× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Naruto: God-Level Healing / Маг-целитель в Наруто (ЗАВЕРШЁН): Глава 2: Поступление в Академию

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хиро, мягко улыбаясь, подошёл к избитому блондину и протянул руку, чтобы помочь ему подняться.

— Что с тобой стряслось?

Но Наруто резко отмахнулся от предложенной помощи.

— Не твоё дело! — прорычал он, с трудом пытаясь подняться самостоятельно.

Юный Харуно, однако, ничуть не обиделся. Он снова протянул руку, мягко, но настойчиво помогая Узумаки встать, и тут же активировал Технику Исцеляющей Длани, принимаясь залечивать его раны. Сделав вид, что колдует над ссадинами некоторое время, он незаметно применил своё Божественное Исцеление, мгновенно исцеляя все повреждения пострадавшего.

Мальчик, ощутив, как бережно и умело незнакомец врачует его раны, наконец немного расслабился, настороженность в его голубых глазах уступила место удивлению. Он принял эту неожиданную доброту.

— Э-э… Меня зовут Узумаки Наруто. Спасибо, что помог мне с ранами, — немного смущённо поблагодарил блондин.

Перерожденец лишь беззаботно махнул рукой.

— Не стоит благодарности, это было несложно. Я — Харуно Хиро. А как ты умудрился так влипнуть?

— Э-э… Да нарвался на троих отморозков, не смог с ними справиться! — ответил джинчурики с показным безразличием, словно к враждебности окружающих ему было не привыкать.

«Троих? Уж не те ли это малолетние хулиганы, которых я только что прогнал?» — мелькнула у Хиро мысль. — «Неловко получилось… Мало того, что лишил его шанса на геройское спасение, так ещё и вышло, что он стал для них козлом отпущения!»

Эта мысль заставила юного целителя почувствовать себя ещё более виноватым.

— Слушай, Наруто, — начал он сочувственно, — если ещё когда-нибудь поранишься, смело обращайся ко мне. Я помогу тебе!

— Правда?! Вот спасибо! — глаза мальчишки вспыхнули неподдельной радостью. Но уже через мгновение его лицо омрачилось тревогой. — Слушай, Хиро… а ты… ты ничего обо мне не знаешь?

Видя, как осторожно и с какой надеждой смотрит на него Узумаки, обладатель редкого дара ласково взъерошил его светлые волосы.

— Я знаю, о чём ты беспокоишься. Но, по-моему, ты отличный парень. Как насчёт… стать друзьями?

— А? Друзьями? Я? — в голосе Наруто прозвучало недоверие, смешанное с отчаянной надеждой.

В ответ на его вопросительный взгляд, полный ожидания, Хиро твёрдо кивнул.

— Ура! У меня появился друг! — восторженно закричал золотоволосый мальчуган, подпрыгивая на месте.

* * *

Попрощавшись с новым другом, Хиро отыскал свою сестру, Сакуру, и они вместе отправились домой на ужин. Там их, разумеется, встретила очередная порция нравоучений от разгневанной Харуно Мебуки.

После ужина, вернувшись в свою комнату, мальчик по привычке открыл личную панель данных.

---

«Исцеление Узумаки Наруто от лёгких внешних повреждений. Получено: Техника Теневого Клонирования (неполная)»

---

Увидев это сообщение, старший сын семьи Харуно усмехнулся, вспомнив нелепых, расплывающихся клонов, которых создавал его новый знакомый.

* * *

Время летело незаметно, и вот уже настал день поступления в Академию. Погода стояла чудесная: светило яркое солнце, на небе ни облачка.

Перед началом занятий, как водится, не обошлось без пламенной речи Третьего Хокаге.

— Там, где танцуют листья Конохи, разгорается пламя… — вещал старик с трибуны.

В прошлой жизни, будучи ребёнком, обладатель системы, возможно, и проникся бы величием подобных идей, сравнимых с самопожертвованием героев ради родины. Однако сейчас эти слова казались ему не более чем искусной промывкой мозгов, лицемерной попыткой правителей одурачить народ. Речистый глава деревни на трибуне, брызжущий слюной от усердия, совершенно не интересовал юного Харуно. Он огляделся по сторонам. Почти все дети слушали Хокаге с благоговейным вниманием, что невольно вызывало у мальчика толику уважения к ораторскому искусству Сарутоби.

«Наверняка Третий сейчас очень горд, глядя на эти задранные кверху мордашки, полные обожания», — усмехнулся Хиро.

И он не ошибся. В этот самый момент Сарутоби действительно чувствовал себя так, словно купается в лучах святости.

К счастью, выступление не затянулось надолго, иначе юный скептик точно бы уснул.

* * *

Когда все дети наконец расселись по местам, Ирука, их будущий наставник, оглядел гомонящую толпу малышни и легонько постучал по доске.

— Меня зовут Умино Ирука, — с улыбкой начал он, — и с сегодняшнего дня я ваш учитель. А теперь давайте по очереди выходить и представляться. Ведь нам предстоит учиться вместе, так что нужно познакомиться получше!

После слов сенсея лишь Наруто с энтузиазмом вскочил с места, остальные же ученики проявляли некоторую робость.

— Меня зовут Узумаки Наруто! — во весь голос, переполняемый энтузиазмом, прокричал он перед всем классом. — Моя мечта — стать сильнейшим Хокаге и добиться признания всей деревни!

Один за другим ученики выходили к доске и представлялись. Среди них были девять из будущих «Коноха 11», а также множество других, чьи имена, как отметил про себя Хиро, не вызывали у него никаких ассоциаций и могли быть смело проигнорированы.

Когда очередь дошла до Саске, юный Харуно немного оживился и обратил свой взор на выступающего. Высокомерный мальчишка, гордо вскинув голову, процедил:

— Я — Учиха Саске. Моя мечта — стать таким же сильным, как мой старший брат!

«Ха, бедный ребёнок», — с некоторой долей злорадства отметил Хиро, глядя на заносчивого Учиху. — «Каково это, когда твою мечту собственными руками разрушает родной брат!»

— Вау, какой красавчик… — донёсся восторженный шёпот.

Увидев мечтательное, откровенно влюблённое выражение на лице Сакуры, Хиро почувствовал приступ тошноты. Мысли о будущем его сестры, которое, похоже, обещало быть чередой унизительных попыток добиться расположения этого Учихи, вызывали у него лишь уныние.

— Балбес Хиро, твоя очередь! — вырвал его из раздумий сердитый шёпот.

Когда Ирука-сенсей назвал имя Харуно Хиро, тот всё ещё витал в облаках. Сакура, заметив, что все взгляды устремлены на них двоих, смутилась и довольно грубо выдернула брата из его грёз.

Разбуженный таким бесцеремонным образом, юноша с крайне неохотным видом, пошатываясь, поплёлся к доске.

— Я — Харуно Хиро, — представился он спокойно. — Хорошо разбираюсь в лечении. Если кто-нибудь из вас поранится, можете смело обращаться ко мне.

— О? Ученик Хиро уже освоил медицинские ниндзюцу? — с нескрываемым изумлением переспросил Ирука, услышав слова мальчика.

— Ну, пока только самую базовую Технику Исцеляющей Длани, но да, можно сказать, что я знаком с медицинскими техниками, — спокойно подтвердил тот.

— Уже способен извлекать чакру? Какой выдающийся талант! — глаза Умино расширились. — Но… почему ты решил изучать именно медицинские ниндзюцу?

Хотя учитель и был поражён способностями новичка, ещё больше его разбирало любопытство. Он ещё не встречал учеников, которые, едва научившись концентрировать чакру, добровольно выбирали бы путь медика.

— Хм, если нужна причина… — юный Харуно на мгновение задумался, изображая искренность. — Наверное, это влияние моего отца. Я надеюсь в будущем стать таким же превосходным ниндзя-медиком, как он, и лечить раненых товарищей!

Эти слова, произнесённые с самым что ни на есть серьёзным выражением лица, вызвали у самого попаданца лёгкий приступ тошноты.

«Тц, старый хрыч Третий наверняка сейчас подглядывает», — цинично подумал он.

Причина, по которой Хиро произнёс эту тираду, была двоякой: с одной стороны, это было сказано для ушей Хокаге, а с другой — чтобы создать себе благовидный предлог для активного лечения окружающих в будущем.

И, как он и предполагал, Третий Хокаге действительно в этот самый момент внимательно наблюдал за классом через свой хрустальный шар. Ведь здесь собралось немало важных для деревни детей!

«Харуно Хиро… сын Харуно Кизаши, да?» — размышлял старый лидер, поглаживая бороду. — «Хотя талант самого Кизаши довольно средний, его методы воспитания заслуживают похвалы. Вырастить такого превосходного последователя Воли Огня… неплохо, очень неплохо!»

Лицо старика расплылось в добродушной улыбке, выражавшей глубокое удовлетворение.

Большинство одноклассников, казалось, отнеслись к заявлению Хиро вполне благосклонно. В конце концов, если им суждено стать шиноби, знакомство с талантливым медиком могло оказаться весьма полезным. Поэтому многие улыбнулись и даже захлопали.

Лишь Саске презрительно скривил губы.

— Тц, — бросил он с нескрываемым пренебрежением. — В конечном счёте, это просто трус, который боится сражений и собирается прятаться за спинами товарищей! Именем гения он и не пахнет. Скорее уж бездарь!

Учиха проговорил это достаточно громко, чтобы его услышал весь класс.

«Похоже, господин Учиха немного завидует мне — такому сильному, красивому и популярному!» — самовлюблённо хмыкнул про себя Хиро, глядя на высокомерного мальчишку.

В классе мгновенно воцарилась напряжённая тишина.

Обладатель системы спокойно посмотрел на Саске. Их взгляды встретились, но больше никто из них не шелохнулся. Взоры остальных учеников заметались между двумя мальчишками.

— Кхм, как проблематично, — пробормотал Шикамару, качая головой, и отвернулся к окну.

За его спиной Сакура с тревогой смотрела на брата и Учиху.

«Что же делать? А если они подерутся? Кому мне помогать?» — металась она. — «Конечно же, Саске-куну!» — тут же вспыхнула одна мысль. — «Нет! Хиро хоть и противный, но он всё-таки мой брат!» — возразила другая. — «А-а-а! Ненавижу! Что же мне делать?!»

Пока в душе розоволосой девочки её основная личность и внутреннее «я» вели ожесточённую борьбу, её брат усмехнулся, сошёл с места и решительно направился прямо к Учихе.

— М-да, такие мелкие засранцы, как ты, действительно раздражают, — протянул он с лёгкой усмешкой. — Но можешь не волноваться. Даже если ты такой невыносимый, когда ты поранишься, я всё равно тебя вылечу!

С этими словами, проигнорировав вскочившего на ноги и готового броситься в драку брата Итачи, перерожденец спокойно вернулся на своё место.

— Саске, сядь, пожалуйста, — вмешался Ирука. — Твои слова неверны. Без ниндзя-медиков на поле боя раненые не получат своевременной помощи и очень легко могут погибнуть. Медики — не трусы, они просто больше других дорожат своими товарищами. Они — безымянные герои! — строго возразил учитель, видя, что Учиха всё ещё кипит от возмущения.

— Тц, только слабакам нужна помощь медиков! — пробурчал Саске себе под нос, уже не так громко, но всё ещё с явным недовольством. — Сильные не нуждаются в помощи этих трусов! В любом случае, мы, Учиха, всегда были воинами, не боящимися бросить вызов!

Хоть и недовольный, Учиха всё же сел. Ирука-сенсей облегчённо выдохнул.

«Похоже, быть учителем не так-то просто», — с некоторой опаской заметил он. — «Особенно когда в твоём классе столько маленьких чертят, а не паинек!»

Будущая карьера преподавателя внезапно представилась Ируке в несколько более мрачных тонах.

 

http://tl.rulate.ru/book/136567/6547201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
откуда у нарика который даже не поступил в академию, знание техники клонирования? бред какой то)
Развернуть
#
Увидев это сообщение, старший сын семьи Харуно усмехнулся, вспомнив нелепых, расплывающихся клонов, которых создавал его новый знакомый.


Гг скопировал дэфолтную технику иллюзорных клонов, которых в Академии учат. Там даже указано, что клоны дерьмовые, т.к сам Нарыч не умеет их норм юзать
Развернуть
#
Но скопировал то он их еще до поступления в академию. Да и техника не иллюзорнные клоны, а теневые
Развернуть
#
А, да, вы правы — лёгкий сюжетный ляп. Дальше либо их нет, либо их совсем мало — раз я не запомнил.
Развернуть
#
А тебя это ***** не должно. Как и то что эта техника чуть ли не высший пилотаж мед ниндзя где нужды большие объемы знаний и конский контроль чакры уже молчу про море практики
Развернуть
#
Зато тебе похоже нужно к окулисту сходить. Потому что, судя по смыслу, то это не техника теневых клонов, а иллюзорных, которые учатся ещё в академии всеми сорняками. И без нее хрен ты станешь даже генином. Исключения вроде Гая и Ли - не в счёт.
Теневых клонов Нарыч как раз юзал буквально с первых применений на высшем уровне, т.к. сразу учил множественных теневых клонов, а не стандартных...

Так что поменьше агрессии, и побольше внимания к смыслу прочитанного.
Недостаточно просто запоминать слова, не понимая их смысла... Это прерогатива попугаев.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода