× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I, The Intern, Was Overheard By Whitebeard / Меня, Стажера, Подслушал Белая Борода: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эх, меланхолия! – Тихий, слегка грустный вздох раздался на борту «Моби Дика».

Рой, полуоблокотившись на перила корабля, чувствовал себя немного жалко.

Он просто хотел жить спокойно, без лишних тестов и проверок.

Но почему-то всё шло не так, как он планировал.

Сам факт того, что Уайтборд терпел его на борту, уже был неожиданностью.

Действительно ли он должен будет отправиться в плавание?

Эта мысль вызывала головную боль.

– Голова болит! – Рой решил не забивать себе голову лишними мыслями. За годы спокойной жизни его характер стал ленивым и беззаботным.

Лучше не думать о сложных вещах, а просто спать.

Жаль только, что в мире One Piece нет игровых приставок, компьютеров или телефонов, чтобы скрасить время.

Иначе рыбалка стала бы куда веселее.

Он полулёг на перила, закрыл глаза и начал дремать.

А потом и вовсе заснул.

– Этот парень... – Уайтборд, стоявший неподалёку, заметил, что Рой уснул, и на его лбу появились капли пота. – Он притворяется или действительно настолько ленив?

Уайтборд мог с уверенностью сказать, что Рой – человек с огромным талантом.

Хотя пока было неясно, насколько силён его взгляд.

Но, вероятно, он лишь немного уступал капитанам команд на корабле.

Или даже был наравне с ними.

Уверенность, которую излучал парень, была ненадуманной.

– Вера людей? – Уайтборд задумался над словами, которые Рой произнёс ранее.

Превратить Пиратов Уайтборда в веру для жителей Нового Света.

Пираты, которые останутся в сердцах людей.

Они станут чем-то, что невозможно стереть из памяти.

Разве что кто-то сможет уничтожить всех жителей Нового Света.

Эта мысль заставила его вспомнить...

Роджера!

Хотя команда Роджера давно распалась, его воля всё ещё живёт в морях. Дух Пиратов Роджера никогда не исчезнет.

Если Пираты Уайтборда смогут сделать то же самое, то даже если сам Уайтборд когда-нибудь совершит ошибку...

Они останутся легендами.

– И ещё Рой был прав с самого начала. Я слишком опекал своих сыновей, защищал их. Из-за этого их боевые навыки даже не сравнимы с морскими пехотинцами их возраста.

Сравнивать сыновей с адмиралами – это уже слишком.

Ведь трое адмиралов в штабе Марине...

Все они – настоящие монстры, гении своего дела.

Но Уайтборд всё равно сравнивал, считая, что его сыновья не так уж плохи.

Но разница в силе была слишком велика...

Возможно, это действительно его ошибка.

– Гу-ла-ла-ла! Прожил столько лет, а так глубоко, как Рой, не задумывался. Этот парень явно силён и талантлив, но вечно несёт какую-то ерунду. Двуличный!

– Я просто хочу лежать и рыбачить, а тут какой-то Кизару, который тоже рыбачит. Чему у него учиться?

– У такого вообще чему учиться? Наверное, просто разбазарил все свои таланты.

Где-то в первой половине Гранд Лайна.

Один из адмиралов, без видимой причины, вдруг почувствовал недомогание.

...................................

Два часа спустя, наступил вечер.

Солнце клонилось к закату, окрашивая горизонт в багровые тона.

Море выглядело величественно и завораживающе.

На «Моби Дике» уже разожгли костёр, под которым положили каменную плиту, чтобы не повредить деревянную палубу.

Огромный мангал был готов, на нём лежали шашлыки, щедро приправленные специями.

Запах был просто восхитительным!

Гулу-гулу~

Проснувшись, Рой почувствовал, как сильно он проголодался. Потёр живот, зевнул, вытер уголки глаз и, взглянув на небо, прошептал:

– Уже пора ужинать?

Как только он произнёс это, раздался голос Марко:

– Рой! Проснулся? Иди сюда, у нас банкет!

Рой увидел, что вся команда Пиратов Уайтборда собралась на палубе.

Там было полно еды:

Шашлыки.

Вино.

Фрукты.

Напитки.

И это ещё не всё.

Самым впечатляющим был огромный Морской Король, размером с небольшой дом. Его уже положили на мангал, и он шипел на огне.

– Гу-ла-ла-ла! Рой, проснулся? – Уайтборд, держа в руке чашу с вином, громко рассмеялся. На его теле виднелись трубки для инфузий. – Пойдём, сыновья, выпьем за нашего стажёра!

Он поднял чашу и выпил вино залпом.

Атмосфера банкета мгновенно взорвалась.

– Ха-ха-ха! Рой, отец сказал, что ты немного разбираешься в фехтовании. Выпей эту чашу, а потом присоединяйся к моей пятой команде, я сам тебя научу! – Капитан пятой команды, Биста, широко улыбнулся и выпил своё вино.

– Эй, привет! Как ты вообще можешь заманивать таких, как ты, в Висту? Я думаю, Рой очень симпатичный, почему бы тебе не присоединиться к моей шестнадцатой команде? Меня зовут Ицзан, я из Ванокуни!

– Ха-ха-ха! Новенькие, не обращайте внимания на этих двух парней, давайте пить! Ешьте мясо! Это же пиршество!

– Новенький — племянник старика, он что, теперь наш кузен?

– Марко, выпей за Бинкса!

– Негодяй! Говорят, я больше не могу петь, гады, вы просто хотите, чтобы я опозорился перед Роем, да? Хватит уже этого дурного вкуса!

– Ах, ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!

...

В полубессознательном состоянии Рою всунули в руку бутылку рома. Потом пираты попытались затащить его танцевать вокруг костра. Эта сцена рассмешила Белобороду. Он снова налил себе огромный ковш вина.

[Ого! Ковш Белобороды такой огромный, что в нём можно искупаться, да? И он ещё пил через трубку для капельницы, это вообще нормально?]

[Это опасно для жизни, чёрт возьми! Вы что, не боитесь, что он внезапно упадёт замертво?]

Улыбка застыла на лице Белобороды. В устах этого парня, Роя... ну, ничего хорошего не ожидаешь!

...

Приятного чтения в пятницу! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-купонов! Пополните прямо сейчас (акция действует с 29 апреля по 3 мая).

http://tl.rulate.ru/book/131083/5841684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода