Готовый перевод Lan Xue of Douluo continent / Боевой Континент: Девушка под лунным светом: Глава 42

– Глава секты, простите меня. В Академии Шрэк есть как минимум один Мастер Духов и несколько экспертов уровня Императора Духов. Мои подчиненные не смогли проникнуть туда для расследования. Но я смог передать письмо, которое вы велели, учителям Академии.

Оно обязательно попадет к их декану.

На лице мужчины средних лет появилась улыбка.

– Фландерс, Фландерс, у тебя и правда есть мечта. Интересно, кем ты сможешь воспитать мою дочь. Возможно, только уехав из дома,

эту маленькую ведьму можно будет чему-то научить. Ладно, можешь идти.

– Слушаюсь, глава секты, – молодой человек поспешно отступил.

В зале раздался громкий и сильный голос. Он, казалось, шел отовсюду, заставляя зал дрожать от его напора.

– Фэнчжи, ты так спокойно отпускаешь Жунжун одну? Неужели учителя из Академии Шрэк смогут

воспитать ее лучше, чем мы? Нет, я должен вернуть Жунжун обратно. Я за нее волнуюсь.

Как только голос затих, из заднего помещения вышел старик с белой бородой и волосами, но с гладким лицом, как у младенца, и сел на стул рядом с главой секты Нин Фэнчжи.

Нин Фэнчжи выглядел беспомощным.

– Дядя Цзянь, вы и дядя Лун, я просто не могу держать эту девочку в секте. Вы слишком балуете ее, и дома ее просто невозможно дисциплинировать. Пусть уедет.

Внешнее обучение может как-то изменить ее.

Дядя Цзянь недовольно возразил:

– Кто сказал, что мы баловали Жунжун? Ты видишь только ее шаловливую сторону, но не видишь, насколько она послушная. У тебя много сыновей, но только одна дочь. И ты так легко

готов ее отпустить.

Нин Фэнчжи спокойно ответил:

– Дядя Цзянь, что бы я ни сказал на этот раз, я не пойду к ней, и вы с дядей Луном тоже не пойдете. Вам не нужно беспокоиться о безопасности Жунжун. Декан Академии Шрэк...

- Тогда он был лидером номер один в Золотом Железном Треугольнике. Невозможно, чтобы он не узнал боевой дух нашей Секты Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды. Под его защитой с Жунжун все будет в порядке.

Дядя Цзянь сердито фыркнул:

- Если с Жунжун что-то случится, я спрошу с тебя. Мое тело немного затекло, поэтому я попрошу Старого Костяного Дракона размять мышцы.

Не говоря уже о Секте Семи Сокровищ Глазурованной Пагоды, даже на всем континенте Доуло есть лишь несколько человек, которые осмеливаются говорить так с Нин Фэнчжи. И старик перед ним, очевидно, один из них. Хотя Нин Фэнчжи выглядит лет на 40

на самом деле ему уже за 60. Нин Жунжун - его младший ребенок и единственная дочь.

…

Когда наступила ночь, декан Академии Шрек, Четырехглазый Кошачий Орел Фландерс, стоял на тренировочной площадке, осматривая всех семерых учеников перед собой.

Дай Мубая, Тан Саня, Лань Сюэ, Ма Хунцзюня и Чжу Чжуцин, которые выглядели собранными и опрятными, были полностью готовы к вечернему занятию и пребывали в приподнятом настроении.

Однако внимание Фландерса было приковано не к ним, а к двум другим ученикам.

- Оскар, ты пробежал двадцать кругов? - Глаза Фландерса были острыми, заставляя людей не решаться смотреть на него.

Почему-то Тан Сань сегодня не видел других учителей академии, включая Чжао Уцзи. Казалось, что во всей академии были только они семеро учеников и декан.

Оскар закашлялся, кивнул и сказал:

- Декан, я пробежал.

Фландерс холодно фыркнул:

- Я спрашиваю тебя, а не вас.

Оскар повернулся и посмотрел на Нин Жунжун, которая тоже смотрела на него своими красивыми большими глазами, полными невинности.

Оскар стиснул зубы, кивнул и сказал:

- Да, мы закончили бегать.

Фландерс улыбнулся. Если бы Тан Саню попросили оценить его улыбку, то слово "зловещий" было бы наиболее подходящим.

- Очень хорошо, Оскар, я не ожидал, что ты такой дружелюбный. Иди сюда, - Фландерс указал на место перед собой.

На лице Оскара появилась кривая усмешка, но он больше не смотрел на Нин Жунжун и решительно шагнул вперед, чтобы встать перед Флендером.

Флендерс медленно поднял правую руку и слегка похлопал Оскара по плечу:

- Ценю твой дух товарищества. Раз уж так, пробеги еще двадцать кругов, покажи мне, насколько глубока твоя дружба. Еду получишь только после того, как закончишь бег. Твоя духовная сила запечатана, так что не пытайся ее высвободить. Ступай.

Оскар ничего не ответил, лишь молча кивнул, развернулся и побежал прочь. Взгляд Флендера обратился к Дай Мубаю, Тан Сану и остальным.

- Разве вы не понимаете, почему я так поступил? Зачем заставил его продолжать бежать?

Дай Мубай и Ма Хунцзюнь, хорошо знавшие нрав Флендера, ничего не сказали. Чжу Чжуцин, от природы холодная, лишь равнодушно смотрела на него. Лань Сюэ, знавшая сюжет, тоже промолчала. Но Тан Сан подсознательно кивнул. Он и правда не понимал, почему Флендерс так поступил.

На лице Флендера все еще блуждала эта пробирающая до дрожи усмешка:

- Потому что он лгал. Даже если ради дружбы или по другим причинам, он все равно лгал. Вы все еще дети, и ложь — это самое худшее. Хороший моральный облик. Надеюсь, вы это поймете.

С этими словами его взгляд переместился с Тан Сана и пятерых других на Нин Жунжун, которая выглядела жалко и невинно.

- Ну, рассказывай, закончила ли ты задания, которые я дал утром?

Нин Жунжун честно покачала головой и ответила:

- Нет. Расстояние слишком большое, и я проголодалась, поэтому не смогла выдержать.

Флендерс слегка улыбнулся и произнес:

- Значит, ты одна убежала в город Сото, хорошенько поела, прогулялась по торговой улице города Сото и только что вернулась, чтобы найти Оскара, верно?

Нин Жунжун широко распахнула свои прекрасные глаза.

- Вы что, следили за мной?

Лицо Флендера внезапно стало холодным.

- Как декан, я ответственен за каждого студента академии. Если Оскар лгал, потому что не мог стерпеть твоего наказания, это еще простительно. Но ты, ты виновата...

- Ошибка, которую ты совершил, является непростительным преступлением. Покинул академию без разрешения, не следовал распорядку академии и позволил старшим солгать за тебя. Ни одна из этих ошибок не достойна выдающегося мастера духа. Если бы это произошло на поле боя, твоим уделом было бы лишь одно – военно-полевой суд, просто смерть.

http://tl.rulate.ru/book/135708/6461515