Готовый перевод The Great Heavenly Demon Sovereign / Божественный Демон-Император: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Дедушка… был заместителем Владыки Демонического Дворца».

Тело Пу Ынсоля мелко задрожало.

Он давно догадывался, что Пу Джанъян не был обычным гробовщиком.

Но чтобы он был вторым лицом Демонического Дворца, правящего демоническим Муримом.

«Нет. Этого не может быть».

Пу Джанъян работал гробовщиком на полицейское управление уже около тридцати лет.

Даже если у него было невыразимое прошлое, человек, управляющий всем демоническим миром, не стал бы заниматься работой гробовщика, обмывая тела умерших вдали от дома.

— Хм-м.

Кровавый Алмаз тоже был в смятении.

«Семипалый Демонический Клинок был мастером Шаолиня? Этого не может быть».

Семипалый Демонический Клинок, не уступавший Владыке Демонического Дворца, не мог освоить «Канон Изменения Мышц» Шаолиня.

Но он мог с уверенностью сказать, что Пу Ынсоль освоил метод циркуляции ци из «Канона Изменения Мышц и Промывания Костного Мозга». Потому что он читал подлинник «Канона Изменения Мышц и Промывания Костного Мозга», считавшегося первым методом развития внутренней силы Праведного Пути.

— Не знаю, стоит ли мне учить тебя, щенка, или же привести другого.

— Я не понимаю, о чем вы говорите.

Кровавый Алмаз, пристально смотревший на Пу Ынсоля, сказал:

— Дыхательная техника, которую ты до сих пор изучал, на самом деле является секретом Школы Шаолинь.

Услышав шокирующий ответ, лицо Пу Ынсоля потемнело.

«Значит, дедушка изначально был мастером Праведного Пути?»

Если Пу Джанъян был мастером Праведного Пути, и этот факт станет известен Демоническому Дворцу?

Тогда Пу Ынсоль не то что не станет одним из Десяти Наследников Демона, он даже не сможет гарантировать себе жизнь.

— Вы меня подозреваете?

— Нет.

Удивительно, но Кровавый Алмаз выглядел так, словно это не имело большого значения.

— Демонический Дворец уже закончил расследование кандидатов в Десять Наследников Демона. Если бы твоя внутренняя сила вызвала подозрения, ты бы никогда не смог стать одним из Десяти Наследников Демона.

— Но… разве это не потому, что Демонический Дворец не знал о дыхательной технике, которую я изучал?

На острое замечание Пу Ынсоля Кровавый Алмаз странно улыбнулся.

— Верно. Если бы они узнали, что ты освоил метод взращивания жизни Праведного Пути, Демонический Дворец снова начал бы расследование.

Пу Ынсоль замолчал.

Сможет ли он стать наследником Павильона Волка или же подвергнется расследованию Демонического Дворца — все это зависело исключительно от Кровавого Алмаза.

— Я, нищий монах…

После долгого молчания Кровавый Алмаз заговорил:

— Мне все равно, изучал ли ты внутреннюю силу Праведного Пути или Демонического Пути.

— Почему… это?

— Почему, спрашиваешь?

Тихо фыркнув, Кровавый Алмаз посмотрел на далекое небо и тихо сказал:

— Сделаем вид, что я не слышал этого вопроса.

Во взгляде Кровавого Алмаза промелькнула недостижимая тоска.

Очевидно, он вспоминал не настоящее, а далекое прошлое.

Словно доказывая, что среди мастеров Мурима, живущих с мечом, нет никого без своей истории.

— Благодарю вас.

Когда Пу Ынсоль поклонился, Кровавый Алмаз покачал головой.

— Благодарить не нужно. Если я научу тебя Методу Обратной Полярности, то и я, нищий монах, смогу покинуть это место.

— Покинете… говорите?

— Да. Таково было изначальное соглашение с Павильоном Волка.

Услышав это, Пу Ынсоль смог предположить, как Кровавый Алмаз, чей даньтянь был разрушен, смог снова восстановить внутреннюю силу и появиться в Муриме.

И почему он живет на вершине горы Көмми, где находится Павильон Волка.

«Он в долгу перед Павильоном Волка».

Павильон Волка, очевидно, помог Кровавому Алмазу, чей даньтянь был разрушен, в обмен на его метод развития внутренней силы.

Иначе он бы никогда не передал метод развития внутренней силы, являющийся жизненной силой мастера Мурима и передающийся лишь прямым ученикам, совершенно незнакомому человеку.

— Хм.

Кровавый Алмаз, словно прочитав мысли Пу Ынсоля, сказал леденящим голосом:

— Если ты раскроешь метод, которому я, нищий монах, тебя научил, людям Павильона Волка или кому-либо еще…

Немного помолчав, он сверкнул глазами так, словно из них вот-вот вырвутся сотни лезвий.

— Нет, если ты раскроешь хотя бы одну букву метода, я немедленно убью не только тебя, щенка, но и всех, кто с тобой связан.

Если бы это был обычный мастер Мурима, он бы с торжественным видом поклялся.

Но Пу Ынсоль лишь поклонился, глубоко опустив голову.

В этом движении было больше веса, чем в сотнях торжественных клятв.

— …

На некоторое время на Пике Железной Ладони воцарилась мертвая тишина.

— Хорошо. В таком случае, не будем тянуть время и начнем немедленно.

Кровавый Алмаз, нарушив долгое молчание, продолжил:

— Метод, которому я, нищий монах, тебя научу, называется Методом Обратной Полярности. Этот метод является методом развития внутренней силы, переходящим от Демонического Пути к Праведному, поэтому…

Немного помолчав, он нахмурился.

— Ты знаешь разницу между методами развития внутренней силы Праведного Пути и Демонического Пути?

— Не знаю.

Метод развития внутренней силы — самая таинственная часть боевых искусств.

Пу Ынсоль, освоивший лишь основы искусства меча, не мог этого знать.

Кровавый Алмаз, словно смирившись, начал объяснять шаг за шагом:

— Методы развития внутренней силы Праведного Пути накапливают внутреннюю силу с помощью секретов взращивания жизни, таких как циркуляция ци, и собирают ее в даньтяне. Это так же естественно, как восход солнца утром и появление луны ночью. То есть, это можно назвать методом, очень естественным для человеческого тела и идущим по праведному пути.

— Естественное…

— Да.

Немного помолчав, он спросил Пу Ынсоля:

— В таком случае, можешь ли ты предположить, каков метод Демонического Пути?

Немного подумав, Пу Ынсоль ответил:

— Разве это не попытка использовать любой метод, лишь бы накопить истинную ци?

— Именно так.

Кровавый Алмаз кивнул.

— Методы развития внутренней силы Демонического Пути используют любой способ, лишь бы накопить истинную ци за короткое время. Поэтому большинство из них содержат методы, позволяющие с самого начала накопить огромную истинную ци.

Глаза Кровавого Алмаза, продолжавшего говорить, сузились.

— Однако такой метод можно назвать противоестественным, несовместимым с телом и разумом. Понимаешь разницу?

Когда Пу Ынсоль покачал головой, Кровавый Алмаз сказал:

— Если практиковать методы развития внутренней силы Праведного и Демонического Путей в течение десяти лет, большой разницы не почувствуешь. Но через двадцать лет разница в чистоте истинной ци станет заметной, а через тридцать лет уровень внутренней силы будет отличаться настолько, что сравнивать их будет уже невозможно.

Пу Ынсоль глубоко вздохнул.

— Значит, чтобы 제대로 освоить боевые искусства, в конце концов, нужно изучать внутреннюю силу Праведного Пути.

— Вовсе нет.

Во взгляде Кровавого Алмаза вспыхнула гордость.

— Метод Обратной Полярности, который я, нищий монах, тебе передам, — самый таинственный и выдающийся среди всех методов развития внутренней силы, существующих в Поднебесной. Этот метод полностью свободен от ограничений демонических боевых искусств.

Несмотря на удивительные возможности, Пу Ынсоль не выглядел особо обрадованным.

Наоборот, чем больше говорили о величии Метода Обратной Полярности, тем мрачнее становилось его лицо.

«Все выдающееся требует соответствующей платы».

И неудивительно. Лицо Кровавого Алмаза, продолжавшего говорить, помрачнело.

— Однако этот Метод Обратной Полярности очень трудно освоить. Нужно создать тело, способное в любой ситуации синхронизировать циркуляцию внутренней силы и поток жизненной энергии.

И он вытянул левую руку. На пальцах ничего не осталось.

— Этот процесс был настолько мучительным, что я открыл рот и сам откусил себе пальцы.

Чтобы такой мастер, как Кровавый Алмаз, сам откусил себе пальцы.

Эта боль, должно быть, была не только невыразимо сильной, но и длилась очень долго.

— Метод Обратной Полярности разделен на восемь ступеней. Я, достигнув всего лишь пятой ступени, смог обрести лучшую внутреннюю силу в Поднебесной.

Кровавый Алмаз, хотя и говорил о себе как о лучшем в Поднебесной, выглядел горько.

— Однако в боевых искусствах нельзя добиться превосходства лишь уровнем внутренней силы. Это всего лишь одно из средств.

— Я буду усердно стараться.

— Рано так говорить. Я еще не решил, буду ли учить тебя этому методу.

Кровавый Алмаз сказал что-то странное.

Тогда что означали все его предыдущие слова?

— Потому что Метод Обратной Полярности нельзя освоить, просто получив передачу.

Взгляд Кровавого Алмаза, смотревшего на лицо Пу Ынсоля, стал глубоким.

— Если ты не сможешь его освоить, то я, нищий монах, не смогу выполнить обещание о передаче… и это тело тоже не сможет уйти.

И, посмотрев на далекое небо, он тихо сказал:

— Изначально этот Тан Чхон обещал прислать мне талант, способный освоить Метод Обратной Полярности. С тех пор прошло уже десять лет.

Десять лет.

Кровавый Алмаз, чтобы сдержать обещание, ждал таланта, которому сможет передать Метод Обратной Полярности, целых десять лет.

— Я обязательно освою Метод Обратной Полярности.

На слова Пу Ынсоля Кровавый Алмаз кивнул.

— Для этого сначала нужно пройти испытание. Сможешь ли ты освоить Метод Обратной Полярности.

— Испытание?

— С этого момента я буду использовать Истинную Ци Обратной Полярности, чтобы пробить твои точки. Чтобы освоить Метод Обратной Полярности, в жизненной энергии не должно быть ни капли мути.

«Всего лишь пробить точки, чтобы очистить тело от мути, — это и есть испытание?»

— Пробивание точек с помощью вливания истинной ци для очищения от мути — это процесс, требующий времени и постепенности. Даже самый крепкий человек может пробить лишь одну точку в день.

Когда Пу Ынсоль посмотрел на него с недоумением, Кровавый Алмаз усмехнулся, обнажив клыки.

— Я, нищий монах, сейчас пробью триста шестьдесят пять точек одновременно. Уверяю тебя, эту боль невозможно вытерпеть, не откусив себе пару пальцев.

Кровавый Алмаз, пристально смотревший в глаза Пу Ынсоля, заговорил:

— Предупреждаю, если не уверен, лучше откажись.

И, показав свою левую руку с отрубленными пальцами, улыбнулся.

— Если нет пальцев, то каким бы великим методом развития внутренней силы ты ни овладел, боевые искусства Павильона Волка освоить не сможешь.

— Я сделаю это.

На ответ Пу Ынсоля, лишенный всяких колебаний, Кровавый Алмаз кивнул.

— Хорошо. Не пожалей!

Вместе с криком из правых пальцев Кровавого Алмаза хлынули сотни лучей света.

Была применена «Техника Безначального и Бесконечного Пальца» — истинная секретная техника Храма Небесного Дракона.

Шшшшшш.

Пальцевой ветер, который рассыпал Кровавый Алмаз, обрушился на тело Пу Ынсоля, словно взрыв яркого пламени.

Па-па-па-пак.

Зрачки Пу Ынсоля, получившего удар пальцевым ветром, расширились.

Хрясь.

Мышцы вздулись, начав разрывать старую боевую одежду. Одновременно с его лица ручьями потек пот.

«Теперь начнется?»

Кровавый Алмаз сузил глаза.

Процесс пробивания точек для очищения тела от мути на самом деле был сродни пытке.

Потому что когда истинная ци обрушивается, чтобы пробить точки, ощущается боль, словно кости насильно вырывают и скребут ножом.

Знаменитые пыточные техники Мурима, такие как «Адская Пытка Инь» или «Пытка Синей Руки Смерти», в основном заключались в насильственном вливании истинной ци в точки.

«Скоро завоет».

Кровавый Алмаз мог это утверждать с уверенностью.

Раз он пробил точки за короткое время… Пу Ынсоль почувствует боль, словно все его вены горят.

— Хм.

Однако Пу Ынсоль лишь коротко простонал.

Причем с очень низким и невозмутимым выражением лица.

«Хм?»

Увидев, что Пу Ынсоль, который, как он ожидал, будет корчиться от боли, лишь коротко простонал, в глазах Кровавого Алмаза промелькнуло удивление.

«Я еще не до конца вывел муть из его меридианов?»

Он тут же покачал головой.

С тела Пу Ынсоля уже ручьями лился густой пот.

Это было явление, возникающее, когда влитая в тело истинная ци начинала действовать должным образом и насильно выводить муть.

— Ы-ым.

В этот момент Пу Ынсоль снова простонал.

С очень довольным выражением лица, словно он сидит на комфортабельном курорте и получает массаж точек.

«Вот что значит пробивать точки».

Пу Ынсоль незаметно закрыл глаза.

Истинная ци, циркулирующая в его теле, словно материнская рука, нежно поглаживала его точки.

Иногда яростная энергия пыталась разорвать меридианы, но тут же тепло, поднимавшееся из даньтяня, облегчало боль.

— Ы-ым.

Из даньтяня непрерывно поднималось тепло, согревая все тело, и с каждым разом, когда с тела стекал пот, казалось, что из него выходит вся грязь.

— Неужели.

Глаза Кровавого Алмаза, смотревшего на капли пота, которые ронял Пу Ынсоль, расширились.

Выражение его лица было таким, словно непутевый шаман, писавший талисманы, увидел настоящего призрака.

«Неужели в его точках изначально не было мути?!»

Пот, который выделяется после пробивания точек, не только окрашен в черный цвет, но и издает сильный смрад.

Но пот, который ронял Пу Ынсоль, был лишь темноватым и совершенно не пах.

Его жизненная энергия и кровь были чистыми, как у новорожденного младенца.

— Хе-хе-хе-хе.

Из уст Кровавого Алмаза, все понявшего, вырвался смех.

Метод Обратной Полярности — секрет развития внутренней силы смерти, который невозможно освоить из-за невыносимой боли.

Но перед ним сидел талант, способный завершить этот метод.

— Уха-ха-ха!

Кровавый Алмаз разразился хохотом.

— Тебя зовут Пу Ынсоль, верно?

Из глаз Кровавого Алмаза, смотревшего на Пу Ынсоля, вырвался жар, способный расплавить даже железо.

— С сегодняшнего дня я передам тебе Метод Обратной Полярности.

http://tl.rulate.ru/book/135362/6590213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода