× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Konoha: From Becoming The Leader Of The Country Of Grass / Я стану лидером Страны Травы!: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белый Зецу-свиток с улыбкой оглядел троицу, стоявшую перед ним.

Нагато – обладатель глаз Мадары.

Яхико – основатель Акацуки, кажется, активно ищет информацию о нём, Зецу.

Конан – ничем особенным не выделяется, но тоже ученица главы Деревни Травы.

И они оба крепко связаны с Нагато!

И вот, когда Узумаки Зецу спросил, можно ли взять у них интервью, в тот же миг...

Яхико задумчиво погладил подбородок, с любопытством разглядывая замаскированный свиток.

– А почему мне кажется, что вы мне знакомы? – спросил он.

Слова слетели с губ, и...

...Узумаки Зецу замер, улыбка сползла с лица. Он тут же неловко рассмеялся.

– Наверное, я просто популярен! Ой, кстати, можно у вас взять интервью? Меня специально прислал учитель Амон, хочется запечатлеть этот важный момент.

– Учитель Амон? – Услышав имя Учителя Амона, Яхико перестал сомневаться. Он кивнул и небрежно бросил: – Раз учитель Амон, тогда давайте!

– Я задам всего несколько простых вопросов, не волнуйтесь. – Услышав согласие, Узумаки Зецу облегченно вздохнул, снова на его лице появилась хитрая ухмылка. – Во-первых, скажите, пожалуйста... вам нравится учиться здесь?

Только он задал вопрос, как...

– Нравится! – Тут же ответил Яхико. – Спасибо учителю Амону за возможность учиться здесь. Мы многому научились, поняли много важных вещей. Кроме того... сейчас организация Акацуки набирает людей. Любой выпускник Академии может присоединиться к нам, чтобы вместе исследовать тайны Академии, искать загадочных учеников и сотрудников, раскрыть секреты мира шиноби!

– ...Пожалуйста, не рекламируйте себя во время интервью, ладно? – Узумаки Зецу застыл. Ещё хотят найти меня? Это вы размечтались!

Но он всё равно улыбнулся.

– Спасибо за сотрудничество. – Затем перевёл взгляд на Конан. – А какая ваша мечта?

– Не буду голодать, буду защищать всех! – немного подумав, улыбнувшись, ответил Конан. – И ещё... защищать Страну Травы!

– Мечта о мире, да? – Узумаки Белый Зецу кивнул. [Мечта, которую можно использовать!] – А потом повернулся к Нагато. – А как насчёт твоих глаз?

Услышав это,

– ???

Все удивились, словно не понимая, почему вдруг спросили про глаза Нагато.

Но прошло немного времени.

Нагато, который отлично учился и прошёл шесть лет обязательного обучения, кажется, сразу всё понял.

На первый взгляд, его спрашивали про глаза, но на самом деле, спрашивали о его взгляде на мир.

Это важный вопрос!

Почему вопрос такой хитрый? Неужели господин Амант подстроил ловушку?

Подумав об этом, Нагато посерьёзнел и сказал:

– Спасибо учителю Амонту за эту возможность. В академии мы не только получили много знаний, но и расширили свой кругозор. Теперь мы знаем, как использовать свои глаза, чтобы искать и находить мир, который принадлежит нам. Мы знаем, как открыть глаза, чтобы увидеть мир шиноби, и как использовать свой взгляд, чтобы поставить перед собой высокие цели. Наши глаза... должны видеть не только нас самих, но и весь мир шиноби!

– ???

Что он такое говорит?

Почему он говорит, как господин Мадара!

Лицо Белого Зецу застыло, но он всё равно улыбнулся и спросил:

– А свои глаза ты защитил?

– Только сформировав правильные взгляды, можно поставить высокие цели и идти по верному пути!

– ...Что ты собираешься делать со своими глазами?

– Использовать глаза, чтобы видеть мир, но видеть не только глазами, а чувствовать сердцем и думать головой!

– ...Есть одна вещь, не знаю, стоит ли её говорить!

– Говори!

И в этот момент,

Прежде чем Белый Зецу успел открыть свиток.

– Нагато, Конан, Яхико.

Неподалёку послышался знакомый голос. Выражение лица Узумаки Белого Зецу резко изменилось.

Уже пришёл?

– Спасибо за сотрудничество, спасибо! До свидания!

Забудь об этом, не спрашивай!

В любом случае, хорошо, что с глазами Мадары-самы всё в порядке!

А всё остальное… не его дело!

Лучше уйти по-тихому!

Услышав голос учителя Амана, трое в спецодежде тоже обернулись и радостно заговорили:

– Учитель Аман!

– Вы… что случилось?

– О, только что приходили люди из АНБУ, которых вызвал учитель Аман, чтобы взять интервью. Э? А где же они? Почему их нет?

– ???

Это он кого-то вызывал для интервью?

Нет!

Цао Ман тут же застыл. Может, их кто-то другой вызвал?

Подумав об этом, он невольно кивнул.

Чуть не забыл, что этот важный момент действительно нужно запечатлеть.

Цао Ман потрепал троих малышей по макушкам:

– Вы тоже окончили Академию.

Он задумчиво вздохнул:

– Я всё ещё помню, когда вы только пришли сюда, вы были такими крохотными!

Если посчитать возраст, Нагато, вероятно, всего на четыре-пять лет старше Какаши.

Сейчас Какаши уже немного известен в мире шиноби, признанный гений в мире шиноби, а Нагато и остальные только что окончили Академию.

Ничего не поделаешь.

В то время, когда он нашёл Нагато и остальных, возраст троих малышей уже превысил шестилетнее ограничение для поступления, так что, в каком-то смысле, их считали поздно приступившими к обучению.

Конечно… согласно академическим требованиям к шиноби, Нагато и остальные уже соответствовали требованиям к выпуску, но он не позволял им выпускаться!

– Не ожидал, что они уже выросли!

Как только он закончил говорить, лица троих малышей застыли на мгновение, а затем их глаза покраснели, особенно у Нагато и Конан… внутреннее потрясение было самым сильным.

Когда они чуть не умерли от голода, то встретили брата Амана.

Тогда в наш дом забрался шиноби из Конохи. Если бы не появился Учитель Аман, вся наша семья погибла бы.

А Яхико... он воровал на базаре и чуть не поплатился жизнью, когда появился Папа!

В тот момент я думал, что меня убьёт ниндзя-сама, но вместо этого меня привезли в Страну Травы.

Потом.

Меня отправили в академию учиться, и я зажил мирно, больше не страдая от голода и холода.

Можно сказать.

Если бы не Учитель Аман, мы бы сейчас были совсем другими. Хоть Учитель Аман и похож на собаку, иногда он ведёт себя совсем не по-человечески и даже использует цветы Нагато для проверки ниндзюцу, но Учитель Аман действительно добр к нам!

Кто бы мог подумать.

Время летит так быстро!

Вдруг уже выпускной!

Глаза покраснели, в уголках, казалось, стояли слёзы. Он слегка дрожал и благодарно сказал:

– Учитель Аман, мы…

Но слова не были закончены.

– Почему вы плачете? Мы ведь не прощаемся навсегда! Согласно правилам выпуска Деревни Кусанаги, после учёбы вами будет руководить ваш наставник-дзёнин. Так просто независимыми вы не станете, и этим дзёнином буду я! Конан живёт дома, Нагато, ты рядом, а Яхико, ты тоже в деревне! – Цао Манг потрепал по плечам троих малышей, на лице его была добрая улыбка. – Мы будем видеться каждый день, не надо думать, что после выпуска вы никогда не увидите меня, вашего учителя!

Пока говорил, достал из-за пазухи букет цветов.

– Нате! Берите! Выпускной, радуйтесь!

Слова прозвучали.

Трое малышей замолчали, затем уголки их губ слегка дёрнулись, и они посмотрели на Учителя Амана обиженными глазами.

Правда!

Разве Учитель Аман не чувствует атмосферу?

Верните нам наши эмоции!

Нагато, глядя на знакомый цветок в руке, сразу понял, откуда он взялся, и глаза его наполнились обидой.

— Учитель Аман опять украл его цветы!

— Ха-ха-ха, проснулся поздновато! Забыл, вот и зашел к тебе! – Глядя на обиженные глаза троицы, Цао Манг рассмеялся, потом посмотрел на время. – Уже почти пора, пойду первым. И... – С довольной улыбкой, – Поздравляю с окончанием!

После этих слов он развернулся и ушел.

Глядя вслед уходящему Учителю Аману, уголки губ троицы слегка дрогнули.

Хотя Учитель Аман и простак, совсем не умеет читать между строк, но... Учитель Аман есть Учитель Аман, тот, кто их спас и научил многому!

В этот момент, с уходом Учителя Амана, настал самый важный момент.

Торжественная музыка разнеслась по всей территории академии.

Тут же все дети и их родители затихли, наблюдая за развивающимся на ветру флагом Страны Травы. Как эмблема ниндзя Травы, он трепетал, подобно несгибаемой травинке!

— Поднимаем флаг Страны Травы, провозглашаем дух новой травы!

Как только слова о провозглашении духа новой травы прозвучали, Цао Манг поднялся на сцену, взглянул на детей внизу и с улыбкой на лице сказал:

— Поздравляю всех с окончанием! Как лидер Селения Травы, я надеюсь, что вы всегда будете помнить образовательную концепцию академии ниндзя Травы: «нравственность, ум, физическое развитие, красота и труд», и станете продвигателями, наследниками и воплотителями духа травы. Талантами, приносящими пользу миру ниндзя и его народу!

Глядя на эти полные надежды лица,стремящиеся к будущему, на детей, гордо поднявших головы, невольно вздыхаешь от переполняющих чувств.

Отныне... в Королевстве Травы откроется новая глава.

Затем он глубоко вздохнул, повернул голову и посмотрел на Нагато, державшего внизу цветы:

- А теперь приглашается произнести речь [отличник выпуска] Узумаки Нагато!

http://tl.rulate.ru/book/135613/6445802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода