Готовый перевод She Came from Doomsday / Она пришла из апокалипсиса: Глава 168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шок от того, что Чэнь Лонг назвал имя «Лу Чань» девушке с внешностью школьницы, был для меня сильнее, чем осознание того, в какой ужасной игре я оказался.

Кого он назвал «Лу Чань»? Эту девушку или кого-то рядом с ней? К сожалению, Лу Юйшуня поблизости не было, и все смотрели на ту девушку, когда Чэнь Лонг произнес это имя. Как бы мне ни хотелось этого признавать, приходится. Похоже, все здесь думают, что та девушка – это Лу Чань.

Лу Чань в моих воспоминаниях – мужчина, и уж точно не юная девушка.

Однако, если исходить из того, что происходит на моих глазах, я могу предположить лишь одно: возможно, во время жестоких экспериментов «Департамента гуманности» пол Лу Юйшуня был изменен, и ему сделали тончайшую пластическую операцию… Нет, это должно быть время, когда Лу Юйшуня только захватили.

То есть Лу Юйшунь изначально был юной девушкой, а «Департамент гуманности» превратил его в молодого человека? Это кажется невероятным. Чжу Ши знал Лу Юйшуня до того, как его поймали. Он должен знать правду, но никогда не говорил мне об этом и не вел себя странно при Лу Юйшуне.

Или Чжу Ши намеренно делал вид, что общается естественно, чтобы не задеть чувства Лу Юйшуня? Нет, мысли путались, лучше пока не думать об этом.

Мне вдруг захотелось телепортироваться обратно в офис Лошань, чтобы спросить Чжу Ши и Лу Юйшуня о правде, но нужно было набраться терпения и сосредоточиться на происходящем.

Для удобства я буду называть Лу Юйшуня, которого знаю, «Лу Юйшунем», а девушку передо мной – «Девушкой Лу Чань».

- Ах ты, предатель, наконец очнулся и посмотрел в нашу сторону? – с усмешкой произнес незнакомец, глядя на Чэнь Луна.

Девушка Лу Чань наконец заговорила. Ее голос, еще совсем юный и незрелый, звучал на удивление уверенно:

- Нет смысла с ним говорить. Этот человек в серебряной маске окончательно запудрил ему мозги.

- Я уже много раз говорил, что никто не промывал мне мозги. Это мой собственный выбор, - спокойно ответил Чэнь Лун.

- Ты предал друзей, коллег, организацию... Ты даже предал семью и своего учителя, вступив в эту безумную группировку, которая относится к нам, охотникам на демонов, как к подопытным кроликам, идет по головам, не имеет ни капли совести и целыми днями прячется в тени... - Голос Лу Чань дрожал от разочарования. - Скажи мне, охотник на демонов с добрым сердцем и страстью, такой как ты, на что еще, кроме насильственного подчинения вот этого вот человека в серебряной маске, мог пойти?

- Именно потому, что ты до сих пор не можешь этого осознать, Лу Чань, ты сейчас и сидишь связанная, - невпопад ответил Чэнь Лун.

Меня тоже очень волновал вопрос о его возможном промывании мозгов, и я внимательно наблюдал за ним. К сожалению, реальный мир не аниме и не комиксы, и люди с поврежденной психикой не демонстрируют очевидных признаков вроде потухшего взгляда.

Одновременно я применил тепловое сканирование. Когда целью был он, достигший уровня Великого Совершенства, моя способность почти не проникала сквозь его тело. Но если бы он действительно был на уровне Совершенства, как два года назад, тепловидение должно было его обнаружить.

Внезапно я осознал что-то неладное.

Его тело как будто было защищено мощной магической силой, непроницаемой для моего теплового зрения. В то же время он вдруг нахмурился и подозрительно огляделся. Я рефлекторно отдернул свое восприятие.

Видя подозрительное поведение Чэнь Луна, Доктор Серебряная Маска с любопытством спросил:

- Что с тобой?

- …Ничего особенного, просто чувствую, как рана болит, будто кто-то к ней прикоснулся, - ответил Чэнь Лун.

- Ты, должно быть, получил ожоги во время прошлой миссии вне базы, - понял Доктор Серебряная Маска.

- Да. Хотя тот пользователь пламени совершенно не разбирался в атаках на душу, пламя, которое он выпускал, кажется, обладало свойствами души. Моя душа слегка пострадала, и сейчас мне все еще больно, - Чэнь Лун потрогал правую руку.

- Это потому, что ты сразу не использовал Костюм Тени, - сказал Доктор Серебряная Маска.

- Если постоянно полагаться на такую штуку, навыки ухудшатся, - возразил Чэнь Лун.

- Именно из-за таких мыслей ты и получил ранение. Какой бы мощной ни была твоя особая техника, если вовремя ее не применить, это все равно что ничего не иметь.

Доктор Серебряная Маска сначала покачал головой, затем обратился к «тюремщикам»:

- Отправьте этих людей в обычные комнаты. Что касается этого ребенка… временно заприте его там, но не причиняйте ему вреда.

Сказав это, он ушел вместе с Чэнь Луном и тремя другими исследователями.

Крест, к которому мы были привязаны, снова начал двигаться вперед, а "тюремщики" обступили нас и сопровождали.

Я анализировал результаты своего недавнего восприятия, а также разговор между Чэнь Луном и Доктором Серебряной Маской.

Хотя это отличалось от того, что я изначально предполагал, Чэнь Лун сейчас, несомненно, достиг уровня «Великого Совершенства». Он продемонстрировал такое же сопротивление восприятию, как и в прошлый раз, когда сражался со мной. И «предыдущий пользователь пламени», которого он упомянул Доктору Серебряной Маске, несомненно, был я, а его раны были нанесены моим пламенем. Разве это не период времени двухлетней давности? Но почему странный человек ведет себя так, будто Чэнь Лун только что предал Ло Шаня и Лу Юйсуня, и что с девочкой Лу Чань, которая, похоже, только что была захвачена Гуманитарным Отделом?

Вскоре нас, подопытных, доставили к месту заключения. Это был все тот же коридор, и «тюремщики» достали железные ключи, отперли железные двери по обе стороны и по одному втолкнули внутрь кресты с прикованными к ним испытуемыми.

За железной дверью я мог разглядеть помещение. Оно напоминало камеру для допросов, заполненную всевозможными орудиями пыток, запачканными прогорклой кровью: от заржавевших пил до пыточных стульев, усеянных шипами. Там даже стояла «Железная дева», которую я раньше видел только на картинках.

Некоторые комнаты пустовали, другие были заняты подопытными, а также «исследователями». Последних так называли лишь потому, что на них были зеленые хирургические халаты и шапочки. Каждый из них был крепок и тучен, синяя маска скрывала их посиневшие и гнилостные лица, а в руках они держали окровавленные орудия пыток.

«Тюремщики» сначала зашли в те окровавленные и зловонные комнаты, а затем вытащили оттуда останки подопечных, искалеченных до неузнаваемости. Время от времени вдали раздавались человеческие крики и стоны.

Охотники на демонов, привязанные к крестам, выглядели ужасно.

Некоторые из «тюремщиков» болтали с рядом стоявшими исследователями:

- Как идет эксперимент? Хорошо?

- Не очень. Мы по-прежнему на стадии проб и ошибок и не знаем, когда получим результаты, - небрежно ответил исследователь. - Давайте сначала сходим пообедаем, а потом вернемся. Это оставлю на вас.

«Исследователи», вышедшие из-за тех железных дверей, на время удалились.

Все произошедшее здесь казалось мне совершенно непонятным. Эксперимент? Метод проб и ошибок? Результаты? Их разговор создавал ощущение, что группа обитателей психбольницы играет в игры с человеческими экспериментами. Какая связь между орудиями пыток в комнате и научными экспериментами? Неужели пытки охотника на демонов – это эксперимент, который они хотят провести?

Я слышал, что в варварские и невежественные периоды человеческой цивилизации медицина порой напоминала кровавые пытки, но сейчас не древность. Даже если научные исследования охотников на демонов и странных сил неизбежно сильно отличаются от обычной науки и могут даже показаться еретическими, они не должны быть такими уж грубыми и безумными, верно?

Возможно, мне нужно переосмыслить свое положение. Когда все вокруг кажутся безумными, возможно, по-настоящему безумен не окружающие, а я сам.

Может быть, это у меня какое-то искажение восприятия? Я не шучу, я серьезно обдумываю этот вопрос.

Пока я размышлял, крест, на котором я стоял, задвинули за одну из железных дверей, затем железная дверь захлопнулась, и раздался звук запирания.

В комнате было темно, пол по-прежнему состоял из бесчисленных переплетающихся проволочных сеток, сквозь щели которых слабо проглядывали языки пламени и жар лавы. Если прислушаться, можно было услышать звуки, напоминающие работу кузницы.

В тусклом свете огня смутно виднелись бесчисленные орудия пыток, висящие в комнате. Время от времени слышался жуткий звук капающей с этих предметов на пол плазмы крови. Полумрак наводил на мысль о чем-то зловещем.

Мне нужно решить, что делать дальше.

Честно говоря, я не очень-то умею пробираться в тыл врага. Да и никаких зацепок нет, куда идти и что делать. Поразмыслив, решил: лучше действовать, чем сидеть тут и ждать непонятно чего. Если заметят, что я сбежал, ну и пусть. В худшем случае – убьют.

Только собрался дёрнуться, чтобы развязаться, как услышал, как щёлкает замок в железной двери. Замер на месте, прислушался, что будет дальше.

Дверь распахнулась извне, и в проходе возник человек в зелёном врачебном халате, заляпанном кровью. Видимо, исследователь.

Под мышкой у него был планшет с какими-то бумажками, тоже, кстати, не очень чистыми.

– Снова встретились.

Он небрежно прикрыл за собой дверь, обернулся, и я узнал голос.

– Вы тот самый старший исследователь, который раньше разговаривал с доктором в серебряной маске? – предположил я.

– О? У тебя хорошая память. Даже в маске меня узнал, – холодно ответил старший исследователь. – Но теперь вот что хочу спросить.

Подойдя ко мне вплотную, он поднял планшет и стал читать оттуда:

– Чжуан Чэн, мужского пола, двенадцать лет, живёт в городе Сяньшуй, посещает Экспериментальную среднюю школу района Синьчен города Сяньшуй...

Он прочитал эту информацию абсолютно серьёзно. Правда, ни моё имя, ни пол, ни город проживания с этим не совпадали. Закончил он свою речь с угрозой в голосе:

– ... Это ты, верно?

http://tl.rulate.ru/book/135486/6524331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода