× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Douluo: Reborn as Tianmeng Ice Silkworm, Marry a Wife and Become Stronger / Возродись Ледяным шелкопрядом Тяньмэном, женись и стань сильнее: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Толстый человек-заклинатель продолжал болтать без умолку.

– Знаете, эти деньги и возможность стать моим учеником – это гораздо больше, чем вы сможете заработать, работая на меня всю жизнь. Это мои кровно заработанные!

– Во всем виноват этот проклятый зверь! Если бы не он, я бы сейчас, наверное, спокойно управлял семейным бизнесом в Северном Краю, жил бы припеваючи!

– И те, кем правит этот зверь, тоже достойны смерти!

– У вас совсем нет характера. Как можно так легко жить под властью зверя?

– Вот если бы я сейчас был не здесь, а на Севере, то я бы лучше умер, чем жил в таком позоре!

Чем больше говорил толстяк, тем больше он распалялся.

Слюна летела, рот гудел с частотой, почти сравнимой со скоростью набора текста некоторыми сетевыми спорщиками.

Кто-то в толпе брезгливо прошептал:

– Проще говоря, задним умом…

Но это услышал толстяк с большими ушами и ртом.

Он тут же завопил:

– Кто там гадости за спиной говорит?

– Можете делать, а отвечать не можете, да?

– Хм! Думаете, я не посмею? Даже если этот Северный Владыка появится передо мной, я ни капли не испугаюсь!

– Плюну этому зверю прямо в лицо! А потом громко рассмеюсь и героически умру. Чего тут бояться?

Толстяк пользовался тем, что здесь не было никого равного ему по статусу. Поэтому он смело говорил. Ведь Сюй Цан, который находится далеко в Империи Святого Дракона, разве он может вдруг появиться здесь?

Толпа вдруг зашумела.

Из расступившихся людей вышла группа, подошла к толстяку.

Впереди шел капитан Королевских Рыцарей, который нахмурился и посмотрел на толстяка.

Он приKазал:

– Арестовать этого человека.

«Почему?»

Толстяк хотел что-то спросить, но получил сильный удар кулаком в живот. В этот момент у него закружилась голова, будто он увидел свою бабушку. Сомнения так и остались в его сердце.

Однако командир императорских рыцарей быстро дал своё объяснение.

– Как ты смеешь, такой тип, как ты, публично распространять нелицеприятные замечания в адрес Императора Севера и даже пытался унизить его? Почему бы тебе не взглянуть на себя в зеркало?

– Кто такой Император Севера? Разве с ним можно шутить?

– Теперь тебе грозит обвинение в препятствовании дружбе между Империей Тяньдоу и Империей Священного Дракона. Я приказал арестовать тебя, и ты будешь обвинён в государственной измене!

Толстяк был ошеломлён и не сразу пришёл в себя.

– Обвинён... в измене?

Он был очень сбит с толку.

Разве я просто не хвастался? Почему это вдруг стало изменой?

Это просто смешно!

Толстяк боролся и кричал:

– Несправедливо! Мой дед – заслуженный потомок Империи Тяньдоу. Как я могу быть предателем Империи Тяньдоу?

– Мы не можем просто так арестовывать верных потомков нашей империи только потому, что боимся этого так называемого императора!

Командир императорских рыцарей проигнорировал всё и просто приказал своим людям заткнуть толстяку рот.

Кто знает, толстяк, казалось, разгадал его намерения.

На мгновение он стал бороться ещё сильнее.

В то же время он не забывал страстно кричать:

– Вы, трусы, хорошо, если отдаёте землю другим, но вы даже хотите арестовать верных людей вашей собственной страны. У вас нет никакого достоинства империи!

– Вы – собаки этого духовного зверя! Просто собаки со сломанными костями... Уууу!

Командир императорских рыцарей с раздражённым выражением лица зачерпнул горсть земли с земли и сунул её прямо в рот толстяка.

– Ты слишком много говоришь.

На самом деле.

Разве он не чувствует обиды в своём сердце? Но этот толстяк определённо не верный человек! Он просто толстяк, который боится смерти! Он так высокомерен, но всё ещё стоит на моральной высоте и обвиняет этих солдат? Командир императорских рыцарей холодно посмотрел на толстяка.

Жирдяя пробрало до костей под этим взглядом. Внутри всё похолодело.

Вся его запальчивость моментально улетучилась.

– Ты разве не стремишься умереть с честью?

– В таком случае, будь добр, умри и просвети этих невежд!

Глаза жирдяя расширились от ужаса.

Он-то думал, ну арестуют, ну бросят в камеру на пару дней, чтобы одумался.

Ну, в худшем случае, придётся пожертвовать своей… пятой точкой.

Но чтобы капитан рыцарей захотел его убить?!

– Уууууууу…

Жирдяй разревелся, сопли ручьем.

Готов был на колени упасть и умолять. Да какая там гордость, какая честь?

Он хотел жить!

Даже если бы его заставили лаять, как собаку, он бы лаял! Даже если притвориться свиньей – без проблем! У него же столько наложниц, такая роскошная жизнь!

Нельзя всего этого лишиться из-за какого-то дурацкого геройства!

Капитан королевской стражи смотрел на него холодно, в глазах ни капли теплоты.

Жирдяй задохнулся праведным гневом и хотел выплеснуть его.

А он сам, этот капитан, – не такой же? Если и винить кого, так только жирдяя – угораздило же его под пулю попасть!

– Ты же кричал о своей доблести?!

– Пятьдесят тысяч моих лучших солдат, включая моего брата, полегли в той битве.

– Но у меня даже храбрости не хватило ненавидеть того монстра!

– Разрыв силы просто колоссальный.

– Те, кто внизу, по приказу начальства один за другим идут на смерть. Почему начальство selbst не идет умирать?

– А ты, жирный свин, только что так красиво и пафосно говорил, а сам живой остался!

– Мы оба были на Севере, почему мой брат погиб в бою, а ты вернулся целым и невредимым, да еще и тут рассуждаешь?!

– Ты же не боишься смерти? Я тебе помогу!

На глазах толстяка, полных отчаяния, капитан королевских рыцарей с силой вонзил свой меч прямо ему в грудь.

Кровь толстяка растекалась по полу, но сам он на удивление успокоился.

Капитан королевских рыцарей долго о чем-то размышлял: и о смерти своего брата, и о будущем Империи Тяньдоу, и о том, стоило ли убивать толстяка.

В конце концов, он стал просто думать о том, что будет есть на ужин сегодня.

Порою люди способны думать о многом.

Но иногда размышлять бесполезно, нужно просто жить здесь и сейчас.

Просто оставаться в живых.

Когда наешься вдоволь, можно думать о девушках. Когда будет достаточно сыт, можно искать способы подняться выше.

Когда получишь должное уважение, только тогда имеет смысл думать о славной смерти.

Капитан королевских рыцарей с гордостью вытер меч о тело толстяка, чтобы смахнуть кровь, и лезвие засверкало, словно серебро.

Он сплюнул в лицо толстяка.

– Я не такой, как ты.

– Когда империя будет нуждаться во мне, я поступлю как мой брат. Даже зная, что это смертельный путь, я пойду вперед.

– Я никого не виню и ничего ни от кого не требую.

– Я просто делаю то, что должен.

– И даже если Тяньдоу падет, это не будет моей виной.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/134286/6246421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода