× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Super Bowl Domination / Король Супербоула: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21: Безумный бой

Леви встретился взглядом с Бэтменом, и в его глазах вспыхнул огонь уверенности.

- Основная команда думает, что с легкостью задавит нас, – начал он. – Они избранные, у них прекрасное будущее, а их карьера блестящая. Но они забывают, что это соревновательный спорт, где возможно всё. И до финального свистка исход всегда под вопросом. Это регби, где победу определяет сила единства.

- Да, возможно, их индивидуальные способности выше наших, – продолжил Леви, – но в тактическом понимании и в изучении соперника мы не обязательно хуже. В этом и кроется ключ к изменению хода игры.

- Эй, Бэтмен, раз мы начали, мы должны дойти до конца. Возможно, нам не суждено попасть на профессиональную арену, возможно, у нас вообще нет шансов, но это наша юность, наша жизнь. И финал должны написать мы сами. Нам выбирать: жить в печали и горечи или гореть без остатка и не оставить сожалений. Так что… давайте насладимся этим.

Леви протянул правую руку.

Бэтмен невольно почувствовал прилив сил. Он почти сдался, бежал в одиночестве, не видя цели и направления. Он даже начал сомневаться в смысле продолжения тренировок и упорной работы на последнем курсе. Но теперь он знал. Возможно, он просто хотел поставить точку в своей юности, попрощаться с футболом и вступить в новый этап жизни. А значит, этот тренировочный матч – последняя возможность ярко блеснуть без оглядки.

Бэтмен взглянул на Леви, положил свою правую руку сверху, и на его лице расцвела улыбка. Одна рука, две, и в мгновение ока одиннадцать рук сплелись вместе, и раздался единогласный крик:

- Рев! Рев! Рев прилива!

Боевой дух был на подъеме.

Затем Леви придержал Бэтмена, понизив голос: «Сейчас все смотрят только на меня. Почти все уверены, что мы начнем игру с наземной атаки».

В конце концов, это были «Багряный Прилив», и их основная команда начала игру с передачи мяча Джейкобу, но эффекта это не принесло. Причина в том, что команды слишком хорошо знали друг друга и использовали одни и те же тактические схемы, поэтому защита мгновенно разгадала замысел нападения.

Бейтмен, ошарашенный, спросил:

- Что же нам делать?

Леви рассмеялся:

- Ты же квотербек, тебе и решать.

Бейтмен смутился.

Ли Вэй ободряюще хлопнул его по плечу и предложил:

- Ложная передача. Ты должен верить в себя. После начала игры сделай быстрый короткий пас, чтобы напугать их. Затем наблюдай сам. Если будет возможность, не раздумывая, бросай сразу. Если нет, не паникуй. Я появлюсь справа, можешь пасовать мне.

Передача мяча между квотербеком и раннингбеком не всегда выполняется напрямую из рук в руки. Иногда мяч легко подбрасывается на определенном расстоянии. Это базовый навык, обогащающий тактику нападения.

В конце концов, если раннингбек всегда берет мяч у квотербека при первой же возможности, оценка ситуации и реакция защиты становятся гораздо проще. Им не нужно беспокоиться о принимающих игроках, и они могут просто сосредоточиться на удушении раннингбека.

Бейтмен тут же понял замысел:

- Это был обманный маневр.

Возможно, Бейтмен не был выдающимся игроком, и его шансы стать профессионалом были невелики, но его силой являлась его стабильность и средние показатели во всем.

Бейтмен быстро сообразил:

- Тебе нужно расчистить поле или создать хаос?

- Хаос. Поскольку они уже решили, что мы начнем с бега, нам нужно создатьразрозненность и победить в этом беспорядке, - в глазах Леви сверкнула острота.

[Команда нападения, построиться.]

Футбол — это игра, где события развиваются по раундам. После того как нападение завершило свою попытку, у команды есть сорок секунд до начала следующей, чтобы внести коррективы в тактику. Легендарные квотербеки, такие как Пейтон Мэннинг, часто анализировали построение защиты и меняли план буквально за десять секунд до розыгрыша, заставая противника врасплох и получая преимущество.

Бэйтман не Мэннинг. Он не собирался менять тактику в последний момент, но был предельно сосредоточен и чётко видел расположение обороны.

Как и говорил Леви, вся защитная линия выдвинулась вперёд, явно рассчитывая, что Бэйтман не рискнёт пасовать, особенно на дальнее расстояние. Они собрались на переднем фланге, создавая численное превосходство.

*Вздох.*

Бэйтман успокоился и полностью погрузился в игру.

Леви тоже.

Он внимательно наблюдал, впитывая каждое движение защитников, пытаясь найти закономерности в хаосе и выявить уязвимые места. Затем, в трёхмерной картинке у себя в голове, он искал путь для рывка.

Такая работа была Леви не в новинку.

За три недели он не сидел сложа руки. Леви активно использовал тренировочную систему, работая по программе, основанной на стиле Адриана Питерсона.

И вот, пришло время проверить всё на деле.

– Атака! – раздался голос Бэйтмана.

Мускулы Леви, напряжённые до предела, мгновенно расслабились. Он мощно оттолкнулся от земли и рванул вперёд, но не к Бэйтману. Его движение было по диагонали вправо-вперёд.

Цель – щель между игроками Хэмфри и Алленом.

В то же время, вся линия нападения тоже смещала защитников вправо, так что Леви видел, как цель его рывка постепенно сужается, а защитники наступают, словно волна прилива.

Но! Они не рвались вперёд.

Особенно Фостер.

Очевидно, тактика Бэйтмана с поднятой рукой, готовящегося к быстрому короткому пасу, застала их врасплох. Шаги, которые вот сейчас должны были броситься вперед на всех порах, внезапно остановились. Не только лайнбекеры, но и защитники, пытавшиеся оказывать давление, наткнулись на стену.

Всего лишь мгновение.

Полсекунды?

Может быть, меньше.

Бэйтман повернулся так торопливо, что у него не было времени тщательно искать цель для паса. Он быстро взглянул, а затем обернулся, чтобы посмотреть на позицию Леви.

Леви: Ой.

Краем глаза я мгновенно уловил изменения во взгляде и движениях Алана.

Финт Бэйтмана был слишком небрежным и поспешным, а его поворот – слишком быстрым, что выдало его намерения. Алан, сконцентрированный, сразу же поймал подсказки. Хотя он столкнулся с некоторыми препятствиями, его вторичная реакция была очень быстрой.

Преследование.

Убийственное намерение Алана прочно зафиксировалось на Леви.

Леви ждал Бэйтмана. Он не набирал полную скорость и продолжал делать маленькие шаги, чтобы приспособиться. Даже заметив Алана, у него не было времени сейчас менять тактику.

Пауза, поворот.

Леви стоял в середине правой половины поля и смотрел на Бэйтмана. Бэйтман бросил ему мяч, и Леви воспользовался возможностью подхватить его.

Удар.

Сила, старт, мощь икроножных мышц полностью высвобождается, чтобы оттолкнуться от земли со всей силой, и мгновенный выброс энергии выталкивает тело против земли.

Впереди зазор сокращался, было хаотично и многолюдно.

Но Леви видел в поле зрения просвет, быстротечную щель.

Старт, ускорение, усилие…

С левой стороны мелькнула фигура, спотыкаясь и протягивая руки.

Это Алан.

Леви был очень споконым и собранным.

Один шаг, вперед.

Шаг и толчок от земли.

По мере того, как фигура Алана увеличивалась в его зрачках, Леви использовал силу разбега, чтобы взмыть в воздух.

Прыжок.

Полет!

Аллена как громом поразило. Он только и мог смотреть, как Леви входит в зону досягаемости, но в следующее мгновение Леви уже выпрыгнул из опасной близости.

- Твою мать.

Глубокоуважаемые читатели и ценители, автор этой скромной книги смиренно просит вашей поддержки. Пожалуйста, переходите к самой свежей главе. Я умоляю вас прочитать! Прочитать! Прочитать! Я усердно работаю над своим произведением и готовлюсь к грандиозному выходу. В этот начальный период я остро нуждаюсь в вашей поддержке, дорогие друзья. Благодарю вас!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135330/6426310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода