× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Daming: At the beginning, Qinglian’s heart was filled with fire, which shocked Zhu Di / Дамин: Сердце в Огне - Начало Перемен, Испугавшее Чжу Ди.: Глава 215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Без сомнения, это был очень удачный ход для Чжу Ди.

В последующие дни Чжу Чжаньци помогал Чжу Ди избавляться от внутренних демонов. Всё-таки Пламя Сердца Чистого Лотоса хорошо подавляло такие вещи.

Как император, Чжу Ди за свою жизнь пережил многое, и внутренних демонов у него было куда больше, чем у обычных людей. Ему требовалась помощь и поддержка Пламени Сердца Чистого Лотоса, иначе сам он мог бы не справиться.

Как говорится, добрые вести летят тихо, а дурные – на весь свет.

Слух о внутренних демонах Чжу Ди вскоре дошёл до его сыновей: Чжу Гаочи, ханьского и чжаоского князей.

Ханьский и чжаоский князья только что закончили свои дела и вернулись в Шуньтянь. Первым делом они пошли к Чжу Гаочи.

– Старший брат, я слышал, у отца неприятности? Это правда? – спросил чжаоский князь, как только увидел Чжу Гаочи, явно обеспокоенный.

Как-никак, Чжу Ди был их отцом. Хоть он иногда и доставлял им хлопоты, это всё равно был отец. В семье ведь никто не желает беды другому, верно?

– Старший брат, как сейчас отец? Неужели его совсем одолели демоны? – вопрос ханьского князя был прямолинейным.

Это чуть не рассмешило Чжу Гаочи.

– Второй, третий, успокойтесь. Отец в порядке. Хотя у него в последнее время и были проблемы, но наш племянник рядом, так что всё будет хорошо. Я навещал отца несколько дней назад и видел, что его цвет лица стал намного лучше. Племянник сказал нам, что отец вот-вот полностью справится со своими внутренними демонами.

Чжу Гаочи не особо беспокоился об этом. Он знал, что с Чжу Чжаньци рядом с Чжу Ди ничего не случится.

Услышав, что Чжу Ди в порядке, оба брата облегчённо вздохнули. Хотя отец часто их обманывал, в душе они не хотели, чтобы с ним что-то случилось.

– Вот так! Мой сын – вот это сила! Его никакая тренировка не возьмет, ни за что не испугаешься! А если еще монстры появятся, попросим сыночка нашего как следует разобраться! – заржал князь Хань.

– Да уж, с таким племянником хоть потоп – не страшно. Второй брат, ты и правда золотого ребенка вырастил, – подхватят другой.

– Точно, точно! Я ведь давно говорил, а, второй брат? Самый правильный выбор в моей жизни – это нашего сына родить! – с гордостью воскликнул князь Хань.

– Ладно, ладно, понял я, что ты отличного сына вырастил, второй. Самая гордость твоей жизни – это сын, – не выдержал Чжу Гаочи.

Князь Хань хотел еще что-то добавить, но, услышав прозвучавшее в словах Чжу Гаочи, тут же возмутился:

– Эй, старший, что-то ехидство в твоих словах чувствую. Что ты этим хочешь сказать?

– А то и хочу сказать, что с твоим видом мириться не могу!

– Старший, что, крылья расправил? Думаешь, раз тренируешься, то крутой? А выйди-ка со мной один на один, посмотрим, испугаюсь ли я тебя! – князь Хань тут же засучил рукава, готовясь к схватке с Чжу Гаочи.

Но Чжу Гаочи лишь презрительно хмыкнул:

– Кто с тобой драться станет? Ты же целыми днями где-то прячешься и тренируешься. Кто тебе противник? К тому же, я твой старший брат, ты что, старшего брата бить собрался?

– Ты... ты... ты... – князь Хань потерял дар речи. – Если ты настоящий мужчина, выйди и сразись со мной по-честному!

Но Чжу Гаочи ни в какую, ведь его тренировка была самой слабой из всех троих братьев. Ему постоянно приходилось делами двора заниматься, времени на тренировки почти не оставалось. В отличие от князя Ханя и князя Чжао, которые каждый день только и делали, что прятались в храме Цзимин, тренировались и преодолевали тысячи ли за день.

–Хорошо, я готов пойти с тобой драться. Если проиграю, уйду на покой и уступлю дорогу, а ты станешь императором.

Чжу Гаочи обрадовался, но слова эти вызвали лишь недоумение у короля Ханя.

–Это еще что за логика? Если ты проиграешь, почему императором должен стать именно я?

–Вот именно. На этом месте всегда сидел сильнейший. А ты, второй брат, сильнее меня. Так что все по справедливости.

–Отстань, старший брат, – король Хань раскусил хитрость Чжу Гаочи и рассмеялся, обнажив зубы. – Не думай, что я не понимаю, что ты задумал! Ты просто хочешь свалить эту скучную работу на меня, а сам уйти в тень и спокойно заниматься своими делами. Красиво придумал! Но я не хочу с тобой драться, и твоя идея мне не нужна!

–Ладно, хватит баловаться. Перейдем к делу, – Чжу Гаочи стал серьезным. – Делами отца нам сейчас можно не беспокоиться, есть племянник. Но я недавно получил весть от Чжэн Хэ. В этот раз они возвращаются домой...

–Чжэн Хэ снова возвращается? Зачем? Сколько он там отсутствовал? – удивился король Хань. Чжэн Хэ обычно отсутствовал долгие годы, а в этот раз вернулся так быстро. Может, что-то случилось?

–Конкретно я не знаю, Чжэн Хэ не сообщил. Сказал, что доложит подробно по возвращении. Видимо, произошло что-то важное.

–Думаю, он вернется в ближайшие дни. Второй и третий братья, пока не спешите отдыхать. Пусть отец спокойно совершенствуется. А вы пока помогите мне, вашему старшему брату, мне в последнее время некогда.

Как только Чжу Гаочи это услышал, у него сразу пропало желание:

– Большой брат, дела при дворе всегда были вашей заботой, как мы двое можем вам помогать? Это никак не годится. Вдруг узнают чиновники и решат, что мы вам мешаем работать.

– Да-да, никак не годится. Большой брат, неужели совсем нет выхода? Тогда прикажите всем молодым из вашего дома, пусть они помогут!

Эти двое, конечно, совсем не хотели больше ничем заниматься. Всё это время они повсюду хвастались, а теперь, когда шум утих, хотели немного отдохнуть и вернуться к тренировкам, чтобы поскорее научиться летать.

Если бы сейчас оставили бы Чжу Гаочи, их планы полетели бы коту под хвост!

К тому же, они за эти дни так устали от беготни, кому захочется продолжать работать?

– Второй, третий, что вы такое говорите? Я в последнее время очень занят. Даже если всех молодых из моего дома вытащить, и жену мою, всё равно не успеть. Вы мои братья, разве это не помогает? Вы же все хотите быть императорами, а меня одного поджариваете на огне!

На этот раз вам не сбежать.

Чжу Гаочи говорил с несчастным видом, казалось, в последнее время он действительно был так занят, что еле стоял на ногах.

Князь Хань и князь Чжао тоже немного смутились. В конце концов, он их старший брат, и обычно Чжу Гаочи не просил у них помощи. Раз уж он заговорил, значит, ему действительно было некогда.

http://tl.rulate.ru/book/132852/6314063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода