Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 134

Глава 134: Враг моего врага — мой?

— Эта последняя техника показалась довольно забавной, — сказала Мио.

— Угу, может, мне стоит попробовать разок. Это интересная идея, — ответила Томоэ.

— …Блестящий Мастер и комбинация в воздухе. Не говорите только, что Юно такая же, как Эрис, — добавил Макото.

Финал командных боев закончился. Может, он и продемонстрировал удивительную оборонительную способность и выносливость, но с этим тоже было покончено, когда я увидел комбинацию в воздухе. Будучи вторым сыном Хоуплэйса, он говорил об авторитете, показывал сражение, которое совершенно отличалось от его обычного понятия, и, не в силах проявить себя особо на бою, бой закончился. Его родственники, должно быть, пришли, чтобы посмотреть на него. Какая жалость. Последнее копье также ударило его по лицу. Хотя оно было деревянным, все же было впечатляющим то, что копье сломалось. Был ли бросок Юно настолько хорош, или лицо Илумганда было таким крепким? Что бы это ни было, думаю, он потерял сознание от такой атаки.

— Идеи студентов Господина интересные. Они слабые, но я заметила, что они привыкли придумывать планы, — сказала Томоэ.

— Верно. Финал был довольно забавным. Техника управления телом у этой девушки отличная, — согласилась Мио.

Томоэ и Мио, кажется, понравился бой. Они не проявляли желания оценивать бой в конце, ну, ничего не поделать. И вообще, они не Люди, и с их точки зрения, им они кажутся ни чем не больше цыплят. Но я спокоен. Если они могут думать сами, находить свой стиль, имея в голове четкую цель, неважно, когда закончится мой урок, они все равно будут в порядке. Итак, я пойду в комнату ожидания и поздравлю их. И заодно проверю состояние Хоуплэйса… Нет, мне не стоит этого делать. Будет плохо, если я снова попаду в проблему. Я встаю и собираюсь пойти, но вдруг замечаю что-то странное. Джин и другие готовят свои орудия. Юно потеряла свое копье, поэтому она приняла стойку с кулаками. Эти движения уже были на уровне боевого искусства. Я не учил ее этому, точнее, я не мог научить ее этому, так что, вероятно, она научилась рукопашному бою у другого учителя. Но судья уже объявил об окончании боя. Не должно быть никакой необходимости им готовить свои оружия. Там, куда они смотрели, был павший Илумганд.

— Что?

— Господин, от того мальчика исходит странная магическая сила. Он излучает невероятно злобную ауру, которая извивается вокруг его эмоций, — сказала Томоэ.

Томоэ говорит это мне. Я не использую Сакай, чтобы исследовать ситуацию. Я использую его, чтобы снизить свою силу. Также моя способность восприятия без использования Сакая не такая уж впечатляющая.

— Действительно, но это странно. Кажется, это не только нынешние эмоции, а также здесь замешаны старые эмоции. Ужасное ощущение, — ответила Мио.

Мио смотрит на Илумганда, словно смотрит на что-то странное. Излучаемая магическая сила была, вероятно, увеличенной. Она поменялась в особый цвет, который появляется, когда мощная магическая сила выпускается или используется. Даже я заметил это. Я имею в виду, что у его магической силы поменялся цвет, который подходит для магии воды, на синий цвет. Я не говорю, что это означает слабые или сильные стороны человека, но это имеет большое влияние на путь, по которому ты идешь. Этот нежно-голубой цвет похож на светло-голубой, который обычно можно увидеть у людей, которые специализируются в исцелении или помощи. Кстати, в моем случае, цвет темно-синий. Специализируюсь я в… Ц, сейчас не время для этого.

— Кажется… он не делает это по собственной воле. Стоит ли нам остановить его? — спросил Макото.

— Разве не люди, которые администрируют турнир, должны сделать что-то? Но это кажется странным, — сказала Томоэ.

Пока Томоэ говорила эти слова, Илумганд встал. Джин и другие принимают боевую структуру. Но Амелия, которая была за сценой, кричит что-то. После этого трое расформировываются и уходят со сцены. Словно следуя словам Амелии, они одновременно вышли через выход. Ах. Они пошли взять оружия в комнате ожидания, ха. Это значит…

— Молодой Господин, кажется, ситуация немного ухудшилась. Он сильно разъеден? — спросил Шики.

Шики говорит, пока я думал.

— Джин и другие пошли взять свои оружия, да? — спросил Макото.

— Да. Я сказал им, что это награда от Молодого Господина за победу в чемпионате. Я подумал, что они смогут временно сдерживаться, поэтому они пока вернули оружия, — ответил Шики.

— Этот… дворянин, что с ним происходит? — спросил Макото.

— Он в невероятно опасном состоянии. Нет, уже, наверное, слишком поздно. Он принял дозу, для которой уйдет как минимум несколько месяцев, чтобы его тело привыкло к этой аномалии, и это время уже пришло, — ответил Шики.

— Время… пришло? — переспросил Макото.

Значит, это действительно не по его воле. Но удивительно, что академия не смогла обнаружить этого. Допинг в течение нескольких месяцев?

— Да. Это больше не Человек. Уже происходит видоизменение, — сказал Шики.

— …Какое видоизменение? — спросил Макото.

— Что и подразумевает это слово. Когда Человек меняется во что-то, что уже не является Человеком. Я тоже вид вариации. Я поменялся по собственной воле, так что, мои обстоятельства отличаются от его. Было время, когда я был заинтересован в границах Людей и не-людей, и проводил эксперименты с этим. Полагаю, в этом нет никаких ошибок, — ответил Шики.

— Для чего или кого он делает это? Хоуплэйс является крупной знатью, да? Есть ли кто-то, кто сделает это, чтобы превратить их в своего врага? Судя по тому, что я слышал, кажется, это все спланировано, и это звучит зловеще, — сказал Макото.

— …Молодой Господин, вы действительно говорите это? Такой вид продвинутой магии, использование лекарств, и суть плана. Люди являются мишенью. Судя по ситуации, есть только одна могущественная сила, которая может выполнить такой план, — ответил Шики.

— А? Но раса демонов отличается, да? Рона-сан отозвала свои войска, и она сказала, что она будет работать с нами сообща ради Джина и Амелии, — сказал Макото.

Это так. Я попросил Рону-сан побыстрей отозвать демонов из Ротсгарда. Она не может сделать что-то подобное.

— Но разве эта женщина сказала, что не будет ничего делать в Ротсгарде? — спросил Шики.

— Нет. Она просто выслушала мою просьбу, а затем я пообещал ей встретиться с лордом демонов позже, вот и все, — ответил Макото.

— Тогда, даже если это деяния этой женщины, она не нарушила обещания, данного Молодому Господину. По крайней мере, так именно и сказала бы Рона, — ответил Шики.

Разве это не просто игра слов? Софизм? (прим.: Формально кажущееся правильным, но ложное по существу умозаключение, основанное на преднамеренно неправильном подборе исходных положений.)

Я не хотел, чтобы раса демонов создавала еще больше проблем на фестивале.

Из-за внезапности проблемы с Хоуплэйсом я попросил Рону временно отозвать демонов, поскольку у меня не хватало персонала. Она согласилась. — Значит, она не собирается ничего делать здесь, да? Разве это не значит, что она согласилась? —

— Разве это не софизм? — Макото.

— В конце концов, это было лишь обещание на словах. Даже если она делает это добровольно, Молодой Господин всё же Человек. Не думаю, что Рона раскроет что-либо вам. К тому же, эта женщина видела частично силу Молодого Господина и узнала о моём существовании. В таком случае, какую бы распрю они ни устроили, мы сможем выстоять, поэтому она не сказала этого заранее. Или, может, если бы она сказала вам, вы сделали бы что-то, чтобы предотвратить это, и это могло бы принести ей большую невыгоду, — Шики.

Раса демонов…

Я думал, по крайней мере, раса демонов будет… Что касается установления отношений или переговоров, я думал, они не будут плохим вариантом, тем не менее…

В итоге, может быть, было неправильно ожидать от них сотрудничества. Выгоды и невыгоды, формулировка, дипломатия. Всё действительно проблематично. — Из того, что я слышал, раса демонов также не является теми, с кем можно иметь дело обычными способами, — Макото.

— Каждый обманывает Молодого Господина… Они лишь думают о себе! Как некрасиво. Я не могу простить их!! — Мио.

Если честно, я не чувствовал уверенности в работе вместе с Людьми, поэтому я хотел попробовать поговорить с расой демонов и увидеть, как всё пойдёт. Но вы хотите сказать, что я мыслил наивно? Или вы хотите сказать, стерпеть подобное и проводить переговоры с расой демонов? — …

Сожаление, выхода которому не было, и подавленность, которую не мог выразить словами, превратились лишь в вздох. Черт побери. Черт, черт, черт, ЧЕРТ!!!!! Я знаю! Я уже заметил! Это место больше, чем я думал. Я и Компания Кузуноха привлекли довольно много внимания, и нам начали ставить палки в колеса. Это место не принадлежит ни одной стране, так что я думал, что оно не привлечёт особо много внимания, но я понял, что всё совсем наоборот. Не только четыре крупные державы, даже раса демонов положила на нас свой глаз. Оказавшись под манипуляциями Людей, Гильдии Купцов, расы демонов, я не только не могу спокойно заниматься бизнесом, я начинаю терять понимание, как вести себя. Я не замечал, какая большая сцена, на которой я нахожусь. Могу ли я сделать это? Так поздно? Используя Каленеон, я спрячусь ото всех проблем в месте, которое не найти. Тем не менее, поскольку я поговорил с сёстрами Анслэнд, я не могу не сделать этого! — Р-Райдо-сенсей, это ужасно! В городе бушуют несколько монстров!! —

— …

— В районе Готетсу, а также рядом с Компанией Кузуноха, везде воцарил настоящий хаос! Пока, кажется, урона особого нет, но…

Голос Евы и Рурии. Обернувшись, я увидел, что они обе стояли там, запыханные. По-настоящему вовремя. То, что они пришли ко мне поговорить, когда я думал о них. В городе монстры, ха. Из-за моего опыта с такими вещами, моя голова смогла оставаться спокойной. Томоэ сказала мне, что опережать события хорошо, но летние каникулы были ценными для меня. Ясно. Видоизменение Илумганда. Вероятно, подобное происходит в нескольких местах. Рона-сан… Рона. Черт побери. Ты… обманула меня, не так ли? — Я не соврала, — или — Ты не спрашивал меня, — меня такие оправдания не волнуют. У тебя не будет проблем, если я тоже буду действовать нечестно, да? Можно думать, что вы, ребята, не имеете к этому никакого отношения, и справляться с этим, держа эту мысль в голове, да? Я думаю, доверие было лишь с одной стороны. — Если мы не убежим быстрее или не справимся с этим, это место тоже станет опасным, сенсей! —

[Ева-сан, Рурия, успокойтесь].

— Но!

— Кажется, всё невероятно опасно!

[Да. Пожалуйста, расскажите мне всё, что знаете. Также, возможно ещё рано, но я также хочу услышать ответ. Я хочу услышать ответ на вопрос, который задал пару дней назад].

— ??!! —

Я заметил, что обе сестры охнули. Странно, что видя беспокойное состояние сестёр, я постепенно становлюсь спокойней. Зрители вокруг увидели аномальное состояние Илумганда, и некоторые, возможно, услышали информацию о том, что происходит за пределами арены, и вдруг впали в панику, и быстро поднялся шум. Спокойны были лишь мы. … От этого я ещё больше ненавижу свою наивность. У меня не было проблем с расой демонов, поэтому я считал их хорошими. По-настоящему детская мысль. Я идиот, который даже не знает «П» в слове «переговоры». Враг моего врага мой союзник. Даже когда я был в Японии, я думал: «ни фига это не так», тем не менее, в реальности я подумал именно так. Я идиот, настоящий идиот. Даже я думаю, что я безнадежен. Но…

Даже если это идиот, это не значит, что их деяния можно простить. Каким бы глупым не был человек. Если бы это были настоящие переговоры и обсуждение бизнеса, я, будучи обманутым, проиграл бы. Но это неправильно. Это сцена борьбы, где сила указывает направление. В таком случае, я, мы, много что можем сделать. Во-первых, я выслушаю, что думают Ева и Рурия. А затем решу, что мне делать. Не показывая своего смятения, я жду ответа двух сестёр обычным выражением лица Райдо.

http://tl.rulate.ru/book/134/78200