Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 190.1

Глава 190.1 — Щедрая награда

— …Таков диагноз об аномалии в храме Духов от компании Кузуноха. Я, бывшая там, думаю, что можно смело предположить, что в их словах нет никакой лжи, — сказала одна из дочерей Лорда Демонов, Люсия.

— Хм, а деформация, которая даже отравила Высших Духов, произошла в алтаре, ха. Это определенно дело чьих-то рук, — заметил Зеф.

— Да. Как Шики-доно сказал, кажется, был использован катализатор, который растворяется в воздухе, и это некий вид сильной ритуальной магии, которая продолжалась в течение нескольких дней. Преступление, вероятно, совершил… кто-то из тех, кто враждебен к его Величеству, — добавила Сари.

— Никаких сомнений. Вообще в этой столице не было никакой команды мобилизации со стороны Людей, и не было никаких необычных действий от организаций и храма Богини. В таком случае, я могу лишь прийти к мнению, что это дело рук своих, — заключил Зеф.

Когда начала близиться ночь, в ожидании банкета несколько гражданских чиновников Лорда Демонов Зефа и его близкие помощники, генералы Демонов Ио и Рона, тоже были там и слушали отчет. Докладывали две дочери Лорда Демонов, Люсия и Сари. Они отводили команду из компании Кузуноха в храм Духов и были вовлечены в происшествие. Обе стали свидетельницами всего инцидента и вернулись в замок. Они только что закончили докладывать все детали. Сари отвечала на все вопросы Зефа без колебаний, и Зеф подтверждал ответы Сари, словно он уже знал заранее, кто все это делает.

— Но два Высших Духа не смогли ни разу ранить Райдо, ха. Так что, его прозвали Дьяволом не просто так. Судя по тому, что я услышал, одна из его атак убила 4 рядовых солдат. Серьезно, я так хотел, чтобы это просто были слухи. Но пересмотрев это, я понял, что это еще пуще… — заметил Зеф.

— …Сила этих людей равна мощи крупной страны, нет, если взвешенно посмотреть на это, можно смело предположить, что они обладают достаточной силой, чтобы стать третьей стороной на этой войне. Какими бы неуправляемыми они не были бы, эти трое смогли пройти через сад обезумевших Духов с таким спокойным лицом, и сразили Бегемота и Феникса, — продолжила Сари.

— Если один из его последователей на уровне Высшего Духа, мы не можем отрицать их необычайной силы. Но Рона, судя по твоему отчету, этот человек по имени Шики был лишь на уровне сильного Лича, да? — спросил Зеф.

Слова Зефа были направлены Роне, которая была рядом.

— Да, Шики и вправду должно быть был захвачен Ларвой. За эти несколько лет он ни разу не выходил с нами на контакт. Это невероятно. Лич Ларва должно быть уже достиг границ своей силы, которой мог добиться. Он ни за что не смог бы сразить Высшего Духа Земли, каким бы сильным он ни был. Идти против Бегемота, обладая силой нежити… это словно пытаться погасить огненную гору с помощью факела. Это глупо и невероятно. Я могу назвать это лишь безрассудным, — ответила Рона.

— Возможно, был момент, в котором он едва не погиб, но тут Шики-доно показал потрясающее искусство фехтования и в то же время использовал несколько запрещенных магических заклятий, справляясь с Бегемотом. Будь это его навыки ближнего боя, или мощная магия… я не могу поверить, что он Лич, — добавила Люсия.

Люсия, которая все это время молчала, отреагировала на слова замешательства Роны и сказала о стиле сражения Шики.

— Меч… Он все дальше и дальше уходит от образа Ларвы. Кажется, ситуация, которую я уловила, вероятно, не была правдой. Я снова проведу расследование на Шики, — решила Рона.

— Угу. Но сделай это спокойно. Я запрещаю жестокие методы, — предупредил Зеф.

— Поняла, — ответила Рона.

— Сари, что сказали Духи-доно? Они пришли в себя, да? — спросил Зеф.

— Да. Они сказали, что все равно собирались проверить их способности, так что это было им на руку, — ответила Сари.

— Что… — изумленно бормочет Ио.

— Мио-доно хорошенько ругала их временами, но разговор по большей части прошел спокойно, — добавила Сари.

— Хмм. Они, кажется, были заинтересованы в них, так что, я думал, что была вероятность того, что произойдет такое. И? — побудил ее продолжить Зеф, не касаясь темы Мио.

— В итоге они пообещали позвать их, если будут в беде. Феникс пообещал Мио-доно, а Бегемот Шики-доно, — ответила Сари.

— Хехе, вот как. Серьезно, постепенно все выходит из под рук, эта компания, — заметил Зеф.

— Кажется, они говорили на другие темы после этого, но нам сказали проверить состояние выживших, и у нас не было другого выбора, как уйти. Мы не знаем, о чем они говорили, — сообщила Сари.

— Все в порядке. Итак, кажется, наши планы стали чуть более стабильны, — заключил Зеф.

У Зефа было такое выражение лица, словно он подтверждал свои мысли. Смотря на это, у Сари глаза открываются широко и она говорит.

— Простите за мою грубость, но его величество заранее уже заметило аномалию в храме? — спросила Сари.

— …Кхм. Нет, у меня лишь были подозрения на это, — ответил Зеф.

— И насчет действий, предпринятых компанией Кузуноха тоже? — продолжила Сари.

— Я думал, что вы сможете затащить их туда, чтобы они вмешались в это, — ответил Зеф.

— …И их силу тоже? — спросила Сари.

— Насчет этого я ожидал, что вы двое сможете вытащить наружу как можно больше их силы. Если аномалия на уровне как я и подумал, я был уверен, ваша группа сможет вернуться без всяких проблем, — объяснил Зеф.

— Райдо-доно, этот парень в рискованной ситуации, в которой они имели дело с Бегемотом и Фениксом, сказал, что им «повезло». Что это избавило их от трудности спуска в еще одного подземелье. Ваше величество! Вы почувствовали такую силу у Райдо-доно?! — воскликнула Сари.

— …Фух, «повезло», ха. Какие пугающие слова. Нет, я не думал, что будет на таком уровне. Вообще, я не думал, что два Высших Духа тоже сошли с ума. Если бы я знал, что ситуация дошла до такой степени, я взял бы армию и сам бы усмирил их. Я также подготовился и к этому. Верно? Ио и Рона, — сказал Зеф.

Ио и Рона согласились со словами Зефа. Сари вздохнула от облегчения.

— Ясно. Мы лишь посчитали их опасными, так что, я переживала о том, как хорошо понял их ваше величество. Пожалуйста, простите за мою грубость, — извинилась Сари.

— Я не воспринял это за грубость. Не беспокойся. Но проблема номер 1, как и ожидалось, время, ха, — заметил Зеф.

— Время? — спросила Сари.

— Лишь ограниченное количество народа знало дату и время визита компании Кузуноха в храмы. В таком случае, это значит, что те, кто использовал эту информацию, чтобы устроить узурпации власти, это те, кто близок ко мне. Буйство Духов, в которое даже вовлекли Высших Духов, судя по деталям, это не было импульсивным происшествием. Те, кто смогли проделать этот план, собрали приличное количество информации, и пытались вовлечь компанию Кузуноха; гостей, которых я сам пригласил, — объяснил Зеф.

— ?! — воскликнула Сари.

Напряжение нависло в помещении. Слова Лорда Демонов были сказаны так, словно кто-то здесь «может быть» ответственным за это.

— Ничего себе, это проблема, которую я хотел бы решить к весне, — заключил Зеф.

— Хотя это не ситуация уровня компании «Кузуноха», — заметил Зеф.

— Ваше величество, поскольку мы заставили наших гостей поработать, нам также надо проявить некую порядочность, — сказал Ио.

— Я знаю, Ио. Касательно этого, Рона уже сказала частично Шики. Да, Рона? — спросил Зеф.

— Да, я определенно сказала ему. Но разве это не должно было быть наградой за дружественный бой? — ответила Рона.

— Мы добавим к этому чуть больше красок и дадим им кое-что на ступень выше. Судя по тому, что я видел, Райдо из тех, кто почувствует себя в долгу от такой щедрости. Я не знаю, согласится ли с этим Шики, но нет сомнений, что его слова больше всего влияют на Райдо. По крайней мере, если мы убедим его, то никаких проблем не будет, — заявил Зеф.

— Это точно, — согласилась Рона.

— Тем не менее, не делайте ничего безрассудного. Может, нам стоит сделать так, будто состояние дел усложнилось, и предоставить это им. Судя по обстоятельствам, они, должно быть, не думают, что раса демонов богата, как никак, — добавил Зеф.

Зеф засмеялся. Этот Лорд столкнулся с компанией «Кузуноха» и придумывает метод, который подойдет их нраву.

— Тогда насчет дружественного боя… — начала Люсия.

— Погоди, — прервал ее Лорд Демонов, продолжая улыбаться.

Когда Люсия собиралась сменить тему и поговорить о событии, в котором она сама хотела бы поучаствовать, Лорд Демонов остановил ее.

— Сначала я хотел бы кое-что уточнить у вас двоих. Давайте выслушаем теперь ваши мнения, поскольку сегодня вы сопровождали их. Если бы я сказал вам выйти замуж за Райдо, что бы вы сделали? — спросил Зеф.

— Никаких проблем, — ответила Люсия первой.

— Быстрый ответ, ха. Это та еще перемена намерения, — заметил Зеф.

— Мы не можем оставить их без присмотра. Как ваше величество и сказало, и как также сказала Сари, это правда. Если кто-то вроде меня окажется полезным, я сделаю все возможное, чтобы сделать так, чтобы эта мощь не направилась против расы демонов, — объяснила Люсия.

— Хмм, Сари, что насчет тебя? — спросил Зеф.

— Я… не могу выйти замуж за Райдо-доно, — ответила Сари.

— Хох, — заинтересованно произнес Зеф.

Те, кто были вокруг, были удивлены отказом Сари, которая раньше была позитивно настроена на брак.

— Это предложение скорее всего будет иметь обратный эффект на Райдо-доно, — сказала Сари.

— Почему? Неважно, Человек это или Демон, получить предложение о браке является знаком хорошего отношения. Иногда это также становится связующим звеном рас, не так ли? — спросил Зеф.

— Это из-за Мио-доно. В отличие от Шики-доно, она действует согласно своим чувствам. А у нее есть чувства к Райдо-доно. Так мне это показалось. В таком случае, брак не будет приятной темой для нее. Если одна только Мио-доно вступит в конфликт с расой демонов, это может нанести большой удар нам, — объяснила Сари.

— …Она до такой степени ставит в приоритет свои эмоции? Она близкий помощник Райдо, знаешь ли? — удивился Зеф.

— Да, она такая. По сравнению с расой демонов, компания «Кузуноха», кажется, обладает большой свободой действия. Думаю, что прежде чем все устаканится, произойдет что-нибудь, — сказала Сари.

— Хм… это немного вне моих ожиданий. Я думал, что все, кто под подчинением Райдо, обязательно должны следовать его воле, — признался Зеф.

— Также, Райдо представляет собой что-то намного большее, чем думает его величество, — добавила Сари.

— Намного большее? — переспросил Зеф.

— Ребяческий. Мне показалось, он задержавшийся в развитии парень. По крайней мере, таково мое впечатление о нем, когда все было мирно, — ответила Сари.

— Ребяческий и задержавшийся в развитии, ха, — усмехнулся Зеф.

— Да, — подтвердила Сари.

— Тогда разве брак не будет адекватным планом? Я не думаю, что ребяческий человек сможет с легкостью сражаться не на жизнь, а на смерть, но… если подумать о разговоре прошлой ночью, в твоих словах есть смысл, — сказал Зеф.

— Но ваше величество, я уже посеяла зерно. Посмотрев сегодня на него, думаю, есть кое-что, что может связать Райдо лучше, чем брак. Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить это мне? — попросила Сари.

— Сари! — воскликнула Люсия.

Люсия упрекает ее. Райдо из компании «Кузуноха». Это не то, что можно предоставить Люсии или Сари, которые все еще в процессе обучения. Это включает в себя все будущее расы демонов, так что строгий тон Люсии можно понять.

— …Ты уверена в этом? — спросил Зеф.

— Да, — ответила Сари.

— Скажи мне подробней, — попросил Зеф.

— …Я расскажу вам все подробности, после того, как все уйдут, — сказала Сари.

— …Понятно, — согласился Зеф.

Взгляды Сари и Зефа встретились. Оба были серьезными, и создалась атмосфера, которую нельзя нарушать. После того, как Зеф первым отвел свой взгляд, Сари продолжила еще некоторое время смотреть на него и слегка кивнула. После этого нависла тишина, в которой не говорилось ни слова.

— Рона, я уже сказал тебе ранее, но среди ограниченного количества личностей есть предатель. Поищи предателя. Не дай этому повлиять на завтрашний бой, — распорядился Зеф.

— …Конечно, — ответила Рона.

— Гхм. Ио, я добавлю некоторые изменения к дружественному бою. Учитывая происшествие в храмах, я хочу наложить больше ограничений к количеству зрителей. Также насчет участников. Сари, ты будешь в составе резерва в этой моей комнате. Люсия, ты можешь возвращаться, а также не приходи на завтрашний бой. Тот, кто уже сдался, не будет ничем полезен, как никак. Я поручу тебе тренировку подразделений на весь день, — объявил Зеф.

На слова Зефа были положительные ответы от каждого. Люсия прикусила свои губы, но не стала возражать. Потому что она уже увидела мощь Райдо и компании «Кузуноха», и ей не обязательно смотреть на бой. Люсия кивнула и ответила ему.

— После окончания, мне нужно будет поговорить с Райдо. Хотя это было ожидаемо, эти гости действительно прибавляют нам много работы, — сказал Зеф.

http://tl.rulate.ru/book/134/114179