Готовый перевод Cultivation of Immortals begins with drawing superhuman physique / Сверхчеловек на пути вечности: Глава 192

Как говорится, богатство не возвращается домой, словно ночью идёшь в расшитых одеждах. Я уже теперь так силён, что мне не страшно, если кто-то попытается завладеть моим телом. В будущем я буду свободен и неуправляем. Если бы только удалось извлечь силу родниковой воды из игры…

– Ну, даже если умрёшь, ты же воскреснешь с полным здоровьем. Тебе не страшны печати или контроль, и ты не теряешь снаряжение… Жаль только, что всё это – игровые возможности, а не настоящая сила, – пробормотал Су Поман себе под нос, размышляя. – Так что это вряд ли получится.

– Надо бы как-нибудь обдумать, может, у меня есть похожие способности…

Он заволновался, мысленно активировал сверхзрение и бросил взгляд на тело Лю Чуаньцзуна. Лицо его дёрнулось, и он тихо воскликнул:

– О?

Подойдя ближе, он присмотрелся.

В поле его зрения в даньтяне Лю Чуаньцзуна виднелась золотая пилюля – но вся в трещинах, словно кто-то разбил её вдоль и поперёк. Из разломов сочилась энергия зародышевого духа.

Из-за того, что душа покинула тело, пилюля потускнела и почти угасла.

– Так вот она какая, золотая пилюля ложного младенчества? Значит, этот тип уже почти достиг зачатия духа. Жаль, что ты перешёл мне дорогу – не повезло, – усмехнулся Су Поман и скривил губы.

[Кстати, в пилюле этого монаха наверняка есть очки энергии, да?]

На лице Су Помана вспыхнул азарт. Он хлопнул по сумке хранения, достал острый короткий клинок и одним движением вспорол живот Лю Чуаньцзуна.

– Фух... Противно, конечно. Но ради накопления энергии придётся потерпеть!

Он управлял прозрачной ладонью, созданной биосиловым полем, и проник внутрь даньтяня. Покопавшись, он наконец извлёк золотую пилюлю.

[Дин! Обнаружена энергия. Преобразовать в энергопоинты?]

– Преобразовать!

[Преобразование завершено. Получено 68 000 энергопоинтов!]

Приятный голос системы поднял настроение Су Помана. Но почти сразу его лицо омрачилось:

– Чёрт, забыл забрать золотой эликсир у того монаха из Кровавого Гу! Ну и расточительство...

Не теряя времени, он сжёг тела огненным заклинанием, чтобы скрыть следы, а затем принялся разбирать более пятидесяти найденных сумок хранения. Всё, что могло пригодиться, он оставил, а остальное немедленно превращал в энергопоинты.

Одна за другой исчезали духо́вые камни, редкие травы, ингредиенты для зелий — большая часть превращалась в цифры на циферблате энергосистемы.

К полуночи Су Поман закончил с последней сумкой. Теперь на его счёте красовалось более 20 миллионов поинтов. От такого богатства пальцы сами чесались сорвать джекпот.

Но он сжал кулаки и одёрнул себя:

– Спокойно, не будем играть в азартные игры. Двадцать миллионов — не предел. Если накоплю хотя бы сто, тогда и рискну.

Су Поман перевёл дух, сменил одежду и вышел во двор.

Ночь опустилась на Тяньянский пик. Две маленькие девочки сладко спали, Конг Ци и остальные отдыхали в своих комнатах. Тишину нарушал лишь плеск воды в каменном пруду.

Луна висела в небе, как серебряный серп. Даже в это время года вершина горы была окутана мягким теплом — сказывалось обилие духовной энергии.

Су Поман медленно подошёл к пруду и сел на каменную скамью. Струи воды, разбиваясь о камни, рассыпались в лунном свете жемчужными брызгами. Толстые карпы, которых он когда-то поселил сюда, уже обзавелись потомством.

Духовный, с длинными усами, колыхающимися на воде, он всплыл на поверхность и, раскрывая и закрывая рот, словно пытался поймать лунный свет.

Увидев эту картину, Су Поман внезапно вспомнил, как впервые после своего путешествия во времени наблюдал за демонической черепахой, пожирающей лунные лучи над морем. Мысли унесли его в прошлое, и перед глазами промелькнуло всё, что он видел с тех пор, как очутился в этом мире.

Что же произошло?

Воспоминания о Голубой Звезде становились всё более туманными, словно отдалялись, теряя очертания. Он тряхнул головой и начал вспоминать: детство, начальная школа, средняя, старшие классы…

Ночь была холодной, как вода, а пятнистые тени деревьев колыхались на земле. Су Поман долго сидел на каменной скамье, пока наконец не вскочил резко, устремив взгляд на луну, висевшую так близко в небе.

– Будь то Чжуан Чжоу, увидевший во сне бабочку, или бабочка, увидевшая Чжуан Чжоу… – прошептал он твёрдо. – В этой жизни я обязательно вернусь на Голубую Звезду!

Вернувшись в комнату, он уже собирался раздеться и лечь спать, как вдруг в небе грянул гром.

**Бум!**

Оглушительный рёв прокатился по всему миру, привлекая внимание бесчисленных монахов секты Льеян.

– Чи Зайюэ из Льеян! Немедленно выйди ко мне!

– Чи Зайюэ, выходи!

– Выходи!

Голос, наполненный духовной силой, разносился на сотни миль, а его содержание повергало в шок.

Кто такой Чи Зайюэ?

Глава секты Льеян! Мастер Золотого Ядра!

Верховный мастер мира бессмертных в царстве Наньюэ!

И вот теперь кто-то осмелился вызывать его у ворот горы, словно бросая вызов всей секте. Это был прямой вызов, пощёчина всему Льеяну!

– Гость явно не с добрыми намерениями… – мелькнуло в головах у многих.

Чи Зайюэ как раз учил Му Чэня искусству магии в потайной комнате в глубине гор. Услышав звук, разнесшийся по небу, его лицо мгновенно исказилось от гнева.

– Учитель, кто это? Как осмелились так грубо вести себя на территории секты Лейян? – с недоумением спросил Му Чэнь.

Чи Зайюэ сделал глубокий вдох и слегка покачал головой:

– Здесь появились не кто иные, как монахи уровня Золотого Ядра. Я выйду и посмотрю. Ты оставайся тут и ни в коем случае не выходи!

С крыши главного зала секты и из запретной зоны в горах одновременно вырвались три луча света – словно три метеора, прочертивших ночное небо, и устремились к воротам секты треугольником.

Трое пришедших опустились на землю, и свет вокруг них рассеялся, открыв их облик. Впереди стоял сам Чи Зайюэ в пурпурных одеяниях с алыми бровями, за ним – толстобрюхий старик с круглым лицом, Настоятель Цанси, а следом – человек, облачённый в красное, с длинным мечом в руках – Мечник Ву Байлин из Лонгянского Ковчега.

– Кто из вас осмелился буянить в нашей секте Лейян?! – Настоятель Цанси был прямолинеен. Пусть прибывшие и сильны, но на своей территории он не собирался терять лицо.

В ночном небе облака разошлись, открыв взорам пятерых в чёрных одеждах, несущих за спиной чёрные гробы. Во главе стоял бледный юноша без бровей и бороды. При лунном свете его кожа отливала зеленоватым оттенком, словно у мертвеца.

Он слегка усмехнулся и с презрением произнёс:

– Похоже, вы до сих пор не поняли, кто здесь хозяин!

В тот же миг он выпустил мощную ауру – уровня искусственного младенца.

*Бум!*

– Вы… – Чи Зайюэ едва сдерживал ярость.

Хотя Чи Цзаюэ и был главой секты, он был поглощён делами и не имел времени на практику, поэтому его уровень мастерства оставался лишь на начальной стадии Золотого Ядра. Под давлением этой мощи его лицо мгновенно побледнело, он невольно отступил на несколько шагов и в конце концов согнулся в пояснице.

Даже Чанси Чжэньжэнь и У Байлин, находившиеся на средней стадии Золотого Ядра, почувствовали невиданное доселе давление, и их лица исказились от напряжения.

– Кхм! Наша секта Пылающего Солнца является подчинённой Хори Чжэньцзун! С какой стати ты здесь демонстрируешь свою силу? – У Байлин, будучи мечником, обладал самым непокорным нравом. Его взгляд стал острым, как лезвие, когда он уставился на молодого человека во главе группы, будто готовый в любой момент обнажить меч.

– Хори Чжэньцзун? Ха-ха… – Безбровый юноша рассмеялся, словно услышал нелепую шутку. – Хотя секта "Пурпурного Солнца" была уничтожена десятилетия назад, вы – всего лишь второсортные адепты. Неужели ваша секта надеется связать себя с седьмоуровневой школой через какие-то обрывки наследия?

– Ты!.. – У Байлин почувствовал, что его секту оскорбили, и вскипел от ярости. Он хлопнул по ножнам, готовый броситься в бой.

http://tl.rulate.ru/book/129763/6160708