Готовый перевод People in Xumi: I am really not the Dragon King / Люди в Суми: Я правда не Драконий Царь: Глава 159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Министерство образования, кабинет мудрецов школы Жилён.

В просторной, хорошо освещённой комнате, где из предметов интерьера были только чёрный логотип, символизирующий статус мудреца Коллегии Сравастии, и необходимая офисная мебель, царил минимализм. Никаких украшений, лишних деталей – ничего, что могло бы отвлечь. Даже ассистентов и секретарей, которые обычно были у других мудрецов, здесь не было.

Единственным человеком в кабинете был молодой человек с седыми волосами, поглощённый работой за длинным столом. Он быстро и умело обрабатывал стопки документов. Это был, конечно же, Эльхайсен, занимавший пост мудреца школы Жилён.

Хоть он и входил в число шести мудрецов, отвечающих за принятие большинства решений в Коллегии, школа Жилён, занимающаяся изучением древних текстов и новых языков и имеющая немногочисленный состав, после восстановления нормальной работы Института Религиозных Орденов оказалась самой незагруженной.

Однако документы, которыми он сейчас занимался, были не предложениями от членов его школы, а подробными отчётами об исследовании дорог по всему Шумери.

Поскольку его личные способности на данный момент были выдающимися среди всех шести мудрецов, всякий раз, когда происходили события, требующие внимания всех, его, самого незагруженного в обычные дни, временно назначали координатором различных задач. Ему поручалось проверять и подтверждать документы, которые затем отправлялись богам.

Поскольку это условие было прописано в его рабочем контракте, возникало оно нечасто, а компенсация была щедрой, поэтому в большинстве случаев Эльхайсен не возражал.

— Но вот обсуждать работу с каким-то тупым блондином… Это совсем другое дело.

[Тук-тук-тук.]

В дверь кто-то быстро постучал, и не успел он ничего сказать, как дверь кабинета распахнулась.

Недавно, успешно закончив проект дворца Касазале, он стал Великим Мастером Школы Миаолунь. Кави, слегка самодовольный от своего успеха, распахнул дверь и вошёл.

Видя перед собой светловолосую фигуру, высокомерную, как разъярённое животное, Альхайсен невольно вздохнул, почувствовав даже тупую боль в висках.

— Прежде чем войти, нужно постучать и дождаться разрешения, — сказал он, поднимая голову. — Неужели после повышения ты забыл даже самые основы вежливости? — Наш Великий Наставник, господин Кави.

— Эй! Ты ещё меня упрекаешь?! — возмутился Кави. — Ты хоть подумал, кто три раза подряд отклонил мою заявку на встречу под предлогом «занят работой»? Очевидно же, что в вашем кабинете мудреца Школы Чжилунь по будням не так уж много народу, верно? Если бы мне не нужно было представить схемы дорог для портов Байда и Омос, я бы сюда и не пришёл, понял?!

Кави был разгневан. Было очевидно, что другим людям не нужно было записываться на приём, чтобы прийти сюда, а ему приходилось подавать заявку на встречу с этим Альхайсеном. Думая об этом, он чувствовал, что этот парень, который каждый день слоняется без дела, просто придирается к нему.

— Ты должен благодарить за то, что у тебя в руках этот отчёт. Только поэтому ты смог встретиться со мной в этот раз, — ответил Альхайсен. — Я не хочу вдаваться в подробности, насколько нелепым был твой предыдущий план «Строительство тематического парка ‘Дети Колосса Реликвий’». Давай перейдём к делу.

Альхайсен покачал головой, не желая продолжать спор с Кави, у которого были такие странные идеи.

— Мой план разве не идеален?! — воскликнул Кави. — Когда ты отказал, ты должен был объяснить почему!

– На краю города такая огромная статуя древнего существа, и туда, конечно, каждый день много людей ходят. Я думал сделать ее еще больше и построить прямо целый парк развлечений на тему этих руин. Разве это не отличная идея? А ты просто взял и отказал!

Кави был очень расстроен тем, что его блестящее предложение отвергли. Ведь благодаря тому, что Первый Мудрец недавно предоставил много материалов, школа Мяо Лунь сильно продвинулась в изучении механизмов из руин. Если бы они нашли какие-нибудь механизмы из Каэнри'ах, похожие на того огромного механического великана, и построили с ними парк, то школе Мяо Лунь, наверное, больше никогда бы не пришлось беспокоиться о наборе учеников.

Может, и старшему Фалусану смогу помочь с набором…

– Детский парк развлечений «Шестеренки войны». Только ты, из школы Мяо Лунь, мог такое придумать.

– Давай перестанем болтать ерунду и отдай мне отчет, который у тебя в руках. Оба божества очень ценят развитие порта, и я не хочу продолжать этот бессмысленный спор с тобой.

Аль-Хайтам посмотрел на зеленое окошко божества на поясе у Кави, вздохнул и решил перейти к делу.

С тех пор, как Кави закончил дворец Касард-Зале лучше, чем ожидалось, получил окошко божества стихии травы и повышение в ранге, он стал намного увереннее, чем раньше. Именно поэтому, считая, что его идеи одобрены божествами, Кави стал еще более охотно спорить с Аль-Хайтамом.

Хотя Аль-Хайтам не собирался втягиваться в перепалку с этим глупцом, когда тот был рядом, даже его отточенное умение управлять эмоциями иногда не помогало сохранять спокойствие. Но на этот раз просто не было другого подходящего человека для планирования дорог в двух главных портах, и эту работу должен был выполнить Кави.

Как самый выдающийся ум школы Мяолунь в наше время, Кави, хоть и имел свои взгляды на общество, в планировании зданий и дорог был действительно хорош.

Лично руководив строительством дворца в Казазале, он воочию увидел проблемы с доставкой материалов через порты Байда и Ормос.

Даже сам Эльхайсен признавал его незаменимость в этом деле.

[Шелест]

Эльхайсен листал отчёты, внимательно изучая каждое замечание Кави по строительству дорог.

Через полчаса

Он отложил бумаги, мысленно перебирая прочитанное, и подвёл итог:

– Итак, ты считаешь, что главные причины задержек в строительстве дорог – это лагеря монстров и смещение земных жил?

...

Кави помедлил, затем с некоторой нерешительностью ответил:

– Если не брать в расчёт проблемы с доставкой материалов, рабочими, расчисткой и обслуживанием, то да, твоё заключение в целом верно.

Хотя его ответ казался странным, как будто в суде игнорировали факты.

Но после того, как Кави своими глазами увидел восстановление города Сюми в прошлый раз, он вынужден был признать, что для богов трудности обычных людей – просто мелочи.

– Когда вопросы стоимости и рабочей силы не важны, инстинктивное желание монстров разрушать то, что создано человеком, и отклонения дорог из-за смещения земных жил – вот проблемы, которые я собираюсь представить Первому Мудрецу.

—Не думай, что я преувеличиваю, — продолжил Кави, заметив, что Эльхайсен не до конца понял серьезность ситуации. – Эти две проблемы не только у нас. В Ли Юэ и Фонтейне — то же самое. Любая дорога вне городов, построенная на земле, как бы прочны ни были материалы, со временем разрушается из-за постоянных нападений монстров. Это одна из главных причин, почему даже важные торговые пути часто остаются грунтовыми.

—А вот проблема с движением земных жил еще серьезнее, — добавил он. — Как бы удачно ты ни выбрал место для строительства, эти дорогие участки дорог будут смещаться в труднодоступные места из-за изменений рельефа, вызванных движением земли. Я слышал, в Фонтейне каждый год тратят огромные деньги на ремонт своих высокогорных путей. Даже так, говорят, в диких местах часто находят заброшенные участки, которые больше никто не чинит.

—Видишь, чем дороже материалы, тем выше стоимость ремонта после того, как их повредят монстры. К тому же, когда земля сдвигается, точные дорожные конструкции ломаются быстрее. Разве не правда, что самые выгодные — это грунтовки? Это знают во всех семи странах!

Эльхайсен задумался, серьезно обдумывая слова Кави, и признал его знания в этой области. Хотя он не рассчитывал на чудо, все же решил спросить, есть ли у собеседника какие-то идеи.

—Если это правда, — сказал Эльхайсен, — то без огромных затрат, какими должны быть эти дороги, чтобы они подходили лучше всего?

Кави с грустью ответил, немного беспомощно:

—Если уж меня спрашивать, то для строительства таких дорог дешево, было бы идеально, чтобы они могли сами подпрыгивать и побеждать монстров вокруг, а после смещения — отращивать ноги и сами возвращаться на место.

– Но как такое может быть? Даже если и существует, можно ли это назвать дорогой?

– Построить дороги по всей Сумеру – это просто огромная работа. Если мы с ней справимся, то, боюсь, по уровню строительства обгоним даже остальные семь стран.

Он тяжело вздохнул. Хоть и появилась отличная возможность прославить Сумеру на весь мир, но, вспоминая о трудностях, с которыми предстоит столкнуться, даже такой оптимист, как Кавех, не мог представить, как его бог собирается решить эту проблему.

Ли Юэ, в облаках.

После того странного происшествия в облаках и тумане стало немного больше сказочной атмосферы. Два птицы, одна черная, другая белая, парили в небе.

С виду они были, конечно, крупнее обычных птиц, но в остальном ничем не отличались. Однако мощная аура, исходящая от их тел, выдавала в них бессмертных.

Но в отличие от тех бессмертных, которых представляют себе важными и молчаливыми, если подойти поближе, можно услышать их совсем обыденный разговор:

– Лиюнь, Владыка отправил меня в Сумеру, потому что "Бог Власти" заинтересовался моей способностью "Управлять Водой и Передвигать Горы". Я собираюсь помочь ему разработать способ перемещения гор.

– Но ты же из института, зачем ты так рвешься поехать со мной? Я никогда не видел, чтобы тебя так тянуло куда-то в другое место.

Владыка Лишуй Дэшань, в черно-коричневых перьях, летевший впереди, с недоумением посмотрел на сине-белую птицу рядом.

– Хм, из института? Болтаешься где попало?

– Хех, в договоре, который дал мне Владыка, не сказано, что мы не можем путешествовать по другим странам. А если мне просто вдруг захотелось, что с того? – Услышав такой нетактичный вопрос от коллеги, Владыка Лиюнь Цзефэн без всяких церемоний ответил.

– Эм, Лююнь, ты же знаешь, мы с Сюэюэ давно с людьми не общались. Можем ляпнуть что-нибудь не то. Ты уж не обижайся.

– Раз уж ты прилетел, значит, причина есть. Не томи, а то я совсем не догадываюсь.

Хотя он всё ещё выглядел как волшебная птица, на лице Истинного владыки Водных земель и Складок гор промелькнуло что-то вроде «неловкости». Было видно, он понимает, что его слова всегда приносят другим несчастья.

– Да уж, неплохо. Я и не надеялся, что вы с таким болваном, как Сюэ Юэ, догадаетесь, что я задумал.

Даже в полёте Мастер Песен и Облаков Свободы слегка поднял голову. Очевидно, он не питал иллюзий насчёт двух своих коллег, совсем не разбирающихся в мирских делах.

– Давно Государства Янь и Цао не общались. Ты знаешь, почему Император решил отправить тебя в Сумеру на этот раз, чтобы помочь? – Мастер Песен и Облаков Свободы посмотрел на своего старого друга и осторожно задал вопрос.

– А разве не потому, что я могу помочь с ремонтом дорог? Это же обычное дело, вроде прежних заданий по усмирению демонов, разве нет?

Во время полёта Мастер Водных земель и Складок гор задумался, но не придумал никакой другой причины для помощи в строительстве дорог.

– Ха-ха, я так и знал, что вы двое – безнадёжные!

– Даже самые обычные правила вежливости и взаимности в этом мире вам недоступны?

Лююнь, как и ожидал, покачал головой, а затем продолжил объяснять: – Этот бог Сумеру раньше помог Великому Мудрецу выбраться из пут кармы, а недавно помог разобраться с остатками демонов. Даже наши пещеры почувствовали его доброту и обрели немного бессмертного очарования.

Император правит Ли Юэ тысячи лет. Недавно он встретился с «Богом Властителем» Сумеру и очень хорошо с ним поладил. Поскольку он пришёл в гости, чтобы помочь Ли Юэ, мы, как хозяева, не должны терять лицо.

– Раз уж Владыка дал тебе Сердце Бога, наверное, это его благодарность за твою прежнюю доброту.

Глядя на оторопевшее лицо Чжэньцзюнь Лишуй Дьешаня, услышав эти слова, Лююнь высоко поднял голову, гордясь тем, что так хорошо понимает «мирские дела».

– Тссс, это и правда мое упущение. Если бы ты не напомнил, как бы не оказалось, что я невежлив.

Услышав это, Премудрый Лишуй Дьешань опустил голову и задумался, и вдруг понял, что это действительно так. Внезапно он почувствовал, что прежнее хвастовство Премудрого Лююнь Цзефэна, что он «хорошо умеет беседовать», не кажется совсем уж необоснованным.

По крайней мере, среди них троих, Премудрый Лююнь Цзефэн, у которого много учеников и последователей, действительно может считаться лучшим в общении с людьми.

Пусть и не все могут добраться так быстро, как Великий Мудрец, покоряющий демонов, скорость бессмертных всё же очень велика.

Вскоре два бессмертных пересекли насколько высоких гор на краю Перевала Юнь и достигли границы Сумеру.

Хотя для обычных людей путешествовать из Ли Юэ в Сумеру не очень удобно, когда Глубинный Разлом заблокирован, морской путь требует долгого обхода, полного неудобств.

Но на самом деле, в глазах бессмертных границы двух стран соединены повсюду. Пройдешь ли ты через Долину Чэньюй или Гору Хулао, нужно лишь немного пролететь, чтобы пересечь границу и попасть в другую страну.

Поэтому, когда они увидели впереди пышные горы, сильно отличающиеся от основной части Ли Юэ, они поняли, что их цель близка.

Только увидев эту область тропических лесов, которая была не намного меньше Ли Юэ, они смогли ясно осознать масштаб изменения ландшафта, которого хотел добиться этот «авторитарный бог».

Такая большая территория! Даже если просто камнями обычными дорогу вымостить, смертным, наверное, десятки лет вкалывать пришлось бы. А тут ведь еще и жилы земные прочесать, горы передвинуть надо.

– Вы же знаете, эта дорога не просто кладется и все. По словам Императора, цель сейчас – построить разом ровную дорогу. Такую, чтоб и чинить не надо было постоянно, и подправлять легко. Разве это быстро сделать реально?

Глядя на такой огромный участок земли, Мастер Лишуйдиешань немного удивился методам этого чужеземного бога. Он ведь знал о трудностях дорожного строительства, о которых всем известно.

Даже в Лиюэ, где правит Бог Скал, большинство дорог – это просто грязь. Главная проблема – потом чинить постоянно надо. Уж Император, если бы просто захотел камнями дорожное покрытие сделать, легко бы справился. Но сама природа камня такова. А как быть с тем, что монстры пакостят, жилы земли двигаются? Императору же не каждый год самому все чинить!

Поэтому Император, постепенно передавая власть, сам лично не занимался развитием дорог в Лиюэ.

– Я тоже не знаю. Если недалеко, то ладно. Можно поискать материалы покрепче, которые легко подправлять. Но вот на всю страну за несколько дней… Тут уж, правда, нет хорошего способа.

На этот раз Мастер Лююн Цзецзэн не стала упрямиться. Она и впрямь не очень-то разбиралась в таком масштабном строительстве, которое на всю страну повлияет.

– Ладно, пусть боги этой страны сами план придумывают. Главное – невежливыми не быть. Место встречи у меня уже в голове появилось. Думаю, боги нашей страны нас уже заметили. Можем идти к ним скорее.

Чжэньцзюнь Лишуй Дешань, глядя на парящий перед ним путеводный свет из желтых и зеленых элементальных частиц, лишь покачал головой. Отбросив посторонние мысли, он вместе с Лиюнем, шедшей следом, направился к жилищу их соотечественников-богов.

В городе Сумеру, во дворце Джингшан, согласно традициям Ли Юэ, Линь Фэн и Нахида приготовили стол с множеством особых блюд Сумеру, чтобы поприветствовать двух адептов, прибывших специально для помощи.

Хоть его и немного смутило внезапное появление Чжэньцзюнь Лиюнь Цзецзяошу вместо изначально оговоренной Чжэньцзюнь Лишуй Дешань, он всё же приготовил более легкие блюда, памятуя о вкусах персонажа из сюжета.

Для строительства дороги Линь Фэн специально попросил Властелина Камня о помощи Чжэньцзюнь Лишуй Дешань. Его целью было изучить, как можно убрать мешающие проходу горы, не нанеся серьезного вреда земным венам.

Ведь просто обновить прежнюю грунтовку, не изменив сам маршрут, – это почти бессмысленно. Эффект от такого проекта будет минимален.

Основной целью Линь Фэна при строительстве этой дороги было наладить торговый путь между портом Байда, портом Ормос и пустыней.

Из-за прошлых глупых указов мудрецов, торговлю в порту Байда, что недалеко от Фонтейна, пришлось запретить, и все товары перевозились через порт Ормос.

Хотя со временем торговля и восстановилась, пропускная способность водного пути, представленного лишь одной рекой, оставалась крайне ограниченной.

Что касается сухопутного сообщения между портом Ормос и портом Байда – его просто не было!

Раньше товары по всему Сумеру могли перевозиться только по воде, по большой реке "Атараован", протекавшей через всю страну. Однако большая часть русла этой реки узкая и извилистая, что позволяло проходить лишь небольшим лодкам.

Через некоторое время выяснилось, что в регионе Сумеру чаще всего встречаются торговцы-одиночки на верблюдах или с маленькими тележками. За пределами порта Омос не было никаких признаков торговых палат.

Невозможно развивать экономику, когда перевозка товаров полностью зависит от человеческой силы.

Что касается пустынных районов, там ситуация ещё хуже.

Самое простое описание дорожных условий там – их просто нет, потому что нет стабильных дорог для передвижения. Чаще всего приходится пробираться по песку под палящим солнцем и ветром.

На этот раз, имея такую мощную поддержку, как два великих государства и две божественные силы, Линь Фэн решил последовать примеру Венти и прямо заявить о своём намерении изменить ландшафт на территории страны.

Затем мы выпрямим и расширим все извилистые и узкие дороги, по которым сейчас может пройти только один человек, полностью откроем торговые пути внутри страны и постараемся стать страной с лучшими дорожными условиями среди всех семи государств.

Такие масштабные изменения неизбежно затронут движение геомагнитных линий. Чтобы предотвратить появление странных геомагнитных возмущений в стране, специально вызвали Лишуй Дьешань Чжэньцзюня, чтобы он помог упорядочить геомагнитные линии и успокоить последствия.

Что касается Мастера Лююнь Цзефэн, Линь Фэн не знал, о чём думала эта женщина. Но если дело касается Фалушаня и Кави, они могли бы научиться у неё некоторым бессмертным навыкам, что могло бы в некоторой степени компенсировать относительно слабый аппарат гражданского управления в Сумеру.

— Император полон талантливых людей! Делиться тем, что имеешь – правильный путь для развития Тейвата.

Что касается возможных правил, таких как невмешательство семи государств, Линь Фэн не беспокоился.

Как только что-то вроде «справедливости» осмелится появиться, он заставит Сяобая прямо заблокировать её. Он не трус.

В прошлый раз, когда его сила росла, вера жителей Сумеру очень помогла ему бороться с отторжением Тейвата.

– Отдай Пич и отдай Ли.

Раз уж люди помогли мне стать сильнее, то после того, как я сам наберу сил, я сделаю все возможное, чтобы избавить жителей Сумеру за пределами больших городов от их примитивной племенной жизни.

Это простое желание – самая важная цель, ради которой Линь Фэн так старался в этот раз.

http://tl.rulate.ru/book/134821/6330593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода