Готовый перевод Open up and break into another world / Проникновение в Иной Мир через Систему Читов!: Глава 31

Бабах!

С грохотом Сиконг Лянцзюнь рухнул на пол, и воцарилась мертвая тишина.

Почти все присутствующие широко раскрытыми глазами уставились на бесчувственного Сиконга Лянцзюня; в этот момент было так тихо, что казалось, будто даже звуки дыхания исчезли.

Мгновенное… мгновенное поражение!

Да, именно так и было — мгновенное поражение!

Всего один удар, и без каких-либо колебаний исход был ясен.

Сюй Мин стоял на арене невредимый; а Сиконг Лянцзюнь, бросивший ему вызов, безмолвно лежал за ее пределами.

Не то чтобы никто не допускал мысли о победе Сюй Мина, включая Первого принца, Вэнь Маня, который был морально готов к такому исходу.

Однако никто, казалось, не ожидал, что Сюй Мин победит так решительно; словно Сиконг Лянцзюнь был с ним не ровня — о, нет, не «словно», а «абсолютно».

— Ну что? Я выиграл, верно? — Сюй Мин потер запястье, словно говоря: «Рука аж чешется, но мы ведь даже не начали сражаться, а противника уже нет? Как одиноко!»

— Да… конечно, ты выиграл! — Ли Вэньши тоже на мгновение застыл, прежде чем ответить.

По правилам пари: падение за пределы арены считается поражением; потеря сознания также считается поражением — и Сиконг Лянцзюнь соответствовал обоим условиям.

— Живо помогите Сиконгу Лянцзюню! — рявкнул Первый принц на своих стражей.

Сиконг Лянцзюнь был наследником семьи Сиконг; если с ним что-нибудь случится, в столице непременно разразится кровавая буря.

Впрочем, Вэнь Мань не боялся кровавой бури!

Скорее он даже наслаждался ею. Ведь чем больше кровавых бурь, тем больше у него возможностей завоевать влияние и устранить инакомыслящих!

Разумеется, внешне Вэнь Мань должен был изобразить гнев:

— Сюй Мин, как ты посмел воспользоваться возможностью и нанести столь подлый удар! — Лучше бы Сиконг Лянцзюнь был в порядке, иначе можешь готовиться принять на себя мой гнев и гнев семьи Сиконг!

– Нанести жестокий удар? – презрительно сказал Сюй Мин. – На арене азартные игры – это вопрос жизни и смерти; он недостаточно опытен, кого винить?

На самом деле, мысли Сюй Мина в этот момент были больше сосредоточены на эффектах его обмана.

Если бы это было просто усиление атаки, это не было бы так страшно; но теперь, с добавлением пятикратного усиления защиты, тело Сюй Мина мгновенно стало твердым, как стальная плита!

Другими словами, то, что казалось обменом ударами между Сюй Мином и Сыкун Лянцзюнем, на самом деле было тем, что Сыкун Лянцзюнь использовал свою плоть и кровь, чтобы сражаться против стальной плиты Сюй Мина, которая была в десять раз тверже обычной стали! Более того, это была стальная плита очень высокого уровня!

Прежде чем потерять сознание, единственной мыслью Сыкун Лянцзюня было: «Что это за кулак такой, такой твердый!!!»

Потом он больше ничего не знал.

Люди Первого Принца осторожно отнесли Сыкун Лянцзюня в сторону и несколько раз осмотрели его изнутри и снаружи, прежде чем доложить:

– С ним все в порядке, у него просто сотрясение мозга! Ему станет лучше после нескольких месяцев отдыха.

– Хм! – бесстрастно ответил Первый Принц.

На самом деле, его мысли в этот момент были: «Черт возьми, какая жалость, почему он не умер? Если бы он умер, как бы это было замечательно! Какая жалость! Какая жалость!»

Сюй Мин принял восхищенные взгляды со всех сторон и спокойно вернулся в отдельную комнату.

В отдельной комнате Вэнь Шуай почувствовал, будто вдруг перестал узнавать Сюй Мина:

– Брат Сюй Мин, я называю тебя братом! Скажи мне честно, сколько силы ты еще скрываешь? Это все твоя сила?

Вся его сила?

Перед Вэнь Шуаем и Сунь Цзи Сюй Мин не хотел слишком много скрывать, поэтому молча покачал головой.

– Что? Это не вся твоя сила? – Вэнь Шуай вдруг вспомнил, что сказал старейшина Ду, что он недооценил Сюй Мина.

Теперь казалось, что он действительно недооценил его более чем немного!

– Босс! – Сунь Цзи, этот здоровяк, совершенно потерял голову перед Сюй Мином, в его взгляде читалось слепое обожание. Он смотрел на Сюй Мина, как влюбленная девчонка на своего кумира.

Если бы не пол и не слишком уж неказистая внешность, Сунь Цзи готов был подбежать и закричать:

– Босс, я хочу от тебя детей!

– Вы двое, можете не смотреть на меня такими извращенскими взглядами? – поморщился Сюй Мин. – У меня мурашки по коже…

– Нет, босс, просто смотреть недостаточно, чтобы выразить мое восхищение! – Сунь Цзи и правда рухнул на пол, обхватил ногу Сюй Мина и засиял: – Мне нужно выразить это словами! Ах, босс, мое восхищение вами подобно бурной реке, оно бесконечно! Ах, босс…

В этот момент дверь открыл воин из Торговой палаты Девяти котлов, и его глаза округлились от необычной, даже странной картины в комнате.

– Э-э… Третий принц, юный господин Сюй, это ваш выигрыш с этого пари, пожалуйста, проверьте. Что ж, не буду вам мешать, продолжайте!

Он поставил на стол стопку золотых билетов и тех пятьдесят Иллюзорных морских демонических насекомых, которых Сюй Мин ставил изначально, и пулей вылетел из комнаты. Захлопнув дверь, воин подумал: "Если бы молодые леди в столице знали, что у Сюй Мина такое хобби и такие пристрастия, они бы точно были убиты горем!"

Конечно, Сюй Мин заметил странный взгляд воина из Торговой палаты Девяти котлов, но не успел ничего объяснить, как тот уже убежал. Теперь Сюй Мин не смог бы отмыться, даже если бы утонул в Жёлтой реке!

– Отвали! – Сюй Мин отпихнул Сунь Цзи.

Сунь Цзи не обиделся, а бесстыдно подполз к стопке золотых билетов и заулыбался:

– Босс, позвольте мне посчитать деньги для вас!

Это пари оказалось невероятно прибыльным для Сюй Мина!

Изначально у Сюй Мина было всего 500 тысяч лянов золота, вырученных за продажу Иллюзорных морских демонических насекомых. Если бы он выставил их на кон против Первого принца, то смог бы выиграть максимум ещё 500 тысяч! Но тут Сюй Мина осенило: он обменял 500 тысяч лянов золота на пятьдесят Иллюзорных морских демонических насекомых. Этим он не только высмеял Первого принца, но и заработал 2,5 миллиона лянов золота!

Два с половиной миллиона лянов!

Стоит учесть, что всё состояние Вэнь Шуая составляло всего несколько миллионов лянов. Выложить миллион лянов на сегодняшнюю ставку было для Вэнь Шуая всё равно что проделать дыру в своём хранилище сокровищ. Но теперь эта дыра не только заполнилась, но и через край перелилась небольшая золотая гора!

А Сюй Мин всего за одну ночь сравнялся с Вэнь Шуаем по богатству!

– Теперь у меня больше 2,5 миллионов лянов золота! – подсчитал Сюй Мин. – К тому же, этих пятьдесят Иллюзорных морских демонических насекомых можно в любой момент продать обратно Мелкому Жулику со скидкой! Этого хватит, чтобы сразу купить царство Микроскопического уровня и использовать все Камни силы первого уровня, и ещё останется!

Конечно, разбогатев, Сюй Мин не мог просто бездумно тратить деньги. Нужно было распорядиться ими с умом.

Когда Сюй Мин и остальные двое радовались выигрышу, Вэнь Шуай внезапно получил сообщение, после чего его лицо мгновенно помрачнело.

– Что случилось, Вэнь Шуай? – поспешил спросить Сюй Мин.

Но, задав этот вопрос, он почувствовал бессилие. Хотя его культивация значительно улучшилась, и он скоро вновь сможет взлететь, Сюй Мин признавал, что ничем не может помочь в том, что заставило Вэнь Шуая помрачнеть.

Сила Сюй Мина всё ещё слишком мала!

Вэнь Шуай угрюмо произнёс:

– Сюй Кай, случилось кое-что!

http://tl.rulate.ru/book/131466/5949421