Готовый перевод Champions Creed / Кредо Чемпиона: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87: Самый ненавистный человек (просьба о ежемесячном билете)

О'Нил провёл в Нью-Йорке очень счастливый вечер. Хотя Юинг превзошёл его в статистике, О'Нил снова одержал победу.

За последние два года он всегда не мог выиграть у других трёх центровых. Но теперь «Акулы» привыкли их побеждать.

Всё это благодаря Роджеру, который любил его больше всего на свете.

Команда подряд одолела «Буллз» и «Никс» — двух сильных соперников из Восточной конференции, что очень воодушевило всех игроков.

Поэтому после игры О'Нил решил отвезти всех в ночной клуб. Редко удавалось побывать в сияющем огнями и полной ночной жизни Нью-Йорке, поэтому нужно было насладиться ночной жизнью и отдохнуть.

Конечно, О'Нил не нарушил правило Роджера. На следующий день у команды не было игры, поэтому, согласно правилу Роджера, он мог сводить товарищей по команде на вечеринку, и Чжэньли не будет недовольна.

Все собрались в комнате О'Нила, ожидая, пока он переоденется. Переодевшись, Шак позвонил Роджеру и пригласил его выйти с ними.

В результате, как только звонок был соединён, из телефона Шака послышались неописуемые визги.

«О~ о~ давай, детка~ я иду!»

Затем голос Роджера: «О, Шак, что случилось?»

«Ты сегодня вечером с нами идёшь?»

«Позже, о, Ясмин, не будь такой нетерпеливой. Шак, скажи мне место позже, закажи мне два стакана сока, пока, братан, я на курсах дизайна одежды».

О'Нил: «Этот чёртов бесстыдный ублюдок, он даже не знал ту девушку прошлой ночью! Чёрт, я вызову полицию, чтобы его арестовали!» — в гневе прорычал Шак после того, как повесил трубку.

«Пойдём, Шак, — улыбнулся Харпер, — Не мешай Роджеру наслаждаться его изысканным ужином. Ты же знаешь, ему редко выпадает такой шанс наесться, не питаясь вредной едой».

На следующий день вся команда в помятом виде села в самолёт. Лицо Брайана Хилла выражало глубокое недовольство, но он сдерживал свой гнев.

Сейчас команда в хорошей форме, и сегодня игры нет, так что эти маленькие негодяи могут расслабиться, если им хочется.

О'Нил достал несколько постеров с Ясмин Гэри в самолёте, привлекая всех собраться посмотреть на истинный облик этой "девушки Роджера".

— Ты должен благодарить меня. Если бы не мой ассист, ты бы не смог забить тот последний бросок вчера ночью, — поддразнил О'Нил Роджера, имея в виду как данковый проход Роджера на Юинга, так и спринт Роджера на Ясмин.

— Спасибо, Шак, я угощу тебя в следующий раз, когда пойдём в клуб.

— Можешь угостить нас, когда отправимся в Лос-Анджелес на выездную игру. Не думай, что сможешь отвязаться от нас в каком-нибудь паршивом ночном клубе в Орландо!

— Я слушаю тебя, Шак. Я слушаю тебя.

Шак и Роджер всё ещё купались в радости победы, совершенно не подозревая, что великий Чёрный Иисус планирует собственное событие, связанное с заморозкой.

В течение последующих двух недель беспроблемный сезон "Мэджик" столкнулся с некоторыми поворотами и травмами.

Грант на некоторое время выбыл из-за боли в колене, Майкл Кейдж также отдыхал из-за растяжения подколенного сухожилия. Энтони Боуи, Дональд Ройер и другие ключевые игроки также пропустили некоторое время из-за травм.

Но с Шаком и Роджером результаты "Мэджик" оставались относительно стабильными.

До поражения от "Суперсоникс" 2 февраля, перед Матчем всех звёзд, "Мэджик" всё ещё временно занимали первое место в Восточной конференции с рекордом 30 побед и 34 поражения.

Ценой этого было почти полное истощение Шака и Роджера.

В игре против "Суперсоникс" "Мэджик" могли использовать ротацию всего из 7 игроков. Несмотря на ротацию 7 человек, игровое время пяти стартовиков превышало 40 минут.

Поскольку даже такой игрок, как Джефф Тёрнер, в среднем набирающий всего 6+4 очка за игру, был вынужден выйти в стартовом составе, сила остальных запасных была самоочевидной.

На самом деле, так было и в последних играх.

На недавних играх Роджер сполна осознал, почему Том Тибодо являлся тренером, с которым игроки меньше всего хотели бы работать, о чем свидетельствовало анонимное голосование в будущем, и он глубоко понял, что такое «плантационный» стиль игры и «крестьянская» тактика пяти ослов.

Неудивительно, что О.Г. Ануноби постоянно жаловался на нехватку игрового времени, когда был в «Рэпторс», но не смел произнести ни слова, когда перешел в команду Тибодо.

Неудивительно, что играя 48 минут в плей-офф, Джош Харт достиг предельного игрового времени, а не предела своих возможностей.

В то время, когда «Мэджик» страдали от волны травм, они действительно довели до абсолюта понимание фразы «баскетбол – игра для пятерых». Это было буквально пять человек, играющих с начала до конца.

Поскольку в предыдущей игре они проиграли «Пэйсерс», а в этой – «Суперсоникс», потерпев два поражения подряд, Роджер думал, что на следующий день его сильно раскритикуют в СМИ.

В итоге на следующий день многие СМИ обрушились с критикой на Джордана.

В программе «Спортивный центр» Джон Андерсон прямо задал вопрос: «Защитные способности Шона Кемпа доставили множество неудобств Шаку и Гранту вчера, но можете ли вы поверить? Майкл Джордан фактически отклонил сделку. Он отказался от этого человека, который мог бы помочь команде. Если «Буллз» провалят этот сезон, кто будет нести за это ответственность?»

Я не знаю, кто будет нести ответственность, но Джордан знает, как поставить в неловкое положение Роджера и Шака на Матче всех звезд.

Сезон был временно приостановлен, и Шак с Роджером наконец-то получили возможность перевести дух после разрушительной «плантационной» тактики. После Матча всех звезд состав «Мэджик» постепенно будет становиться полным.

Джордан также наконец-то нашел время, чтобы попросить своих старых друзей расслабиться и обсудить его «план».

Анферни Хардэуэй был очень взволнован. Он не ожидал, что его пригласят на частную вечеринку Джордана.

Он всегда восхищался этим старшим братом, который также был под крылом Nike. Он чувствовал, что если сможет посещать такие вечеринки и войти в круг общения Джордана, то сам станет великим человеком.

Войдя в роскошную чикагскую виллу Джордана, Хардавей первым делом встретил Джо Домарса.

Он был единственным игроком «Плохих Парней», которого можно было назвать приятным в общении, и одним из немногих в той команде «Пистонс», кто не стал врагом Джордана, а наоборот, подружился с ним.

Защитник, дважды становившийся чемпионом, восторженно поприветствовал Пенни: «Анферни, не так много защитников попадают в стартовую пятерку на Матч всех звезд уже на втором курсе. Поздравляю».

«Спасибо, Джо, а где Майкл и остальные?»

«Они играют в карты в комнате. Я бы посоветовал тебе надеть противогаз. Они там устроили беспорядок. Черт, это страшнее, чем место пожара».

Войдя в комнату, Пенни почувствовал, что ему следовало прислушаться к Домарсу.

Джордан, Баркли, Пиппен, Юинг и еще несколько незнакомых ему игроков курили сигары, наполняя комнату дымом. В какой-то момент Хардавей даже не мог открыть глаза из-за дыма.

Увидев, как Пенни входит в комнату, Джордан встал со своего кресла и тепло обнял его: «Парни, позвольте представить вам моего младшего брата, Анферни, вы можете называть его Пенни».

На самом деле Джордану не нужно было никому в комнате представлять Пенни. Джордан просто хотел показать Хардавею и всем присутствующим этим интимным жестом: «Он мой человек, и вы можете доверять ему так же, как мне».

«Хочешь сыграть в карты?» Джордан обнял Пенни за плечи и пригласил его сесть рядом с собой.

«Хорошо». Пенни был очень взволнован. Он чувствовал, что тоже вошел в высшее общество круга НБА.

Как только он сел, Джордан позвал слугу: «Эй, принеси Пенни чашку кофе и сигару. Черт, мне что, кричать надо? Мой друг не может просто так сидеть!»

Игра началась. Сегодняшний вечер был удачным для Джордана, и всего за несколько раздач он выиграл десятки тысяч долларов.

Что для него значили эти небольшие деньги? Чтобы заткнуть Хуаниту, он был готов заплатить десятки миллионов.

Естественно, предложение Джордана о выкупе было отклонено, но Хуанита всё равно подписала с Джорданом долгосрочный контракт, используя ребёнка как угрозу.

Итак, вы видите, десятки миллионов долларов даже не стоят женского внимания в кругах НБА, не говоря уже о десятках тысяч долларов.

Но Джордан всё равно был очень счастлив. На самом деле, радость от азартных игр не имела ничего общего с деньгами для Джордана.

Он просто любил побеждать в неизвестности.

Когда победа была почти одержана, Джордан, в приподнятом настроении, начал обсуждать дела: «Парни, у меня есть план на эту Звёздную игру. Эй, позовите Джо».

После того как Дюмарс сел, Джордан раздавал карты, описывая свой план: «Буду откровенен. Я хочу изолировать Роджера и «Шарк»».

Джо Дюмарс был немного удивлён, он знал, что сделал убийца с Джорданом, поэтому не ожидал, что Джордан будет использовать тот же метод для своих младших.

Неужели он забыл, почему так ненавидел убийц?

Почему он стал тем, кого ненавидел тогда?

Иван и Пиппен знали об этом давно, поэтому не комментировали.

Баркли рассмеялся и сказал: «Майкл, думаю, ты действительно зол из-за поражения. Это всего лишь Звёздная игра, что тут такого?»

Джордан не смеялся: «Я просто хочу, чтобы он понял одну вещь, а именно: они не решают в этой лиге последнее слово, мы всё ещё здесь. Это зависит от тебя, Чарльз, ты хочешь, чтобы тебя победил «Шарк» на своей домашней площадке, мне всё равно. Все знают, что ты боишься этой акулы».

«Заткнись, Майкл, единственное, в чём этот парень превосходит меня, это то, что ему нужно десять собак, чтобы закончить его туалет!» Баркли ничего не имел против Роджера, но ему не нравился О'Нил. Поэтому, когда Джордан упомянул об этом, Баркли разозлился.

Многие могут не поверить, но шаблон в драфт-отчёте О'Нила — это Баркли. Поэтому, как только О'Нил вошёл в лигу, люди сравнивали О'Нила с Фэйчжу.

Восемь раз О'Нил выходил на площадку против Флегги с тех пор, как попал в лигу, и в четырех из этих матчей его статистика была куда лучше, чем у Баркли. Все больше людей полагали, что "Акула" – самый сильный и доминирующий игрок среди тучных.

Баркли был беспомощен перед этим. Он совсем не играл напрямую против "Акулы", так почему же возникло такое сравнение? Хотя Джордан ничего не сказал, он знал, что Баркли непременно станет серьезно защищаться от "Акулы" в Матче всех звезд.

Они были похожи: оба очень любили побеждать. Если только ты не обыграешь его с разницей более сорока очков в серии, Баркли будет сражаться с тобой до конца.

Джо Дюмарс также высказал свое мнение: "Майкл, мне очень жаль, я не говорю, что буду поддерживать Роджера и Шака, но я не хочу лишать их права на проявление себя. Если у них будет действительно хорошая возможность, я все равно отдам им пас."

Джордан кивнул в знак понимания. Джо Дюмарс был, подобно самому Адмиралу, настоящим Человеком с большой буквы. В составе «Плохих парней», где каждый стремился уничтожить Джордана, Дюмарс никогда не прибегал к уловкам, не говоря уже о словесной перепалке, против Джордана. У него всегда были свои принципы, он их придерживался и не поддавался легкому влиянию окружающих.

Джордан также уважал его как человека, поэтому не стал настаивать: "Все в порядке, Джо, я никого не буду заставлять делать то, чего он не хочет."

Будь здесь Веббер, он бы вскочил и аплодировал десять минут со слезами на глазах за слова Джордана. Да, это была чертовски хорошая мысль!

Наконец Джордан посмотрел на Пенни и сказал: "А ты что скажешь, парень? Не хочешь ли ты применить к Роджеру жесткую защиту в Матче всех звезд?"

Пенни кивнул: "Я всегда отношусь к каждой игре серьезно."

Пенни очень хотел победить Роджера. В прошлом сезоне он был полностью им обыгран. Он прошел путь от самого популярного новичка до человека, менее популярного, чем Роджер и Грант Хилл, которые только что вошли в лигу. Отрыв был огромным.

Раньше Nike не осмеливались предложить Роджеру контракт той же стоимости, что и Пенни.

Но теперь говорят, что Nike жалеет о своем выборе Пенни.

Пенни очень не хотел мириться со своим положением.

Поэтому, какой бы ни была игра, лишь бы выпадал шанс, он хотел обыграть Роджера.

Джордан удовлетворенно кивнул. Казалось, что, кроме Дюмаса, все были готовы присоединиться к нему.

Что же касается остальных членов сборной Восточной конференции на Матче всех звезд, Джордану не нужно было отдавать им приказы по одному. Он верил, что, увидев, что он сделает на площадке, остальные поймут, что он имел в виду. Никто не осмелится пойти против него в то время. Он был уверен в этом. Роджеру и Шэку было суждено стать посредственными игроками на Матче всех звезд.

— Хороших выходных, господа, — Джордан затянулся сигарой. Ему нравилось ощущение контроля над всем.

В этом году мероприятия Матча всех звезд проходили в Финиксе, на домашней площадке Баркли.

Роджер не участвовал в мероприятиях первых двух дней Матча всех звезд, хотя Reebok всегда надеялся, что Роджер сможет принять участие в конкурсе данков, ведь это была хорошая возможность для продвижения кроссовок. В конкурсе данков 91-го года Reebok позволил Дину Брауну участвовать и постоянно демонстрировал функцию надувной воздушной подушки кроссовок во время соревнований, что принесло Reebok большую пользу.

Но Роджер не проявлял интереса к этому делу и не хотел тратить свою энергию на такие игры. Некоторые игроки могли полагаться на конкурсы данков для получения популярности, но Роджер чувствовал, что ему это совершенно не нужно.

В интервью репортерам Роджер также откровенно сказал: «На данный момент у меня нет планов участвовать в конкурсе данков».

После интервью О'Нил раскритиковал Роджера за низкий эмоциональный интеллект: «Ты потеряешь популярность, если будешь так отвечать репортерам, идиот».

— Тогда как мне ответить, чтобы поддержать энтузиазм?

— Говори репортёрам каждый год перед Матчем всех звёзд, что собираешься участвовать в конкурсе данков, и тогда люди будут уделять тебе особое внимание. А когда конкурс будет вот-вот начнётся, просто найди любую причину, чтобы не идти, и повтори это на следующий год. Публика всегда будет в напряжении и будет обращать на тебя внимание. Ты можешь делать так, пока тебе не исполнится тридцать, может, сорок, и каждый год пользоваться популярностью конкурса данков.

— А? Разве это не значит относиться к фанатам как к ослам?

— Просто скажи мне, это круто или нет.

Роджер чувствовал, что Шак был прав, но такое поведение всегда казалось ему бесчестным и не соответствовало его стилю.

Эти два дня Роджер и О’Нил в основном проводили время со своими семьями, за исключением некоторых официальных мероприятий лиги и рекламных акций Reebok.

Роджер оплатил поездку своего дяди в Финикс, а О’Нил также привез с собой всех членов своей семьи.

И за день до Матча всех звёзд они устроили совместный ужин для своих семей.

Приёмный отец О’Нила, полковник Харрисон, был полным мужчиной в очках. Он был очень дружелюбен к Роджеру и совсем не проявлял себя как «серьёзный командир», как описывал его О’Нил.

Его мать продолжала рассказывать Роджеру неловкие детские истории об О’Ниле: «Когда он был маленьким, я должна была носить с собой его свидетельство о рождении, куда бы мы ни пошли. Иначе, будь то водитель автобуса, кондуктор метро или кассир в Макдоналдсе, никто бы не поверил, что этому Сасквочу всего 8 лет».

Бабушка Шака, Одесса, была доброй старушкой, но выглядела не очень здоровой и могла только сидеть в инвалидном кресле. Она всегда смотрела на Роджера с улыбкой и неопределённо говорила: «Дитя, ты добьёшься успеха, ты добьёшься успеха».

Что же касается О’Нила и его дяди, то они нашли общий язык ещё лучше. К концу ужина О’Нил уже назвал его братом.

— Брат, я познакомлю тебя с девушками. Ты можешь доверять моему вкусу в этом отношении.

— Спасибо, Шак.

— Между хорошими братьями не нужно так вежливо.

— Ублюдок, это мой дядя! — оттащил акулу к себе Роджер.

— Знаю. Отныне я буду звать тебя братом, а ты меня — дядей. Мы будем заниматься своими делами.

— Пошёл к чёрту!

Наблюдая, как Роджер и Акула играют и дерутся, мать О’Нила с удовлетворением улыбнулась: «Если бы они играли вместе вечно, сколько бы они могли выиграть чемпионатов?»

Полковник Харрисон пожал плечами и многозначительно ответил: «У людей амбиции раздуваются, особенно у молодых. Они слишком юны».

— Господин полковник, ваш ответ имеет отношение к моему вопросу?

— Ничего, забудьте, давайте не будем беспокоиться о баскетболе.

Только на Матче всех звезд Роджер и Акула появились на баскетбольной площадке.

Из-за Роджера знаменитая сцена поединка один на один между О’Нилом и Джорданом перед игрой не состоялась, и, возможно, никогда больше не повторится.

После начала игры О’Нил и Роджер быстро обнаружили, что что-то не так.

Пиппен почти в каждом розыгрыше инициативно вводил мяч с боковой линии, но мяч с боковой линии отдавался только Джордану.

Джордан стал тем, кто раздавал пирог всем. Он ассистировал Пиппену в трехочковом броске и отдал аллей-уп Гранту Хиллу.

Но мяч никогда не доставался Роджеру или Акуле.

О’Нил наконец-то завладел мячом после промаха, но Баркли вошёл и удвоил его, заставив промахнуться при лэйапе.

Главный тренер команды Восточной конференции всех звезд в этом году — Брайан Хилл, тренер «Мэджик», который разгадал мелкие замыслы Джордана.

Но он не мог просто посадить Джордана и Пиппена на скамейку запасных, потому что, если бы он это сделал, Стерн, вероятно, пришёл бы к нему с ножом.

После половины четверти Джордан, Пиппен и О’Нил были заменены.

Это был не первый раз, когда Акулу притесняли. Он все еще помнил, как его преследовали во время его дебютного сезона. Он сказал: «Какой смысл в том, что вы это делаете? Мы с Роджером изобьём вас после Матча всех звезд».

— Это пока придется подождать до конца вечера, Шакил, — рассмеялся Пиппен.

О'Нил вернулся на скамейку и бросил полотенце.

Да, даже если бы он мог дать отпор в будущем, сегодня он и Роджер могли лишь с досадой наблюдать за выступлением других.

Почему? Все стартовые игроки Матча всех звезд выбираются болельщиками по одному. Почему Роджеру и ему самому пришлось страдать от такой участи?

А семья О'Нила пришла сегодня. Неужели он собирается продемонстрировать забег туда-сюда перед своей семьей?

В это время на площадку вышел запасной центровой восточной команды Юинг.

Роджер, который не получал мяч уже половину периода, собирался получить пас от лицевой линии, но Юинг проигнорировал Роджера и передал мяч Джо Домару, который находился дальше от него.

Роджер улыбнулся и покачал головой: — Чем пахнет дерматит Майкла?

— Что?

— Тебе, черт возьми, не нравится вылизывать? Не можешь попробовать на вкус?

— Заткнись. Я не хочу спорить с тобой на Матче всех звезд.

Затем Юинг сел под кольцом и поднял руку, прося дать ему мяч.

Домарс оказался в неудобном положении. Он не хотел вмешиваться в «инцидент с заморозкой» Джордана, но и не хотел оскорблять Юинга, который тоже был его другом.

Атаковать самому? Домарс противостоял новичку Спреуэллу. Он впервые выходил в стартовом составе на Матче всех звезд и относился к игре как к плей-офф. Он очень серьезно оборонялся. Домарс не хотел получить травму на Матче всех звезд.

Поэтому он решил передать мяч Регги Миллеру, у которого временно не было позиции, чтобы никого не обидеть.

Дэн Мэлоули, противостоявший Миллеру, был гораздо рассудительнее. Хотя он опустил центр тяжести и раскинул руки, он дал Миллеру два больших шага.

Смысл был очевиден. Он хотел, чтобы Миллер, только что вышедший на поле, продемонстрировал свой трехочковый бросок.

Но уголки губ Миллера неосознанно изогнулись, а затем, когда у него появился свободный момент, он передал мяч Роджеру!

Джордан, сидевший на скамейке, сжал кулаки, вздулись вены. Он думал, что никто в этой команде не посмеет его не уважать.

«Если ты действительно не хочешь участвовать, можешь просто атаковать сам, получив мяч. Но Реджи Миллер пошел против Джордана и отдал пас Роджеру, даже когда свободное пространство было очевидным!»

Отдав пас, Миллер повернул голову и посмотрел на Джордана на скамейке. Его дьявольская ухмылка заставила Джордана тут же захотеть его избить.

Роджер не стал церемониться. Перед лицом Пенни, который защищался очень серьезно, Роджер ускорил шаг после обманного движения и забросил мяч лэй-ап, брошенный под блок Оладжьювона! О'Нил помахал полотенцем на скамейке: «Красиво, Роджер, красиво! Блокировать нас? Ни за что!»

В блокаде Джордана образовалась брешь, и его стремление к контролю стало неудовлетворенным.

Роджер быстро отступил и побежал бок о бок с Миллером: «Реджи, ты сделал это намеренно?»

«Да».

«Спасибо».

«Отвали, мне не нужна твоя благодарность. Думаешь, я пытаюсь тебе понравиться? Нет, я не буду нравиться ни одному из вас, ублюдков. Но Майкл думает, что он контролирует всю раздевалку, он думает, что он бог, и он думает, что мы все должны его бояться? Мой ответ: да пошел он, я буду с ним драться! Посмотри на выражение лица Микки, он в ярости».

Реджи Миллер стал первой звездой Восточной конференции, которая сегодня посмела пойти против Джордана, и иногда, как только разрыв открывается, он становится все больше и больше.

В следующем розыгрыше Дюмарс отдал пас Гранту Хиллу под плотной опекой безумца.

Хилл прорвался с мячом, и Джордан был очень доволен, что этот черно-сезамный игрок с белой начинкой и черной снаружи был весьма разумен.

Но, привлекая к себе защиту Оладжьювона, Хилл сменил бросок на пас в воздухе и отдал мяч Роджеру, который врывался в кольцо.

Роджер швырнул мяч обеими руками, и весь зал приветствовал его.

Эти аплодисменты были так резки для Джордана, что он чувствовал себя очень некомфортно.

Он не ожидал, что такой хороший парень, как Грант Хилл, ослушается его! Джордан излишне сложно мыслил. Грант Хилл не был так бунтарски настроен, как Миллер и Роджер.

Он не собирался намеренно идти против Джордана, он просто рассматривал это как выступление и не собирался участвовать в "замороженной игре" Джордана.

В глазах таких людей, как Грант Хилл, НБА – это не спортивная лига, а глобальная бизнес-компания, маскирующаяся под спортивную лигу. Руководство лиги занимается тем, что продвигает свои "продукты" по всему миру, а игроки затем получают от этого прибыль.

Так что просто хорошо выступай. Он просто хотел показать себя и не желал ввязываться ни в чью вражду.

Только что он получил пирог и не имел шанса отдать пас. Теперь он также получил право разделить пирог, и он не возражал, чтобы разделить его с Роджером.

Два человека уже начали "ослышаться", и Джордан чувствовал себя очень смущенным. Как на него посмотрят Пиппен? Как на него посмотрят Юинг? Как на него посмотрит его младший брат Хардэуэй? Они посчитают, что он, как босс, некомпетентен и ничем не может управлять!

В следующей атаке Миллер снова получил мяч. Не раздумывая, он отдал пас Роджеру и улыбнулся Джордану.

Джордан стиснул зубы и сказал: "Регги, этот ублюдок!"

Роджер продолжал бросать вызов Пенни, что также было матчем, которого с нетерпением ждали зрители, и шум с трибун становился всё громче.

Пенни защищался очень серьёзно, и Роджер начал непрерывно вести мяч между ног.

Внезапно Роджер рванул вправо, но, сделав всего один шаг, он резко сменил направление влево с огромной дугой кроссовера.

Хардэуэй изменил центр тяжести и попытался немедленно наверстать, но в этот момент он поскользнулся и упал на землю вбок.

Роджер легко бросил и попал в прыжке перед падающим Пенни! Ты никогда не сможешь стряхнуть человека, который не защищается серьёзно. Поскольку Пенни так серьёзно играет как участник Матча всех звёзд, подари ему небольшое вознаграждение и пусть он попадет в хайлайты.

— Лучший дриблинг в истории Матча всех звёзд! Какое великолепное шоу! Роджер набрал шесть очков подряд! Ему нужно было атаковать раньше, это же Матч всех звёзд! — Билл Уолтон поднял руки и закричал.

Забросив мяч, Роджер проигнорировал Пенни, который упал, сбитый им, и указал на Джордана на боковой линии:

— Тебе меня не остановить, старик, как и всей Восточной конференции. Каким бы методом ты ни пользовался. Признай это, такое вот сейчас время.

Эти слова были словно пуля, поразившая сердце Джордана. Он почти слышал свист пули, пронзающей его грудь.

Теперь Улыбающийся Ассасин перестал быть тем, кого Майкл Джордан ненавидел больше всего.

Роджер поднялся на первую строчку в своей позиции.

http://tl.rulate.ru/book/134263/7348921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода