Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 119

Глава 119: Старикам там не место

В пять часов вечера.

Линь Фань выехал с Клауд Стрит. Сюда он приезжал, чтобы посмотреть на состояние дел в своей лавке. Благодаря У Тянь Хе можно было избавиться от обременительных обязанностей предсказателя.

"Как день прошёл? Были какие-нибудь проблемы?" Спросил Линь Фань у У Тянь Хе.

Если бы люди из Ассоциации Метафизиков услышали бы, что кто-то спрашивает у У Тянь Хе возникли ли у него какие-либо проблемы с предсказаниями, они бы животы надорвали со смеху. У Тянь Хе был лучшим метафизиком нации. Никто не мог соперничать с ним в нелёгком деле предсказаний.

"Нет, так, обычные мелочи," ответил У Тянь Хе. Он уже привык к своим обязанностям. Его совершенно не утруждало решать мелкие проблемы обычных людей.

Однако были и люди, обращавшиеся с настолько идиотскими вопросами, что У Тянь Хе отказывался им отвечать. Именно об этом его и предупреждал Линь Фань. Какой смысл отвечать на бессмысленные вопросы?

У Ю Лань, украшение лавки Линь Фаня и отрада для глаз, одним своим видом привлекла многочисленных молодых парней, которые тотчас же нашли повод обратиться к предсказателю.

Мошенник Тянь, поглядывая на свой телефон, проговорил, "Дружище, ты становишь всё более и более популярным. Теперь ты выступил против людей из китайской ассоциации традиционных боевых искусств."

Линь Фань улыбнулся, "У меня недостаточно способностей, чтобы выступать против всех их, однако они и правда перегнули палку."

У Ю Лань заметила, "Наставник Линь, вы меня впечатлили. Этот отвратительный, мерзкий председатель вообще детей ни в грош ни ставит. Как думаете, что ему сделают за такие слова?"

У Тянь Хе ответил, "Слова могут притягивать удачу или неудачу. По ним можно распознать трагическую судьбу говорившего. Ты не можешь каждый день совершать аморальные поступки, но говорить аморальные вещи можно ежедневно. Таким образом накапливается отрицательная энергия, которая влияет на судьбу человека. Так что тех, кто не следит за словами, непременно ждёт скверная жизнь."

Мошенник Тянь с улыбкой ответил, "Некоторые вещи говорить нельзя. Разумный выбор слов может улучшить качество жизни, вот и всё."

Простой разговор вовлёк У Тянь Хе с Мошенником Тянем в пространное рассуждение о морали и жизненных ценностях.

У Ю Лань подала Наставнику Линю чашку чая. Тот сделал глоток и поблагодарил предсказателей, "Благодарю вас за ваши мудрые слова."

Мошенник Тянь ответил, "Это едва ли можно назвать мудрыми словами. Их знают с древних времён. Будда как-то заметил, что стоит осторожно выбирать слова, поскольку небеса следят за тобой. Стоит подбирать добрые, положительные слова, чтобы тем самым заслужить благосклонность небес."

Линь Фань удивился, "Мошенник Тянь, ты ведь вроде не последователь Будды, откуда ты всё это знаешь?"

Мошенник неуверенно рассмеялся, "Хаха, я часто дрался, ранил многих людей. Я так боялся, что несколько месяцев скрывался в горном монастыре. Там я прочёл парочку книг."

Линь Фань изумился и даже немного испугался. Кто его знает, стоит ли держать Мошенника Тяня рядом с собой. Судя по всему, Энциклопедия пристально следит за Мошенником и новая ветвь знания, скорее всего, тоже будет как-то связана с ним. Если и на следующей странице откроется навык, связанный с Мошенником Тянем, выполнить задание будет непросто.

Линь Фань всё ещё не выполнил задание, связанное с Ба Гуа Чжан, однако это его не слишком-то волновало. Линь Фаню больше всего нравилось вести беспечную, не отягощённую обязательствами, жизнь.

Внезапно зазвонил телефон. В трубке раздался голос У Хуань Юэ.

Она радостно закричала, "Наставник, я стала одной из четырёх финалисток!"

Линь Фань улыбнулся приятным новостям, "Поздравляю, ты это заслужила!"

В последнее время у него было там много дел в Ассоциации Традиционных Боевых Искусств, что на «Новый Голос» попросту не оставалось времени. Линь Фань видел кое-какие новости в интернете. Ин Цзинь взяла отвод, шоу нашло нового судью. Та тоже не могла похвастать любовью жителей сети, однако после скандала с Ин Цзинь она едва ли совершит необдуманный поступок.

А уж тем более, когда сред судей находится Ментор Ци Мин. Если новый судья посмеет проявлять беспочвенные симпатии к одному из участников, то Ментор Ци Мин уж точно не смолчит. Так что, скорее всего, у нового судьи и в мыслях не было вносить в шоу сумятицу, она вошла в состав жюри только ради того, чтобы повысить свою популярность.

У Хуань Юэ спросила, "Наставник, через пять дней финал. Сможете придти поболеть за меня?"

Линь Фань на мгновение задумался, но вроде бы никаких важных дел в ближайшее время у него не было, "Конечно, не вопрос. Я лично приду посмотреть на то, как ты выиграешь соревнование."

У Хань Сюэ рассмеялась в ответ, "Едва ли я стану победителем, но надеюсь попасть хотя бы в тройку."

Линь Фань хмыкнул в ответ, "Конкурсант должен мечтать о победе, благодаря этому он станет петь лучше. Давно мы с тобой и Ван Мин Яном не виделись. Позвоню-ка я ему, спрошу, сможет ли он найти время для встречи с нами."

У Сюань Юэ ответила, "Рассчитываю на вас!"

Разговор закончился.

Мошенник Тянь как-то странно смотрел на Линь Фаня.

Линь Фань поинтересовался, "Ты чего?"

Мошенник Тянь тоже хотел посмотреть на красоток, которые будут принимать участие в соревновании, "Я тоже хочу пойти."

Линь Фань положил руку ему на плечо, "Старикам там не место. Лучше бы тебе остаться здесь. Тем более, У Тянь Хе лишь недавно переехал в Шанхай. Раз тебе всё равно нечего делать по вечерам, устрой ему экскурсию по городу."

Отказ Линь Фаня опечалил Мошенника Тяня. Несмотря на внушительный возраст, в душе он оставался сущим ребёнком.

"Так, мне пора идти. Сегодня можете закрыть лавочку пораньше," сказал Линь Фань и вышел из магазина.

В машине он сделал новый звонок.

Линь Фань спросил, "Ты где? Сможешь найти время поужинать сегодня вечером?"

Ван Мин Ян обрадовался звонку друга, "Я с Цзы Лэ. Я вообще-то собирался поужинать с ней, но раз ты позвонил, то давайте поедем в ресторан все вместе."

Линь Фань сказал, "Встретимся где обычно. Я приеду с У Хуань Юэ."

Ван Мин Ян рассмеялся, "Ну и как? На какой стадии у вас отношения?"

"Что ты говоришь? Я тебя не слышу. Ладно, я отключаюсь," сказал Линь Фань и убрал телефон. Ван Мин Ян обожал подтрунивать на Линь Фанем и каждый раз, когда видел его в одиночестве, постоянно пытался навязать ему компанию той или иной девушки.

Затем Линь Фань позвонил У Сюань Юэ и подъехал к дому девушки.

В одной из квартир.

Линь Фань ждал девушку, сидя в машине. Последние дни выдались напряжёнными. Он не ожидал, что на ассоциацию традиционных боевых искусств обрушится такое негодование, однако его вины в этом не было. Не он просил принять его в ряды ассоциации. Они сами настаивали на приглашении.

Пока Линь Фань размышлял о событиях, произошедших в ассоциации, к его машине подошла фигуристая девушка.

У Сюань Юэ забралась на пассажирское сиденье, обдав Линь Фаня запахом своего парфюма. Девушка была одета модно и элегантно, "Наставник Линь, простите, что доставила вам столько беспокойства."

Линь Фань немного задержал на ней взгляд, а потом завёл мотор, "Ничего страшного, мне всё равно по пути."

У Хуань Юэ нанесла лёгкий макияж и Наставник Линь едва мог оторвать от неё взгляд. Сейчас он бы и сам не смог описать чувства, которые он испытывал по отношению к этой девушке.

В машине не было никого, кроме них, но У Хуань Сюэ не позволила воцариться неловкому молчанию. Ей о многом хотелось рассказать Наставник Линю.

"Наставник Линь, я читала новости. Этих детей и так жаль, а этот Председатель ещё позволяет себе оскорблять их."

Линь Фань с улыбкой ответил, "Их не стоит жалеть, они такие же, как мы, ничем не отличаются. Хотя нет, они даже решительнее и храбрее нас. А этот мужик… Не хочу о нём говорить."

У Хуань Юэ кивнула и нашла более интересную тему для разговора.

http://tl.rulate.ru/book/13317/615566