Готовый перевод Naruto: God-Level Healing / Маг-целитель в Наруто (ЗАВЕРШЁН): Глава 15: Бегство

— Хмф, хотя твои способности и доставляют немало хлопот, а этот тип — не лучший напарник, но если его так просто прикончат, мне будет трудно отчитаться перед лидером! — холодно произнёс Какузу, видя, как Хиро с мечом направляется к Хидану.

— Хмф, ты, кажется, забыл обо мне! Я только что пронзил твоё сердце, хотя и не знаю, почему ты всё ещё жив, — вмешался Какаши. — Райкири! Но… я не позволю тебе так просто атаковать моего подчинённого!

Фортуна переменчива. Нынешнее положение Какузу было до боли похоже на то, в котором недавно оказался Какаши.

Хиро, сжимая меч, разрубил замедленного своего противника на дюжину кусков.

— Чёрт… — увидев, что Хидана разрубили на куски, Какузу выругался. Он знал, что Хидан не умрёт, но беспокоился он не о его жизни. Его волновало то, что, разобравшись с Хиданом, Хиро освободится, и тогда ему придётся несладко. В конце концов, этот ужасающий луч, который испускал юноша, всё ещё внушал ему опасения. Если он попадёт под него, то даже с его многочисленными сердцами ему, скорее всего, придёт конец.

«Нет, нельзя сидеть сложа руки! Нужно уходить!» — перед лицом такой ситуации, если не уйти сейчас, то потом может быть уже поздно. Какузу дожил до своих лет не благодаря силе, а благодаря принципу «благородный муж не стоит под нависающей стеной». В конце концов, это был тот самый человек, который швырнул сюрикен в Первого Хокаге с расстояния в восемьсот метров и тут же сбежал! Однако он понимал, что просто так сбежать сейчас не удастся, тем более прихватив с собой Хидана.

«Похоже, придётся пожертвовать сердцами, которые я так долго собирал!» — скрепя сердце, Какузу решил пожертвовать хвостом, чтобы спасти жизнь. И он начал трансформацию.

* * *

В тот момент, когда член Акацуки трансформировался, подоспели Наруто, Саске и Сакура.

— Мы здесь! Враги ещё не побеждены? Похоже, без нас Какаши-сенсей и братан Хиро не справляются! — сын Минато, увидев, что враги всё ещё на ногах, рассмеялся.

Саске, стоявший рядом, помрачнел.

«Наруто, ты что, не видишь вон те куски тела?» — подумал он.

— Наруто, вы как здесь оказались? — джонин был несколько раздосадован. Они с Хиро как раз собирались разделаться с оставшимся врагом, Хиданом. А теперь, когда появились эти трое, придётся ещё и отвлекаться на их защиту. Ну что за…

— Хе-хе, Какаши-сенсей, мы уже выполнили ваше задание! Как вы и предполагали, Гато послал самураев, чтобы схватить Цунами и Инари, но я их победил! — самодовольно заявил Наруто.

Сакура и Саске, услышав слова блондина, недовольно нахмурились. Ведь они тоже участвовали в этом!

— О, вот как? Понятно. Но этого типа вам не одолеть. Лучше отойдите в сторону! — наставник кивнул, давая понять трём сорванцам, чтобы они не мешались. Однако джинчурики и компания, разумеется, не собирались соглашаться.

— Это и есть враг? Предоставьте его мне! — похоже, самомнение Наруто росло не по дням, а по часам.

Пока будущий герой Конохи шумел, Какузу завершил трансформацию и холодно фыркнул:

— Хмф, раз уж пришли, нападайте все вместе!

С этими словами, помимо того сердца, которое пронзил Какаши, три других монстра в масках выступили против Хиро и его товарищей. Аккурат по одному на Хиро и Какаши, и один на троицу Наруто, Саске и Сакуры.

Бой начался незамедлительно.

— Дотон: Дому! (Высвобождение Земли: Техника Земляного Копья!)

— Райтон: Гиан! (Высвобождение Молнии: Ложная Тьма!)

— Суитон: Суймакудан! (Высвобождение Воды: Техника Водяной Завесы!)

Одновременно с этим Какузу, воспользовавшись суматохой, с помощью своей техники Джионгу собрал части тела Хидана и сбежал. Поскольку монстрами в масках больше никто не управлял, команда номер семь легко с ними расправилась.

— Враг сбежал! — решив проблему, Саске с досадой посмотрел на то место, где исчезли «куски тела» и Какузу.

— Хм, способности этих двоих весьма странные. Хорошо, что хоть одного удалось устранить, — Какаши, ничего не мог поделать с побегом врагов, лишь беспомощно развёл руками.

— Нет, тот тип не умер. Разве ты не видел, что его глаза всё ещё двигались? — Хиро тут же прервал радость Какаши.

«По сравнению с этим монстром, который умеет трансформироваться, тот тип, которого Хиро разрубил на куски, всё ещё жив! Да ещё и с такими странными способностями! Откуда вообще взялись эти парни?!» — сын Сакумо всё ещё размышлял о способностях этих двоих, чтобы потом доложить обо всём Третьему Хокаге.

— Ниндзя — отбросы! Я потратил столько денег, а они даже с какими-то сопляками справиться не могут! Придётся самому взяться за дело! Сегодня никто из вас живым отсюда не уйдёт! — Гато со своей свитой появился на мосту, громко ругая ниндзя и вымещая на них свою злобу.

Увидев Гато, Хиро словно увидел пачки денег, летящие к нему в руки.

— Похоже, ты и есть Гато. Я тебя не искал, а ты сам пришёл!

— Чего стоите?! Убейте их всех! А потом перебейте этих глупых простолюдинов, которые посмели пойти против меня! — Гато взмахнул рукой, и его подчинённые, размахивая оружием, бросились на команду номер семь.

Наруто и Саске, которым не хватило предыдущей драки, переглянулись и вместе ринулись в бой, словно в тот момент заключили пари, кто больше одолеет самураев.

Глядя на то, как эти двое носятся среди толпы самураев, перерожденец усмехнулся и сказал Какаши:

— У них двоих просто неиссякаемая энергия!

— Э-э… Действительно, — согласился тот.

Сакура с недовольством посмотрела на брата. С тех пор как началась эта миссия, этот противный тип вдруг стал таким сильным! Он всё это время скрывал свою истинную силу! Раньше она всегда хвасталась перед ним своими хорошими оценками. Теперь, вспоминая об этом, она поняла, что он, должно быть, всё это время смеялся над ней!

Обладатель системы почувствовал на себе её обиженный взгляд и удивлённо посмотрел на сестру.

— Сакура, что случилось? Испугалась такого количества людей? Не бойся, это всё мелюзга, мы быстро с ними разберёмся!

— Хмф, я вовсе не боюсь… — проворчала она.

Оглянувшись, Хиро увидел, что с подчинёнными Гато уже почти покончено. Его острый взгляд заметил, что сам Гато сбежал. Такого Хиро стерпеть не мог. Он мгновенно переместился и догнал его. На небольшой лодке уроженец Земли настиг бегущего Гато.

— Покрасовался и решил сбежать? — усмехнулся юный Харуно.

— Ты… ты… Я всемирно известный богач! Что ты собираешься делать?! — Гато был напуган до смерти, боясь, что Хиро его убьёт.

Хиро постарался изобразить самую тёплую улыбку.

— А что я буду делать, зависит от того, что будешь делать ты!

Гато тут же всё понял.

— Сколько денег ты хочешь? Я немедленно прикажу их тебе доставить!

— Мне нужно немного. Дай мне миллиард и пообещай, что больше не будешь творить зло, и я тебя отпущу.

— Что?! Миллиард?! Невозможно! У меня нет столько денег! — услышав цену, названную Хиро, Гато тут же отказался.

Хиро и ожидал, что Гато так просто не согласится. Впрочем, он даже надеялся, что тот не согласится. Так будет веселее.

После этого над морем раздались чьи-то мучительные вопли. Меч снова и снова входил и выходил из тела Гато, сопровождаемый кровью и криками. Затем его исцеляли, и снова в дело шёл предмет изи системного магазина, затем снова исцеление. После нескольких таких повторений Гато больше не мог выносить этого.

— Я на всё согласен! На всё согласен! Умоляю, отпусти меня! — взмолился он.

Проделав в теле Гато ещё несколько дыр, Хиро наконец сжалился над ним.

— Быстро подготовь деньги и доставь их в Коноху. И ещё, предупреждаю тебя: если я узнаю, что ты снова творишь зло, я так легко тебя не отпущу! Тебя ждёт ещё более ужасное наказание!

Гато, уже до смерти напуганный, тут же заверил, что больше не будет, и пообещал впредь усердно искупать свои грехи в Стране Волн. Только тогда Хиро удовлетворённо отпустил его. Если Гато посмеет нарушить обещание, обладатель системы заставит его узнать, что такое настоящее сожаление.

http://tl.rulate.ru/book/136567/6558486