил много денег, выделенных на научные исследования, и использует их для своих собственных экспериментов.

В этой войне Нума, Хатаке Сакумо и Орочимару были самыми яркими молодыми звездами. Но Данзо прекрасно понимал, что из всех троих только Орочимару мог стать следующим Хокаге. Поэтому, если устранить Орочимару, то к шапке Хокаге можно стать на шаг ближе.

http://tl.rulate.ru/book/136609/6581521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода