Готовый перевод Simultaneous Travel: Becoming a Legend in the Heavens. / Путеводитель по мирам и Небесам: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

77. Не злиться – это твоя ложь

На самом деле, Какаши лично не хотел, чтобы сын его учителя остался без сопровождения старшего на церемонии поступления в Академию, но, будучи ниндзя АНБУ, он ничего не мог поделать.

Третий Хокаге, может быть, и не был настолько подозрительным, но вот другой старик, имевший высокий статус и пользовавшийся немалой любовью Третьего, – это был другой случай.

Данзо Шимура, глава Клана Корня, отличался крайней подозрительностью, осторожностью, коварностью и жесткостью. Он никому не доверял и не терпел малейшей оплошности. Он не успокаивался, пока все не было по его замыслам.

Этот старик был словно жаба с зубами. Мог укусить и досадить. Целыми днями ничего не делал, кроме как искал проблемы. Увидев на улице собаку, играющую в Дженгу, он непременно пнул бы ее пару раз!

Что произойдет, если такой человек узнает, что кто-то собирается присутствовать на церемонии поступления Наруто?

Какаши почти мог представить ход мыслей Данзо.

- Зачем ты идешь на церемонию поступления в школу для ребенка, которого не знаешь?

- Разве ты не слышал слухов, что этот ребенок – лисий демон?

- Знаешь ли ты, что этот сопляк – Джинчурики Девятихвостого?

- Ты хочешь похитить стратегическое оружие Конохи?

- Забудь об этом, просто убей его.

- Лучше убить по ошибке, чем упустить.

Думая об этом старом Дэнге, Какаши чувствовал усталость.

Однако отношение Третьего Хокаге к Данзо было сродни тирану, очарованному красавицей. Даже если Данзо совершал всевозможные проступки, он не мог строго наказать его и всегда лишь бранил его, после чего отпускал.

Что это? Мужские узы?

По логике, если бы Какаши стал Хокаге, он определенно не потворствовал бы Люку так, как потакал Данзо.

Но, с другой стороны, Какаши чувствовал, что между таким нежным и добрым человеком, как Люк, и таким угрюмым и злобным старым Бэном, как Данзо, огромная разница, и сравнивать их было полным кощунством по отношению к его друзьям.

– Я заранее всё объясню Третьему хокаге, – сказал Какаши. – Если кто спросит, скажешь, что я послал тебя на открытие Наруто.

Учитывая, кто такой Четвёртый хокаге, понятно, почему он отправил кого-то присмотреть за Наруто.

Потратив немного времени, Ло Кэ и Какаши договорились, что сказать, и Какаши тут же исчез.

Шкала прогресса снова застыла на 36%.

Ло Кэ вздохнул с тоской. Он не знал, успеет ли получить что-нибудь полезное от Какаши до того, как покинет деревню. Может, это и не сильно его прокачает, но для Ло Кэ Какаши, как первый номер в списке, был важнее всех.

Нужно получить эту метку, чего бы это ни стоило!

Вернувшись в кузницу, Ло Кэ закрыл дверь и повесил табличку с надписью "Работаю".

За это время он освоил несколько сложных магических символов, таких как [Пространство], [Чувство зла], [Сбор духа], а также большинство базовых символов. Ему даже удалось создать несколько волшебных предметов.

Первым был [Мешок]. Он был намного удобнее свитков для ниндзя для хранения вещей и переноски. В нём даже можно было унести потерявших создание людей. Все секреты можно было спрятать там надёжно.

Ещё он сделал халат, который назвал [Бесшовный]. Он не стал делать его прочным, сосредоточившись на красоте. Получилось красиво и богато, а символ [Светящийся] позволял халату ярко светиться.

Потом были [Божественные сапоги]. Как понятно из названия, это волшебные сапоги, усиливающие скорость. На них были нанесены символы [Лёгкость] и [Избежание пыли].

Ло Кэ пробовал делать защитные волшебные предметы, но из-за малого количества подходящих материалов у него получались только простые. А простые, по сути, были ему не нужны.

Его тело, способное сражаться наравне с Гарпом, стало ещё сильнее благодаря древнему телу дракона Ланьлуна. С такой силой его теперь, по сути, ничто не могло напугать.

На этот раз он задумал сделать «Браслет, сдерживающий дыхание». По его задумке, это должно было быть такое же магическое устройство, как и «Безликий». Оно должно было уменьшать присутствие человека, чтобы обычные люди автоматически его не замечали. А ниндзям было бы легко потерять его из виду, если бы они не концентрировались.

Под звон молота, наблюдая, как магическое оружие постепенно приобретает форму, Лу Кэ почувствовал себя так же свежо, как будто встретил утро Нового года в новом белье.

Так приятно иметь возможность самому создавать вещи, это как будто играешь в игру с включённым режимом администратора.

Кузнечное дело — это действительно интересно! Лу Кэ почувствовал, что его мозг постепенно превращается в божественный механизм.

Когда волшебное оружие было готово, прошло немного времени, и идея работать медленно пропала.

В последнее время он пристрастился к кузнечному делу и давно не виделся с Аиром. Чтобы его девушка не сердилась, Лу Кэ принял душ в ванной, привёл себя в порядок и прокрался в магазинчик Наруто с раменом.

И тут же получил от своей девушки «холодный душ».

Аир улыбалась другим посетителям, но как только дело дошло до Лу Кэ, погода тут же сменилась с солнечной на пасмурную.

Время обеда прошло, поток посетителей в магазине уменьшился. Пока Аир отдыхала, Лу Кэ подошёл к ней и остановил.

– Ты сердишься?

– Сердишься, на что мне сердиться?

Лицо Аира всё ещё оставалось холодным.

– Разве я буду сердиться только потому, что мой парень усердно работает и меньше проводит со мной времени? Я что, такая женщина в твоём сердце?

- Конечно нет! Моя девушка изящна, нежна и рассудительна. Она самая красивая и милая девушка на свете.

Лу Кэ немедленно выразил свою позицию.

- Значит, ты думаешь, я разозлюсь на тебя за то, что ты постоянно зависаешь с Какаши?

- При чем тут Какаши?

Лу Кэ выглядел сбитым с толку.

- Ха-ха, кто знает, какие подлые фокусы вы, мужчины, вытворяете, когда собираетесь вместе.

Аирусом почувствовала кислоту в сердце. В последние дни Лу Кэ был особенно формальным по отношению к ней. Она гадала, не завелась ли у него другая лиса где-то на стороне. Сегодня утром она видела, как Лу Кэ и Какаши о чем-то разговаривают, и после того, как Какаши ушел, Лу Кэ всё еще выглядел разочарованным.

Подтверждено, человек, с которым он изменил, был Какаши!

Она давно чувствовала, что атмосфера в Конохе нездоровая. Основываясь на своих двадцатилетних наблюдениях, она всегда видела, как двое парней сражаются за женщину, а затем постепенно начинают любить друг друга, оставляя женщину позади.

В этом проклятом месте под названием Коноха слишком много геев!

Видя, что словесные утешения бесполезны, Лу Кэ просто прикрыл губы Аирусум, ставшие саркастическими, своими.

Эффект был мгновенным. После нескольких слабых сопротивлений, почти незаметных, Аирусум тут же растаяла. Мягкие руки сменили толчки на объятия.

Лу Кэ наконец почувствовал облегчение. Казалось, чтобы усмирить разгневанную девушку, ему пришлось предпринять реальные действия. Сколько ни говори, поцелуй и объятия будут лучше всяких слов.

Он вывел девушку из магазина и привел обратно в свою комнату. Процесс прошел на удивление гладко. Ичираку постепенно привык, его родители по счастливой случайности отправились навестить старых друзей, а его глупый брат был повержен психической атакой Наруто. Аямэ достала пакетик леденцов и обманом увела его.

Закрыв дверь, Лу Кэ ловко запер ее.

Аира робко сидела на краешке кровати и едва слышно возразила:

– Сейчас ведь только день…

Если уж возражаешь, то хоть бы конфетку приготовила, чтобы от своего глупого братца откупиться? Лу Кэ, точно уловивший её мысли, взял в свою руку её нежную ладошку и мягким голосом, от которого таяло сердце, произнёс:

– Днем твоя красота видна отчетливее.

Сила признаний в любви была разрушительна. В голове у Аиры всё запуталось, а умственные способности резко упали.

... (Опущено двести тысяч слов)

Лу Кэ закурил и неторопливо затянулся. Потом прибрался в комнате и пошел на кухню, чтобы приготовить несколько простых блюд. Поставив еду у кровати, чтобы Аира могла поесть сразу, как проснется, он подсчитал время и вышел.

...

– Что? Ты хочешь, чтобы я отправился в Железную Страну изучать тамошний рынок инструментов для шиноби?

Майт Гай, занимавшийся тренировкой, был удивлен и озадачен.

– Строго говоря, это не рынок инструментов для шиноби, а рынок оружия, – объяснил Лу Кэ. – В Железной Стране почти нет шиноби. Это рай для самураев. Продажи сюрикенов и кунаев низки, а взрывных печатей, свитков, сенбонов и прочего, чем пользуются исключительно шиноби, там почти не продают. Мечи – вот что там главное.

– Зачем тебе это?

Лу Кэ на ходу придумал историю:

– Знаешь, наш семейный бизнес всегда основывался на низкой прибыли и быстром обороте. Но сейчас таких лавок на рынке становится всё больше, и места для существования "Кузницы Тысячи Рек" всё меньше. Если мы не хотим исчезнуть, нужно что-то менять. Железная Страна известна своим кузнечным делом. Хотя там не очень развиты инструменты для шиноби, в мастерстве изготовления мечей они намного превосходят другие страны. Я хочу поехать туда, чтобы какое-то время поучиться.

- Понимаю, - Каю внезапно кивнул, а затем вновь недоуменно нахмурился. - Но я не тот ниндзя, который хорошо собирает информацию, почему бы тебе не обратиться к Какаши?

Майто Гай хорош в физических техниках и мало смыслит в ниндзюцу или иллюзорных техниках, так что подобная работа не совсем подходила для него.

- Какаши — член АНБУ. Он должен быть наготове в любое время, поэтому не может отправиться на миссию, которая займет много времени.

Земли Огня и Железа находятся не слишком далеко друг от друга, но и не близко. Путешествие туда и обратно, вкупе с разведывательной миссией, вероятно, займет около месяца.

Видя, что Майто Гай все еще колеблется, Лука тут же пустил в ход свое красноречие. Этот прием, возможно, не сработает на девушках, но очень хорошо действует на парней.

Он взглянул на Майто Гая с некоторым разочарованием.

- Гай, ты единственный, кому я могу доверять.

- Я упорно тружусь, чтобы помочь кузнице Цяньчуань выйти из затруднительного положения. Как ты думаешь, легко ли прорвать техническую блокаду традиционных мастерских по изготовлению орудий ниндзя?

- Даже если я смогу получить информацию и отправиться в Страну Железа, я не факт, что мне удастся стать учеником. Даже если я успешно стану учеником, я не факт, что смогу хорошо учиться. Даже если я хорошо выучусь, я не факт, что смогу начать свой бизнес. Но я все равно работаю изо всех сил!

Чем больше говорил Лука, тем больше он воодушевлялся, выражая разочарование его неэффективностью, что заставило Майто Гая ощутить прилив стыда.

- Гай, мы можем заниматься только тем, в чем мы хороши? Должны ли мы отступать при столкновении с трудностями? Неужели твоя юность этим ограничивается?

Эти три последовательных вопроса ударили Гая прямо в сердце.

Правильно!

Разве я тот человек, который сдается перед трудностями? Конечно, нет, он Синий Зверь Конохи Майто Гай!

- Я понял, Лука, ты прав. Как может юность остановиться из-за этого? Я обещаю, что Синий Зверь прекрасно выполнит твое поручение!

Майто Гай поднял вверх большой палец, всем своим видом излучая страсть.

- С твоими словами мне стало легче.

Достигнув своей цели, Люк с облегчением вздохнул и попрощался с Майто Гаем.

***

Кабинет Хокаге.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, готовивший речь для завтрашней торжественной церемонии, внезапно нахмурился. У него возникло дурное предчувствие.

Если не произойдет ничего неожиданного, быть беде.

В следующий миг дверь кабинета распахнулась с ударом ноги, и в него ворвался Данзо. Увидев речь в руке Сарутоби Хирузена, его и без того скверное настроение ухудшилось еще больше.

"Если бы, - подумал он, - это я должен читать эту речь!"

- Хирузен, мы больше не можем терпеть Учих! Доказательства их подготовки к мятежу против деревни более чем очевидны, мы должны немедленно отдать приказ об уничтожении клана Учиха!

Хирузен отклонил просьбу этого товарища, которого он одновременно и любил, и ненавидел.

- Еще есть место для маневра. Дай Шисуи еще немного времени.

"К черту время!" - мысленно возмутился Данзо. - Сейчас нам нужно нанести внезапный удар по клану Учиха, пока они не готовы, конфисковать их огромное богатство и имущество, а затем отправить тела Орочимару для исследований."

- Хирузен, ты слишком мягкосердечен. В тебе совсем нет былой доблести героя-ниндзя.

Глубоким голосом произнес Данзо.

- Данзо, я — Хокаге!

Хирузен даже не поднял глаз и напрямую использовал свой авторитет, чтобы сломить собеседника.

- Хм, ты еще пожалеешь об этом!

Разъяренный авторитарным поведением Сарутоби Хирузена, Данзо глубоко вздохнул, бросил несколько резких слов и в расстроенных чувствах покинул кабинет Хокаге, о котором так мечтал.

[Хлопок!]

Дверь с громким стуком захлопнулась.

С мрачным лицом Данзо вышел из здания Хокаге.

В конце концов, он не был Хокаге, а всего лишь главой Коня Конохи.

Но мечты людей никогда не иссякнут.

Данзо хочет подниматься шаг за шагом. Он хочет достичь самой вершины и стать Хокаге!

[Дин! Задача «Стать Хокаге» завершена.]

***

[Задача «Стать Хокаге»:]

[Статус: Завершена.]

[Награда: Система входа «Путь Короля».]

Данзо, шедший по улице, внезапно остановился, его глаза расширились от удивления.

- Это… это система?

Он уже давно знал о существовании системы. Несколько лет назад, когда родился Узумаки Наруто, в деревне заговорили, что "этот ребенок - избранник мира шиноби, он связан с некой системой".

В то время он не поверил в это. Подобные слухи ходили постоянно, например, "легендарный Саннин - это истинные избранники мира", или "сила девятихвостого демона-лиса - небесная сила". Все это были лишь пустые слова.

Но в тот момент, когда его мечта стать Хокаге была достигнута, в его сознании действительно зазвучал голос, а затем появилась интерфейс системы.

- Это не может быть ложью! Мечты действительно материализуются!

Он не мог ошибиться. Эта система действительно существовала.

- Система, что ты можешь мне дать?

Он с нетерпением спросил.

***

[Система входа «Путь Короля».]

[Пользователю нужно только войти в систему на указанных местах, чтобы получить соответствующее вознаграждение.]

[Уровень системы: Уровень 1.]

[Следующий уровень: После выполнения двух секретных задач.]

[Уровень 1 системы входа:]

[Гора Мёбоку: Может получить награду от Мудреца Шести Путей. Частота входа: Один раз в год.]

[Подземный мир: Может получить награду от Жнеца Смерти. Частота входа: Один раз в год.]

[Лес Смерти: Может получить наградить от мудреца змей. Частота входа: Один раз в год.]

[Долина Завершения: Можно получить награду от аватара Асуры и Индры. Частота входа: Один раз в год.]

Глядя на награды, которые он мог получить после входа, Данзо почувствовал, что его сердце бьется сильнее.

Это... это слишком ценно!

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/134216/6497639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода