Готовый перевод Douluo: Xiao Yan crosses into Tang San / Дуло: Сяо Янь переходит в Тан Сан: Глава 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 125. Давай почитаем книгу, Нин Жунжун

- Какая разница, куда вступать, в Зал Духов или в Альянс Тяньфу? - небрежно произнесла Нин Жунжун. - Главное, чтобы меня научили становиться сильнее, а моя личность не имеет особого значения.

Говоря это, Нин Жунжун сжала свой маленький кулачок, словно уже рассталась со своим слабым статусом вспомогательного мастера душ и стала настоящим боевым мастером душ.

Сяо Янь беспомощно улыбнулся. И правда беспечная маленькая принцесса. Ему ничего не оставалось, как обратить внимание на Чжу Чжуцин, надеясь, что у нее найдутся здравые мысли.

До того, как что-то произойдет, у людей всегда много хороших идей.

Но когда дело доходит до воплощения, результаты всегда далеки от прекрасных задумок.

Чжу Чжуцин когда-то думала, что ради силы она не пожалеет, если бы Сяо Янь даже взял ее тело.

И хотя Сяо Янь не пожелал ее тела, после вчерашней тренировки Чжу Чжуцин заметила, что всякий раз, когда он смотрел на нее, ее сердце начинало биться быстрее, словно испуганный олененок.

Это чувство было очень странным.

В обычном состоянии сердцебиение было ровным, но стоило Сяо Яню посмотреть на нее, как оно ускорялось.

Успокоившись ненадолго, Чжу Чжуцин слегка приоткрыла губы:

- Твоя идея хороша, но боюсь, не многие дворяне проникнутся симпатией к такой силе, как Зал Духов, и уж тем более не захотят вступать в Альянс Тяньфу. Если каждый сможет практиковаться, даже сохранив свой статус, их права и привилегии неминуемо уменьшатся, что для них сродни отсечению плоти.

Сяо Янь слегка кивнул. Мнение Чжу Чжуцин было именно тем, что он и ожидал.

Его цель – посадить землевладельцев и арендаторов за один стол.

После тысяч лет наслаждения жизнью аристократа, как они могли так просто смириться с тем, что низкие простолюдины поднимутся?

Подобное происходило даже в современном мире.

Первое, о чём думает большинство разбогатевших людей — это как укрепить своё богатство и статус, возводя всё более неприступные стены вокруг своей "крепости". А разве то, что простой работник может себе позволить поесть, уже не подарок судьбы?

Сяо Янь тихонько усмехнулся, поднял ладонь и взглянул на неё:

- Неважно, присоединятся они или нет. Я никого не заставляю, но если придётся противостоять Залу Душ, то мне останется только убить их.

Нин Жунжун с улыбкой сказала:

- Раз уж я присоединилась к Залу Душ, Сяо Янь, когда ты сможешь начать учить меня культивировать?

- Нет! - Чжу Чжуцин вдруг резко подняла голову и подсознательно выразила своё несогласие.

Сяо Янь будет учить её культивировать? Значит, им тоже придётся сидеть в одной ванне и спать в одной постели? От резких движений крест на груди Чжу Чжуцин сильно заколыхался.

Нин Жунжун и другие странно посмотрели на Чжу Чжуцин. Сяо Янь ещё ничего не сказал, а ты уже выступаешь? Под несколькими парами глаз Чжу Чжуцин поправила белые чулки на своих пышных ногах ладонями:

- Я хотела сказать…

Глядя на подпрыгивающий на груди Чжу Чжуцин крест, казалось, готовый порвать одежду, Сяо Янь также почувствовал себя немного странно. Разве эта маленькая девочка всегда не была холодной и отстранённой?

- Чжуцин хочет взять на себя эту задачу обучения и будет отвечать за то, чтобы учить тебя культивировать, верно? - Сяо Янь улыбнулся, разрядив слегка странную атмосферу.

Чжу Чжуцин торопливо кивнула, как будто её спасли:

- Да, именно это я и имела в виду. Я научилась Сюань Тянь Гун.

Глядя на раскачивающийся крест, Сяо Янь про себя подумал: "К счастью, качество его одежды оказалось хорошим, иначе она бы вряд ли выдержала пытку Чжу Чжуцин".

Нин Жунжун вдруг поняла, обняла Чжу Чжуцин за руку и ласково сказала:

- Чжуцин, ты научилась этому прошлой ночью? Похоже, этот «Сюань Тянь Гун», о котором ты говоришь, очень прост в освоении.

- Это непросто, - пробормотала Чжу Чжуцин, почесывая своей пухлой и нежной рукой ногу.

Внутри же она кричала от боли.

Прошлой ночью, во время лечебной ванны, несколько раз ей казалось, что она вот-вот умрет.

А когда Сяо Янь обучал ее Сюаньтянь Гун, когда эта мощная сила вошла в ее меридианы, душераздирающая боль была действительно невыносима.

Пройдя через множество испытаний, она освоила Сюаньтянь Гун.

Коснувшись нефритового пояса ладонью, Сяо Янь достал книгу и сказал:

- Хоть идея Чжуцин и хороша, с ее нынешней силой она не может учить других. К тому же, она шла по кратчайшему пути, чтобы ускорить практику, поэтому достигла успеха так быстро.

Нин Жунжун на мгновение опешила, затем с улыбкой посмотрела на Сяо Яня:

- Тогда, похоже, мне придется попросить тебя обучить меня.

Сяо Янь покачал головой и протянул книгу:

- Не обязательно утруждаться так сильно. Достаточно запомнить все, что написано в этой книге, и можно начинать практику. Если что-то не поймешь, можешь спросить меня.

В этой книге были описаны меридианы и первые два уровня техники Сюаньтянь Гун. Можно сказать, что это был секретный манускрипт для начинающих.

Если бы Сяо И могла говорить или читать, ему не пришлось бы так напрягаться. Даже учить Чжу Чжуцин практике, ему не пришлось бы самому.

К сожалению, хоть Сяо И и обладала интеллектом, она не могла говорить. Поэтому учить ее пониманию меридианов было труднее, чем Сяо Сюэ, которая не любила учиться.

Мало того, поскольку она не посещала школу в городе Ноттинг, изображая Сяо У, как Сяо Сюэ, она даже не знала слов.

Не говоря уже о самостоятельном обучении.

- Чтение? - Нин Жунжун взяла книгу из рук Сяо Яня и наугад перевернула пару страниц. Взглянув на плотный текст внутри, ее голова сразу же стала казаться огромной, словно ведро.

- Сколько же мне придётся смотреть на эти штуки, чтобы всё запомнить? Разве нет быстрого способа, который можно освоить за одну ночь? – С горечью спросила Нин Рунжун, бросив на Сяо Яня умоляющий взгляд. Затем её мудрые глаза подмигнули Сяо Сюэ: «Ну же, скажи за меня словечко».

Взяв у Нин Рунжун книгу, Сяо Сюэ обняла Сяо Яня за руку, покачивая соблазнительными ножками в белых чулках, и кокетливо произнесла:

- Братец Сяо Янь, эта штука просто ловушка! Пока Рунжун всё выучит, у неё, наверное, волосы поседеют. Так что, пожалуйста, научи её побыстрее.

Однако в вопросах принципа Сяо Янь был непоколебим.

- Сяо Сюэ, больше не говори ни слова. В этом нет места для переговоров. Если Рунжун хочет учиться, ей придётся только читать и изучать. Если она прилежно займётся запоминанием, то сможет освоить содержание книги примерно за три месяца.

Причины, по которым он учил Чжу Чжуцин культивации, крылись в её особом происхождении и участии в кровавой борьбе за власть в её семье. Не учить её – значит обречь на смерть, учить – возможно, тоже. Он не чувствовал особого бремени на сердце.

Но Нин Рунжун была другой. Она родилась в Секте Семи Сокровищ Прозрачного Пагоды. Хотя у неё был благородный статус, она также жила беззаботно.

Зачем рисковать жизнью, когда у тебя есть сценарий победы в жизни?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136092/6589365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода