Готовый перевод Football Card System / Система Футбольных Карточек: Глава 218. Первое место и вылет

Глава 218. Первое место и вылет

Съёмочная группа CCTV вернулась в Китай. А для «Лутона» сезон продолжался.

Три команды плотно шли вверху турнирной таблицы: «Чарльтон», «Лидс» и «Лутон» — и боролись они за два прямых места в Чемпионшип. Команда, занявшая третье место, отправится в плей-офф — а это всегда лотерея. Там нельзя быть уверенным ни в чём.

Так что главная цель — войти в топ-2 и избежать рисков. Но Гао Бо хотел большего.

В начале сезона команда была нестабильной, но по мере хода чемпионата она становилась всё увереннее. Связи между игроками укреплялись, новички вроде Гризманна осваивались в новом ритме. Гао Бо верил: во второй половине сезона «Лутон» будет только набирать.

Главное — побеждать. А там — ждать осечек конкурентов. Хотя даже если те не оступятся, впереди — очные встречи. И в них проигрывать нельзя.

После вдохновляющей победы над «Тоттенхэмом», 27 января в 26-м туре «Лутон» на своём поле обыграл «Транмир» — 2:0, дубль на счету Варди. Оба гола с передач Гризманна — их связка работает всё лучше. Антуан, закреплённый в центре, начал в полной мере проявлять своё умение обострять.

Он мог и сам завершить, и выдать идеальный пас.

Гао Бо остался доволен. Ранее он сомневался — стоит ли выделять одного игрока в качестве центра атаки. Это облегчает задачу сопернику. Но он понял — талант Гризманна нельзя прятать.

После матча ему позвонил Дуань Сюань — интервью выйдет 31 января.

Гао Бо хотел бы посмотреть, но из-за разницы во времени и плотного графика матчей он знал — придётся пропустить эфир. В этот день был выездной матч с «Суиндоном».

Пока ехали на автобусе, он бегло посмотрел реакцию в сети — рейтинги высокие, интерес к тренеру в Англии огромный. Но отвлекаться было некогда — главное — игра.

Матч был трудным, но «Лутон» одержал волевую победу 2:1. Голы забили Варди и центральный защитник Джеффри.

А затем — новая серия побед.

4 февраля. 28-й тур. На своём поле — 3:1 над «Колчестером», Варди оформил хет-трик.

Однако даже четыре победы подряд не вернули «Лутон» на вершину — «Лидс» и «Чарльтон» шли тоже без осечек. Первая тройка оторвалась от остальных на 10 очков.

9 февраля. 29-й тур. На поле «Лутона» приехал «Уолсолл».

— Гризманн открыл счёт уже на 5-й минуте! — На 23-й Адам вонзил мяч в девятку после прохода с фланга! — На 32-й — Варди замкнул прострел от Кина! — На 45-й — дальний выстрел Сандро! 4:0!

Но после перерыва команда расслабилась — «Уолсолл» забил дважды, итоговый счёт 4:2.

Победа есть, но в раздевалке громыхал Гао Бо. Он был в бешенстве от потери концентрации во втором тайме.

Тем не менее — три очка. И вскоре — хорошие новости: «Чарльтон» сыграл вничью с «Суиндоном», «Лидс» проиграл «Брентфорду».

«Лутон» — временно на первом месте!

Радость была великой. Но вскоре её сменило разочарование.

14 февраля. Пятый раунд Кубка Англии. Соперник — премьер-лиговый «Фулхэм». А уже 17 февраля — выезд в Амстердам на матч Лиги Европы против «Аякса».

Выбор был очевиден. Кубок Англии уже покорён, а вот еврокубки — новый горизонт. Гао Бо выпустил резерв. И команда проиграла — 1:2.

Сразу после игры команда отправилась в лондонский аэропорт — вперёд, в Голландию.

На бой с «Аяксом».

http://tl.rulate.ru/book/133983/6197021