Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 39

Глава 39: Всемогущий эликсир — это своего рода коктейль. Нектар цветка амброзии и замороженный медицинский коктейль. Процесс создания амброзии можно описать так: соединить различные алкогольные напитки и нектар амброзии в емкость, соблюдая точные пропорции, а затем разбить лед, сделанный из особой воды, температура которого ниже, чем у обычного льда (около -20 градусов Цельсия), на маленькие кусочки, словно делаешь ледяную стружку, и постепенно добавлять их в определенном количестве. Все просто. Нужно следить за температурой, количеством ингредиентов, а также за воздухом и окружающей средой, где готовится эликсир. Магия регулирует эти факторы. Судя по тому, что я видел, процесс не такой уж и сложный. Хазару-кун тоже сказал: — «Это все?», — так что, все так, как я и увидел. Однако действенность этого заклинания очень низкая. До такой степени, что мне хотелось закричать: «Какого черта?!». Место было подготовлено на скорую руку и неумело. Скажем так, для магии, где нужно только 1 очко, они использовали 10. Даже если это древний язык низкого ранга, это слишком ужасно. Мне даже хочется спросить, нормально ли это для такой магии. Должно быть, это нормальное использование магии в этом мире. В моем путешествии по пустоши магия атаки и магия помощи были такими же, но разве это не растрата? Они могут отследить слова, которые являются сутью магии, и воссоздать древний диалект низкого ранга, чтобы сделать ее более действенной. Магия, которой учила меня Эма-сан, была довольно легкой в использовании, но это может быть и ценные знания. Ну, я уже понял основу этого процесса создания. Он заключается в том, как хорошо ты добавишь нектар амброзии. Тебе нужно большое количество нектара из цветка, который почти исчез, и это самая большая трудность создания эликсира. Решает эту проблему редкий материал — глаза Рубинового Глаза. Сделав с ним определенные вещи, можно извлечь из него нектар цветка. Это, наверное, секретная формула процесса. Я смотрел за этим, но, как и ожидалось, это не пойдет за рекомендацию. Подумать только, что Рубиновый глаз не было названием определенного вида мутации от Красной Пчелы, а названием для Красной Пчелы, которая собирает нектар амброзии. То есть в том месте была земля, где цвели амброзии. Я не знаю пределов местности, где они работают, так что, не уверен, близко это или нет, но без сомнения, они существовали. Они на грани исчезновения, но еще не исчезли. Я получил немного хорошей информации. Более того, в этом мире, магия алхимии имеет роль в создании химических реакций и их симулировании, но пока я понял, что тот, кто использует ее, может корректировать окружающую среду и температуру, а также чистить и стерилизовать комнату. Возможно, алхимик может использоваться и по-другому, помимо создания лекарств. Пока же, это особая тема, о котором я не хочу говорить.

Положив кусочки льда в субстанцию, она стала совершенно красной и уплотнилась до такой степени, что кристаллизовалась. Когда я подумал, что на ней появится трещина, я увидел розовую субстанцию, которая была намного более прозрачной, чем я изначально думал, которая текла по нижней части емкости. А верхняя часть была кристаллизована и стала еще более красной. Содержание емкости было красивым. Молодой парень молча закрыл емкость на некоторое время, и когда он убедился, что ничего аномального не происходит, он выдохнул.

— …Сделано. Эликсир Амброзия. —

Я издал звук «ооо». Даже если процесс был простым, несмотря на его эффективность, цена создания довольно высокая. На эти деньги даже можно сделать дом, в котором можно жить с комфортом. Было много ингредиентов, которые были дорогими, как никак. Может, потому что из-за того, что все закончилось, на лице молодого парня было выражение облегчения. …Еще нужно создать два. Будет ли он в порядке? Если будет какая-то ошибка при создании всех за один раз, то все будет зазря. Поэтому делают эликсир по одному. У меня еще есть достаточно глаз Рубинового Глаза еще для одного эликсира, но я пока промолчу про это. Если они больше не понадобятся им, я придумаю другой способ их использовать. Потому что это правда, что за несколько недель нашего путешествия мы повстречались с ними лишь один раз. Я не сомневаюсь, что это бесценный предмет. Мне стоит попросить туманных ящериц поискать здесь амброзию. Если есть возможность вырастить их, то это может стать еще одной дорогой для бизнеса. Ценность глаз может и низкая, но это лишь выгодно для меня. И если я смогу уменьшить тяжесть получения глаз, у которых много способов для использования, то это может стать хорошим делом. Верно, пусть Мио тоже пойдет. Кажется, она хорошо справляется с созданием лекарств. Тогда решено.

— Т-тогда, я пойду к Данна-сама, чтобы дать ему эликсир! Хазару-сама, пожалуйста, продолжайте! —

Дворецкий-сан, который оставлял впечатление, что он никогда не волнуется, разговаривал очень оживленно, и взял бутылку с лекарством двумя руками, словно это самая ценная вещь в этом мире. Его было меньше по количеству, чем я изначально думал. Оно было в бутылке, которое даже меньше, чем у энергетических напитков, более того, жидкость заполняет лишь 2/3 его часть. Это, наверное, лекарство, которое нужно выпить. Для чего-то, что было создано из стольких ингредиентов, конечный продукт очень маленький. Хмм, неважно, сколько раз я буду смотреть на него, нет никаких признаков изменения, но… мне стоит… просто молча стоять и наблюдать за созданием эликсира. Рембрандт-ши и Дворецкий-сан, наверное, снова будут громко плакать позже. Если честно, мне трудно смотреть, как двое взрослых мужчин громко плачут.

— Кажется, это был успех. — Макото.

Я разговариваю с Хазару-куном на древнем языке низкого ранга. Несколько людей, которые были там, не смогли понять моих слов, и у них были выражения лиц вроде «что он сказал?».

— Райдо-доно?! Вы можете использовать древний язык в ежедневной беседе? —

Хазару-кун, кажется, удивлен. Однако, это лишь замена для кода, по крайней мере, я слышал такое от Томоэ, так что, это не должно быть таким странным делом. Хотя, это Томоэ. Так что, это может быть устаревшая информация.

— Да, помимо общего языка, я также могу разговаривать на разных других языках также. Я думал, я не смогу использовать их для передачи своих мыслей, так что, я не использовал их. — Макото.

— А, значит, вот почему. Это правда, что вы не можете использовать общий язык? Мне кажется это неприятная мука. — Хазару. Ты совершенно прав!

— Другие люди, кажется, не понимают этого. Ну, меня это все равно не волнует. —

— Давай сделаем оставшиеся два эликсира как можно скорее. Я хочу исцелить их как можно раньше, — сказал Макото.

Этот молодой парень, должно быть, талантлив. Просто разговаривая с ним на древнем языке низкого ранга, он сумел понять, что это действительно был древний язык, и даже мог разобраться в его содержании. Количество языков, на которых я могу говорить, довольно внушительно. Если бы я жил в современном мире, я мог бы стать всемогущим переводчиком. — …Да. Кажется, у нас не так много времени, как мы думали, — ответил Хазару. — Я мало что знаю о болезнях проклятья, но я злюсь на человека, который попросил это сделать, — добавил Макото.

— Райдо-доно добрый человек. Когда вы пришли ко мне, когда вы поняли, что я сгожусь, я думал, вы думали о таких безрассудных вещах, вроде «Я сделаю больше одолжение», или что-то в этом роде… — произнес Хазару. Чертов Хазару-кун, лишь потому что другие не понимают тебя, ты говоришь так прямолинейно. Для него болезни проклятья являются чем-то, что имеет к нему близкое отношение. Если он может создавать лекарства, он, наверное, также может создавать и яды. Или, может, он хочет жить как кочевник, будучи авантюристом, может у него есть такая упрямая цель. Не хорошо, если я позволю своим эмоциям брать вверх надо мной каждый раз, когда он говорит что-то, не подразумевая ничего плохого. — …Ты получишь хорошую награду, верно? Теперь же, поспеши, — сказал Макото.

Я надавливаю на него простыми словами. Он, должно быть, увидел мое недовольство и поспешно вернулся к производству эликсира. А теперь интересно, как там дела у Рембрандт-сана? Я планировал активировать поиск, но отказался от этого. Боже. Я решил не делать этого в помещениях, не так ли? Это настолько удобно, что я неосознанно полагаюсь на это. Пока я смотрел, был завершен второй эликсир. Это просто «если», но…

В случае, если на кристалле появится трещина, и сгустившаяся субстанция займет больше времени, чтобы вылиться, и если субстанции понадобится больше времени, чтобы достичь необходимого состояния в окружающей среде, которая регулируется магией…

Очищение магии эликсира станет труднее, и может понадобиться больше людей. В таком случае лекарство обретет еще большую ценность. Если установка особой окружающей среды является задачей алхимика, то роль алхимика в создании лекарств велика. Таким образом, они, наверное, могут делать различные лекарства. В таком случае, ценность ингредиентов не соответствует производству этого лекарства, для Рембрандт-ши это, наверное, благословение. Если создание лекарства имело бы невероятный процент на успех, то его надежда была бы еще более хрупкой. Как я понимаю, это похоже на получение тунца, но вместо того, чтобы положить его в холодильник, ты выбрасываешь его в случайном месте. Этот метод такой расточительный, что не соответствует важности самого лекарства. Короче говоря, если я переделаю его…

Угу, сегодня я и вправду получил семена для нового бизнеса. Беспокойства, которые создала мне Мио прошлой ночью, позабылись немного благодаря этому. — …Фу… С этим закончено. Создание закончено, — произнес Хазару.

У Хазару-куна было две оставшиеся бутылки в руке, в другой руке он вытирал пот, шагая ко мне. Какой беззаботный. Учись у Дворецкого-сана, который нес его двумя руками! *Бам!!*

— Райдо-сама! Хазару-сама!

Что?! Банальное вторжение было от Дворецкого! И две бутылки в руке Хазару-куна выпали от шока! Бутылки затанцевали в воздухе. Убедившись, что это Дворецкий-сан, я перевел свой взгляд на молодого парня. Я убедился, что бутылки танцевали в воздухе. В этот момент я был благодарен за свое сверхчеловеческое тело! Потому что, даже когда я ошарашен, я могу передвигать свое тело. Но это плохо! Бутылки расходятся в противоположные направления. Хазару, я побью тебя позже за это! Подпрыгнув со своего места, заметными движениями я скользнул к бутылке, которая падала справа, и протянул свою правую руку, чтобы схватить ее. Разумеется, я делал это мягко, чтобы не сломать ее! Но до бутылки с противоположной стороны было невозможно мне дотянуться своей другой рукой. Черт, даже если так! Стукнув по полу левой рукой, я ударил его очень слабой магической силой. Мое тело отлетело в сторону бутылки, но я уже использовал обе свои руки. Прошу тебя, пожалуйста, упади на мою спину!! Я молился об этом, и, кажется, мои молитвы были услышаны. Я почувствовал легкое прикосновение к своей спине, и секундой позже, я почувствовал ужасную боль в голове. Черт. Я, должно быть, ударился об стол или еще что-то. Но исход был хорошим. — Р-Райдо-доно, как и ожидалось от вас! — воскликнул Хазару. Мерзавец Хазару. Я точно побью тебя дважды!

http://tl.rulate.ru/book/134/43630