Готовый перевод Hey! The Criminal Assistance System Can Even Be Used Like This? / Эй! Систему, помогающую преступнику, можно использовать и так?: Глава 4. Часть 1 Подозревая ее в преступлении

Сюй Чжичжи серьезно наблюдала за съемками, сидя на стуле рядом с режиссером, а затем быстро достала блокнот размером с ладонь и записала ключевые моменты.

Линь Юй стояла рядом с ней, изо всех сил пытаясь узнать и запомнить всех членов съемочной группы, актеров и актрис.

Пока Сюй Чжичжи усердно училась, кто-то другой внимательно наблюдал за каждым ее шагом.

Будучи самым выдающимся и опытным капитаном группы по расследованию преступлений в городе Цзян, Цинь Су прекрасно разбирался в преступниках. Он знал их методы, понимал их извращенные умы и остро ощущал лица за их масками.

Беглый взгляд на видео, отправленное Бай Шэном, помог ему понять, что актриса не просто подражала.

Ее поведение и состояние были неотличимы от поведения и состояния убийц, с которыми он сталкивался.

Почти каждый преступник-психопат, когда его ловили или отправляли под суд, слегка улыбался, часто сам того не осознавая, потому что не верил, что сделал что-то плохое.

Улыбка Сюй Чжичжи была идентична улыбкам убийц.

Даже если она не имела никакого отношения к этому делу, он подозревал, что она могла кого-то убить.

Он не позволил бы ни одному преступнику избежать правосудия, поэтому он поспешил на съемочную площадку Бай Шэна.

Бай Шэн беспомощно наблюдал за сумасшедшим рядом с собой, но не мог его отговорить, поэтому он посадил его рядом с Сюй Чжижи, зажав ее между ними, на расстоянии всего полуметра.

«Как ты себя чувствуешь? Завтра мы будем снимать пробные фотографии костюмов. Мне нужно, чтобы ты пришла в то же состояние, что и на прослушивании», — сказал Бай Шэн, глядя на экран, но обращаясь к Сюй Чжижи.

Во-первых, это было требованием сюжета, так как пробные фотографии костюмов использовались для продвижения и должны были быть идеальными. Во-вторых, это должно было ослабить защиту Сюй Чжижи от Цинь Су.

Сюй Чжижи кивнула в знак согласия: «Я сделаю все возможное! Я обязательно сделаю лучшие пробные фотографии костюмов!»

Ей придется послушать режиссера, потому что он предлагал такую высокую зарплату!

Выражение ее лица было заискивающим, глаза загорелись при мысли о награде, как у бедняка, который никогда не видел денег.

В отличие от психопатической персоны в видео, она казалась невинной девушкой, совершенно не связанной с убийцей.

Цинь Су, сидящий рядом с ней, мог ясно наблюдать ее микровыражения и движения со своей точки зрения.

Честно говоря, Сюй Чжичжи вела себя как совершенно нормальный человек.

Он даже на мгновение почувствовал смущение. Если бы не его профессиональные знания, подкрепляющие его рациональность, он бы подумал, что у человека перед ним раздвоение личности, и она может менять персону по своему желанию.

Но он знал, что это невозможно. Если бы у актрисы была психопатическая личность, она не смогла бы жить мирно. Психопатическая личность определенно хотела бы полностью захватить ее тело, не оставив ни единого места для другой личности.

Может ли быть, что она просто очень хорошо играла?

В этот момент Сюй Чжичжи также заметила Цинь Су, который стоял рядом. Она посмотрела на Бай Шэна и спросила: «Кто это?»

«…Он технический консультант, которого я нанял, чтобы предоставить команде некоторые профессиональные знания». Бай Шэн колебался мгновение, его взгляд пометался, а затем он быстро дал Цинь Су сценарий.

Внутренне он признал факты. Цинь Су действительно дал много указаний по профессиональному аспекту этой драмы, потому что он был одним из тех, кто знал источник вдохновения этой драмы — дело о серийном убийце— лучше всех.

Цинь Су машинально кивнула. Он счел необходимым узнать больше об актрисе, чтобы составить мнение, поэтому он повторил: «Да. Если у вас есть вопросы, вы можете задать их мне. Я много знаю про вашего персонажа».

«Спасибо! Я Сюй Чжичжи. Вы можете называть меня Сяо Сюй! Как мне к вам обращаться?» Сюй Чжичжи повернулась боком и протянула руку, глядя на другого человека с добрым выражением лица.

Цинь Су пожал ей руку. «Цинь Су. Просто называйте меня по имени. Не нужно быть официальной».

«Хорошо, Цинь-гэ!» Сюй Чжичжи убрала руку и ответила несколько подобострастно.

Она узнала немного об индустрии развлечений. Это было небольшое общество со строгой иерархией, включая даже съемочную группу, где режиссеры и продюсеры занимали самые высокие должности.

Она должна быть вежливой при встрече с людьми и называть их гэгэ или цзецзе.

Цинь Су слегка нахмурился. У неё была совершенно другая манера поведения, чем та, что она демонстрировала во время проб.

Сюй Чжичжи вообще не заметила этого. Поздоровавшись, она продолжила изучать сценарий.

С другой стороны, Цинь Су с любопытством задал ей несколько вопросов о ее понимании актерского мастерства и ее понимании антагониста драмы.

Сюй Чжичжи почти ничего не знала. Из-за плотного графика она лишь кратко ознакомилась с несколькими важными сценами и самим сценарием.

Поэтому Цинь Су не смог получить от нее никакой полезной информации. Она продолжала повторять предложения в сценарии.

Ее понимание персонажа также основывалось на ее собственных едва понятных интерпретациях.

Бай Шэн, стоявший рядом с ними, мог ответить на вопросы Цинь Су еще лучше. В конце концов, Цинь Су чуть не сдался.

Воспользовавшись перерывом между сценами, Сюй Чжичжи проверила функцию симулятора преступления системы помощи преступникам.

В настоящее время магазин криминальных навыков был для нее бесполезен, а доступные навыки, такие как вскрытие замков, не были нужны в актерской игре, поэтому она вместо этого сосредоточилась на симуляторе преступлений. Если бы она могла погрузиться в симуляцию дела об убийстве, она могла бы точно изобразить своего персонажа.

http://tl.rulate.ru/book/131319/5892573

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена