В определенном месте Божественного Царства, в месте, где стоял некий бог в образе долговязого человека, появились три других бога.
"Ах~... я так устал..." [Куфо]
"Вы наконец-то вернулись." [Ферноберия]
"Что ты здесь делаешь, Ферноберия?" [Гайн]
"Ты редко покидаешь свои владения." [Рурутия]
Бог, который стоял там, был не кто иной, как Бог магии, Ферноберия.
А три других бога были Рурутия, Гайн, и Куфо.
"Меня привели сюда силой, хотя мне тоже немного любопытно." [Ферноберия]
"Силой?" [Куфо, Гайн, Рурутия]
Внезапно из ниоткуда появились четыре Бога и окружили их.
- Ч-что такое? [Куфо]
"Почему нас окружают?" [Рурутия]
"Ты можешь объяснить, что происходит?" [Гайн]
Текун сделал шаг вперед.
"Почему бы вам не спросить себя? Уверен, вы знаете, для чего мы здесь." [Текун]
"На что ты так злишься??" [Рурутия]
"Успокойся на минутку, Текун-сан. Если ты используешь свой подход, мы не сможем поговорить." [Виллерис]
"Ты слышал ее. Успокойся и выпей пару чашек вина." [Гримп]
Те, кто просили Текуна успокоиться, были не кем иными, как богиней земли Виллерис и богом земледелия и животноводства Гримпом.
Эти два бога обладали мягким характером. Виллерис выглядела как изящная женщина средних лет, а Гримп - как мужчина средних лет, который всегда носил с собой мотыгу. Они были женаты друг на друге.
Чтобы успокоить Текуна, Гримп пошел и разделил с ним чашу вина.
Тем временем Виллерис начала объяснять.
Богиня земли, а так же бог земледелия и животноводства имели совершенную координацию.
"Мы здесь потому, что слышали, как вы втроем отправились развлекаться в потусторонний мир. Текун был первым, услышавшим это. Он в гневе собрал нас всех, потому, что он также хотел немного свободного времени для себя." [Виллерис]
Ферноберия добавила.
"Текун попросил Виллерис и Гримпа прийти и заставить меня использовать свои силы, чтобы найти вас." [Ферноберия]
"Ах, да, ты использовала свои божественные силы, чтобы предотвратить проникновения Текуна в твои владения..." [Рурутия]
"Это потому, что за пределами ремесла, он грубый, безответственный алкоголик, который никогда не затыкается. Он доставляет неудобства." [Ферноберия]
"Эй! Я тебя слышу, ты же знаешь!?" [Текун]
"Кроме того, я редко тебе нужна, и ты не единственный, кому запрещено входить в мои владения.
Но давайте пока отложим это. О чем вы трое думали, отправляясь в другой мир для развлечений, когда у нас, богов, есть политика не вмешиваться в миры друг друга." [Ферноберия]
"Подождите минутку! От кого ты это услышала?" [Рурутия]
На этот раз ответил Текун.
"Не прикидывайся дурочкой. Я слышал все от Рёмы, он говорил, что Куфо рассказал ему это. И хотя я чувствую себя плохо, используя его, но я читал его мысли в тот момент, и он не лгал." [Текун]
Когда Куфо услышал это, его лицо помрачнело, и он пробормотал про себя: "Черт! Я сказал ему не говорить людям об этом, но я ничего не говорил про других богов…"
В любом случае, они все решили сесть и поговорить. Стулья появились из ниоткуда, каждый из них занял свое место и все собрались в круг.
"Теперь вы можете начать говорить? Или еще лучше, просто возьмите меня с собой!" [Текун]
"Я не знаю, ходили ли вы туда просто развлекаться, но мы не можем игнорировать это, если вы часто посещаете другой мир." [Виллерис]
"Пожалуйста, поговорите с нами." [Гримп]
"Хм... на самом деле, мы расследуем ситуацию бога Земли." [Гайн]
"Мы говорили об этом раньше, помнишь? Бог Земли почему-то вмешался в жизнь Рёмы." [Куфо]
"Говорили. Это, конечно, не было правильным поведением для Бога. Я была потрясена, когда узнала об этом." [Ферноберия]
"Так или иначе, мы отправились туда, чтобы расследовать это дело." [Куфо]
"Значит, вы отправились туда не просто развлекаться?" [Текун]
"Мы еще не говорили с Рёмой о Боге Земли, так что мне пришлось как-то его одурачить." [Куфо]
Гнев Текуна еще немного успокоился после этого.
"Так вот что это было." [Текун]
"Текун, ты злишься только когда дело доходит до развлечений?" [Ферноберия]
"Разве частые посещения другого мира не является проблемой само по себе?" [Виллерис]
Ферноберия и Виллерис опешили после реакции Текуна.
Приободрившись, Ферноберия спросила.
"Ты уверен, что это нормально так часто посещать этот мир?" [Ферноберия]
"Не должно быть никаких проблем..." [Гайн]
"Конечно, это проблематично отправляться туда незаметно..." [Куфо]
"Мы до сих пор ничего не выяснили, но есть кое что странное... мы нашли несколько таких же людей, как Рёма, проживших неудачную жизнь. Конечно, степень несчастья была другой, но все же... еще более странно, что Бог Земли, похоже, не использовал удачу, которую он украл." [Рурутия]
"Мы думали, что Бог Земли использовал удачу, которую забрал, чтобы отдать ее своим приверженцам, но после расследования этого вопроса выяснилось, что он ничего не делает с этим. Он просто продолжает брать и брать." [Гайн]
"Управление миром тоже было ужасным. Я знаю, что люди в этом мире разработали всевозможные технологии и в значительной степени независимы, поэтому не так много нужно делать, но тот факт, что мы смогли так легко проникнуть, был просто абсурдным. Это было глупо, прикладывать столько усилий для проникновения, когда дверь была широко открыта." [Куфо]
"Это было так легко, мы думали, что это ловушка или что-то вроде того, но в конце концов, ничего не произошло. Если бы пришел король демонов из другого мира, бог Земли, вероятно, не смог бы ответить вовремя." [Гайн]
"Все так плохо? Если да, то он все еще выполняет свою работу?" [Ферноберия]
"Скорее всего нет..." [Гайн]
"Кроме того, какой смысл воровать удачу людей? Мы, боги, не можем ее использовать." [Гримп]
"Этого мы не знаем." [Рурутия]
"Технически, можно использовать ее вместо веры, чтобы поддерживать свои божественные силы, если люди больше не поклоняются, но до тех пор, пока мир безопасен, он не должен терять свою силу." [Куфо]
"Я тоже об этом подумал. Это правда, что у японцев меньше веры, чем у людей этого мира, но люди других стран того мира были благочестивы. У самого мира тоже не было проблем. Природная среда медленно разрушается, но это не настолько серьезно, чтобы угрожать его силе. Вот почему мы заимствуем ману из того мира." [Гайн]
"Это, конечно, любопытно. Но если это так, то нет никакого смысла воровать удачу людей. Для чего этот бог Земли крадет ее?"
После этого Бог, который ничего не говорил до сих пор, открыл рот.
"...Это не имеет значения, не так ли? Мы не крадем удачу людей, поэтому мы не знаем, есть ли ей применение, но это не значит, что она бесполезна, верно? Разве этого недостаточно? Если этот бог начнет с нами воевать, я просто раздавлю его." [Кириллель]
"Кириллель, ты снова говоришь такие вещи... как обычно, ты вся мускулистая и безмозглая. Серьезно, такие женщины, как ты..." [Ферноберия]
Богиня, открывшая рот, была не кем иным, как богиней войны, Кириллель. Ее тело было хорошо сложено, одетая в доспехи, с висящем на поясе мечом.
Хотя ее тело было сильным, оно также было и гибким, с изобилием женских черт.
Она была как парень, но определенно богиня.
"Кто это тут мускулистый и без мозгов!? Я тоже могу использовать свою голову!" [Кириллель]
"Можешь, когда дело доходит до драки." [Ферноберия]
"И что? Это не меняет того факта, что я могу использовать ее! Это, по крайней мере, здоровее, чем кто-то вроде тебя, запирающуюся в своих владениях!" [Кириллель]
"Наши тела не могут повредиться. Здоровье не имеет значения." [Ферноберия]
Эти два бога были полной противоположностью друг другу. Поэтому, когда они встречались, то спорили вот так.
Другие боги давно к этому привыкли. Прежде чем разговор полностью прекратился, встрял Гайн и задал Кириллель вопрос.
"Давайте отложим это в сторону. Почему ты здесь? Текун не мог тебя позвать, верно?" [Гайн]
"О чем ты говоришь, дедуля? Я бог войны, понимаешь? Там, где есть конфликт, есть война. Таким образом, там, где есть конфликт, там и я! Когда я почувствовала гнев Текуна и услышала, что ты и другие отправились развлекаться в другой мир, я подумала, что немного порки было бы уместно!" [Кириллель]
"Не нужно!" [Рурутия]
"Боже правый! Пожалуйста, не шути о чем-то подобном!" [Куфо]
"Ты тоже Бог, так что порка будет довольно опасной!" [Рурутия]
- Не волнуйся, на этот раз я ничего не буду делать. Я понимаю, что Бог Земли ведет себя странно, и это из-за того парня, с душой которого произошли странные вещи, Рёмы. Таким образом, вы пошли в другой мир, потому что опасаетесь Бога Земли, это является неплохим оправданием, не так ли. Конечно, я не думаю, что Бог Земли попытается вторгнуться в наш мир без причины. [Кириллель]
Кириллель была самой искусной среди богов, когда дело доходило до сражений, поэтому она отвечала за защиту мира от незваных гостей или за казнь врагов.
Она также несет ответственность за Небесный суд над людьми, которые вот-вот принесут великую катастрофу в мир. Хотя, это крайне редкая ситуация.
На этот раз она была здесь, чтобы судить о действиях трех богов. Хотя в одиночку, Гайн и другие не могли противостоять ей. Более того, если бы она действительно захотела, и если бы она была готова заплатить определенную цену, то могла бы уничтожить Гайна и других, даже если они все и были богами.
Конечно, это не было проблемой, из-за которой Гайн и другие будут уничтожены. Тем не менее, если бы они получили наказание, это все равно было бы больно, поэтому для них было большим облегчением услышать, что Кириллель не собирается наказывать их.
"Это очень плохо для сердца..." [Рурутия]
"Я думаю, что моя жизнь сократилась..." [Куфо]
"Пожалуйста, не пугай пожилых так сильно..." [Гайн]
"Подобным богам не нужно беспокоиться о жизни или сердце, разве нет? В любом случае, раз я не нужна, то уйду прямо сейчас. Некоторые люди все еще сражаются, так что я на самом деле очень занята." [Кириллель]
"Ох, прости меня за это." [Текун]
"Это же не ты меня звал. Я пришла сюда сама, верно? Кроме того, Гайн, Куфо, Рурутия, пожалуйста, ограничьте время прибывания на Земле, ладно?" [Кириллель]
"Верно..." [Гайн]
"Окей." [Куфо]
"Теперь мы все прояснили." [Рурутия]
"Вы не остановитесь?" [Текун]
"Да, я до сих пор не..." [Рурутия]
Рурутия остановилась на полуслове.
Текун не пропустил этого.
"До сих пор не? Что?" [Текун]
"Пустяки." [Рурутия]
"Наши исследования пока не дали никаких результатов." [Гайн]
"Правильно, правильно." [Куфо]
Гайн и другие вели себя холодно, но затем Виллерис задала вопрос.
"Вы все еще что-то скрываете?" [Виллерис]
Когда она это сказала, опасная аура снова начала исходить от Текуна.
"Вы действительно изучает Бога Земли, верно?" [Текун]
"Совершенно верно." [Рурутия]
"Ну разумеется." [Куфо]
"Мы определенно исследовали бога Земли." [Гайн]
"Кажется, вы действительно все еще находите людей, чья удача крадется, так что эта часть не ложь... но позвольте мне перефразировать вопрос. Вы занимались чем-нибудь еще, кроме исследования бога земли?" [Текун]
Когда Текун спросил это, Гайн и другие напряглись и сразу же отвели глаза.
"Ну? Куфо, Рема сказал, что вы отправились на землю осмотреть достопримечательности." [Текун]
"Это... Ну, мы искали людей, чья удача была украдена, поэтому мы в конечном итоге осматривали мир. Я назвал это "осмотром достопримечательностей", чтобы одурачить его." [Куфо]
"Другими словами, если бы вы захотели, то могли бы осмотреть достопримечательности?" [Ферноберия]
Куфо задрожал, когда Ферноберия это сказала.
"Эй, ты вводишь меня в заблуждение!" [Куфо]
"Куфо, ты только что признался, что можешь отправиться на экскурсию в поисках людей, чья удача была украдена." [Гримп]
Когда Гримп сказал это, Текун повернулся к Гайну.
"Гайн, я слышал, ты увлекаешься чем-то под названием "идолы"." [Текун]
"Идолы - это люди, которые развлекают землян танцами и пением. Обычно их можно увидеть проецируемыми на коробку под названием "TV". Вы можете легко увидеть их во время прогулки по городу, так что это не то, как если бы я намеренно старался изо всех сил увидеть их." [Гайн]
"Петь и танцевать? У нас это тоже есть в этом мире. Нет никаких причин смотреть на них, чтобы—" [Текун]
Опасная аура вокруг Текуна ослабела, когда он услышал, что они просто поют и танцуют, но в следующий момент взгляд Гайна обострился.
- Не сравнивай это с песнями и танцами этого мира!! Идолы Земли милые и трудолюбивые!! Они заставляют всех желать болеть за них!! [Гайн]
"Д-Да?" [Текун]
Гайн выглядел так грозно, что Текун сделал шаг назад. Вскоре Гайн осознал, что все испортил.
Когда Виллиерис это увидела, то заговорила.
"Я думаю, это дает понять, что ты на самом деле серьезно наблюдал за этими "идолами"." [Виллерис]
Далее, Текун обратился к Рурутии.
Рурутия знала, что она больше не могла обмануть их, так что ответила, прежде чем он смог спросить.
"Мне нужно было подготовиться, прежде чем работать на Земле, поэтому я побаловала себя некоторыми сладостями." [Рурутия]
После этого сердитый голос Текуна и крики трех богов разнеслись по всему божественному царству.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/13434/419202
Готово:
Использование:
Бог Земли, который вмешался в жизнь Рёмы - Земли с большой буквы, так как Земля это название мира, или планеты, а не как в случае с Виллерис - земля в значении почва. Не везде большая буква соблюдена.