Готовый перевод I'm the fourth calamity, but they call me a saint / Ангел хаоса: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61. Без причин, без нужды

Архивное помещение было залито кровью и усеяно трупами.

Министр, дрожа, рухнул на пол. Он в оцепенении уставился на молодого человека, который все еще сидел на ступеньках, скрестив ноги, словно увидел дьявола, вырвавшегося из ада!

- Нет! Это неправильно! В компании есть правило! Ученые не могут занимать административные должности!

- Штаб-квартира? Какая штаб-квартира? Штаб-квартира Тяньэнь?

Бай Цюлинь усмехнулся, встал и направился к месту, где находился министр.

- Штаб-квартира Тяньэнь может контролировать Линь Чуньмо, но я — Бай Цюлинь.

Расплавленное железо, мгновенно уничтожившее более дюжины охранников, снова начало растекаться по полу.

Оно собралось вокруг министра, который отползал назад, упираясь руками в пол и трясясь от страха. Железо, подобно веревкам, связало его конечности и туловище, вынуждая отчаянно ползти по земле, словно червь!

- Не волнуйся, я не убью тебя. Ты слишком полезен, чтобы умереть от моих рук, - Бай Цюлинь легко произнес это, перешагнул через тело министра и вышел из архивного помещения.

Цепь, сковавшая министра, отрастила на обоих концах конечности, похожие на человеческие ноги, и потащила министра за собой!

- Этот биоман сбежал с экспериментального полигона компании. Он наделал таких бед, что Совет Солнечного Света крайне недоволен компанией. Поэтому, чтобы быть избранным сенатором, я обещал им, что для объяснений передам им человека с подходящей личностью. Ты очень подходишь.

Глаза министра налились кровью, он злобно уставился на спину Бай Цюлинь и безумно заорал!

- Ты должно быть фальшивка! Ты подделка! У Тяньэнь есть четкие правила и проверки! Административное управление не может быть учеными! У тебя явно другие цели! Ты вовсе не человек Тяньэнь!!!

Однако, цепь с ногами уже унесла его в пустую комнату отдыха, где он будет ждать передачи Совету Солнечного Света на банкете в честь избрания в Сенат.

Бай Цюлинь был в приподнятом настроении. Щелкая пальцами и напевая рок-песню известной студенческой группы "Стрекоза", он вошел в одну из приемных.

Здесь его уже ждали двое посетителей.

Увидев входящего Бай Цюлиня, мужчина и женщина нервно поднялись с мест.

Мужчина был облачен в черную рясу, на груди которой красовался фирменный Крест Звезды Сумерек. Это был тот самый странствующий священник, которого Ли Вэй встретил в приграничном городке, и который указал ему путь к Сумеречной Церкви!

Женщина была одета в праздничное ярко-красное платье. Ее фигура была пышной, а наряд – роскошным. Это была та самая сваха, повстречавшаяся Ли Вэю на улице Цзыгуан вскоре после его приезда в Яогуан, и которая помогла ему найти Су Дунъя!

– Я всегда выполняю обещания. Не волнуйтесь. Ваши дети уже дома. Когда вернетесь, они с радостью расскажут вам о своих приключениях за эти дни. Впереди только хорошее, верно? – Он развалился в просторном кресле, беззаботно глядя на двоих испуганных людей с улыбкой на лице, словно всё происходящее было под его контролем.

Яогуан, улица Брэндон, 179.

Ли Вэй и Фэнцзы сидели в уличном кафе напротив почтового ящика. Они наблюдали за постоянно приходящими и уходящими людьми, попутно обсуждая свои недавние открытия.

– Жучок был у тебя за правым ухом. Мы трижды искали, пока нашли. Это значит, что за нами постоянно кто-то следит, знает о каждом нашем шаге и даже может управлять нами.

Ли Вэй прищурился. Вспоминалась “случайная” встреча с сумеречным священником в приграничном городке, который “между прочим” рассказал, что хор может пройти в Белую Башню во время Праздника Славы. И встреча со свахой, когда он только приехал в Яогуан… Теперь всё выглядело весьма подозрительно.

Но если бы их местонахождение всегда было известно людям, то способов поймать их, если бы кто-то захотел, было бы множество. И каждую минуту, каждую секунду, пока Фэнцзы и Леви убегали, существовало бы множество способов их схватить.

Но до сих пор он и Фэнцзы сеяли хаос по всей Территории Солнца и оставались на свободе. В чем же цель противоборствующей стороны?

Леви снова взял сегодняшнюю утреннюю газету.

На первой полосе газеты уже не сообщалось, как совет обыскивает весь город в его поисках, а основное внимание уделялось тому, что на вчерашнем заседании Солнечного Совета управляющий филиалом компании Тяньэнь на Территории Солнца был удостоен чести избрания действующим сенатором, став городским главой, уступающим только Спикеру!

Кроме того, на торжественном банкете тем вечером новоизбранный сенатор Линь Чуньмо предложил, чтобы для ослабления напряженности среди жителей Яогуана в этот период было выделено 1000 мест для посещения средних и нижних уровней Белой Башни в день Праздника Славы, а лотерея проводилась на месте в различных частях города в форме призовых билетов.

Предложение было принято, и сегодня, менее чем за два дня до Праздника Славы, стартовала официальная лотерея.

Этот отчет вызвал немалый ажиотаж в Яогуане, поскольку Белая Башня всегда была частным владением высокопоставленных чиновников Территории Солнца. Даже на таких праздниках, как Праздник Славы, посвященных основанию подземелья, лишь избранные жители Яогуана, внесшие особый вклад, приглашались на праздничный ужин.

Теперь такая возможность появилась у каждого!

Но когда Леви увидел этот отчет, он не стал зацикливаться только на призовом билете. Его взгляд всегда останавливался на этой непримечательной строчке мелких слов.

- Поскольку епископ Сумерек и советник Ван были убиты, единственным конкурентом на место сенатора является господин Линь Чуньмо, но тем не менее...

- Нас используют как ножи.

Пробормотал Леви.

Фэнцзы, очевидно, тоже видела новости, и ее лицо побледнело.

- Человек, который обещал дать нам лотерейный билет в тот день, сказал, что выражает благодарность. Значит, он использовал нас, а потом сам вызвался помочь нам попасть в Белую Башню?

Леви поднял голову и увидел, как почтальон открывает ячейку в третьем ряду шестой секции общественного почтового ящика и опускает туда тонкий конверт.

- Не может быть, чтобы он просто помогал нам. У него наверняка есть своя цель. Причина, по которой он дал нам лотерейный билет, чтобы мы могли войти в башню, кроется в том, что он сам этого хочет!

Думая об этом, Леви всё ещё помнил имя молодого человека, который приходил той ночью сообщить им о выигрыше. Он снова опустил взгляд, повторяя про себя имя недавно избранного сенатора Парламента Солнечного Света.

- Бай Цюлинь, Линь Чуньмо. Бай Цюлинь, Линь Чуньмо. Ох, этот человек и впрямь интересен.

Фэн Цзы в этот момент проявляла необъяснимое замешательство и терзания. Она прикусила губу, словно хотела что-то сказать, но не знала, с чего начать, поэтому лишь нерешительно спросила:

- Мы... мы всё ещё будем использовать лотерейный билет, который он нам дал?

Леви уже встал и направился к общественному почтовому ящику.

- Раз уж они нам его дали, нет никаких причин им не воспользоваться.

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/135587/6440607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода