Готовый перевод Tomie's Unlimited Journey / Вечное странствие: Глава 24

Ма Де! Неужто это верховые навыки из "Боевой Вихрь"? Этот мир называется "Боевой Вихрь Небеса"? Лин Цзян был в полном недоумении. Он помнил, что до своего попадания сюда читал книгу под названием "Боевой Вихрь: Континент Боевого Духа". Может, этот мир и есть тот самый "Боевой Вихрь"?

Что это за континент такой? Это и есть главный мир, о котором говорила система?!

Услышав результаты, озвученные мужчиной средних лет, Лин Цзюнь невольно поднял голову с выражением легкой гордости.

Люди на площади сразу же зашумели.

– Боже мой! Пятый уровень боевого духа! Ещё один талантливый юноша из побочной семьи. Я, Лин Джуннан, в опасности!

– Ого!

– Молодец!

– Вот это парень! Мы не можем с ним сравниться!

– Не дадим главной семье нас недооценивать!

– И ведь это ещё пик пятого уровня, всего один шаг до шестого!

В отличие от членов семьи, которые кричали в толпе, большинство молодых людей из главной семьи, сидевших наверху, оставались спокойными.

– Ха-ха, парень, не переживай, это просто деревенщина, которая ни разу в мире не бывала. Пятый уровень для нас — это ерунда! – произнёс один из гениев главной семьи, который в прошлогоднем тесте обладал аурой шестого уровня боевого духа.

И сейчас неизвестно, насколько он продвинулся!

– Цзян Хэ прав! Как свет светлячка может сравниться с блеском солнца и луны! – Это был крепкий парень ростом больше двух метров. Кто не знал, мог подумать, что он средних лет, но на самом деле он тоже был молодым гением.

В свои 16 лет он уже достиг восьмого уровня боевого духа!

После Лин Цзюня результаты были в основном на втором и третьем уровнях, и даже четвёртый уровень был редок. Несколько стариков на сцене покачали головами.

Лин Цзян долго наблюдал за происходящим, но так и не увидел человека, похожего на главного героя. Он заметил, что оставалось всё меньше тех, кто ещё не прошёл тест, и, казалось, скоро будет его очередь.

– Неужели это та роль, которую мне назначил Владыка? – подумал Лин Цзян, опасаясь, что вдруг появится лишний родитель.

– Лин Хэ! Боевой дух первого уровня! Низший уровень!

– Пффф! – Красавица из главной семьи на трибуне не смогла сдержаться и выплюнула чай. Она покраснела, прикрыла рот рукавом и засмеялась.

– Ха-ха!

– Как смешно!

– Позор!

– Убирайся отсюда!

Толпа сразу же начала освистывать его как на сцене, так и за её пределами.

Лин Цзян увидел, как этот симпатичный юноша покраснел, спустился с головой, опущенной вниз, и пробормотал что-то про восток и запад. Лин Цзян смотрел на него в недоумении. Может, это и есть главный герой?

– Следующий! Побочная семья, Лин Цзян! – раздался чёткий голос мужчины средних лет. Он так долго вызывал кандидатов, что даже не пил чай. Действительно, преданный своему делу человек.

– Лин Цзян!

– Лин Цзян! Ты здесь?

– Лин Цзян!

– Ты здесь? Если нет, то это ноль баллов! – Мужчина хмуро посмотрел на оставшуюся десятку молодых людей из разных семей.

– Эй! Управляющий зовёт тебя! Чего замечтался? – Лин Цзян всё ещё был погружён в размышления, когда его внезапно похлопали по спине. Только тогда он понял, что это не фильм!

– Я! Я здесь!

Он быстро поднял руку и выбежал вперёд. Управляющий уже собирался рассердиться, но, увидев парня, который выглядел... ну, неплохо, не сказал ни слова и кивнул, чтобы тот подошёл.

Лин Цзян посмотрел на каменный столб перед собой и задумался. Насколько силён пятый уровень боевого духа? Что будет, если я ударю изо всех сил? Он посмотрел на скромное кольцо на своей руке и решил: "Ладно, лучше оставаться незаметным."

Он повторил позу, которую видел у других, и зрители тут же разразились смехом. Не обращая внимания на шум, Лин Цзян слегка ударил по столбу.

Раздался тихий звук "*тук*", и место удала слегка покраснело, но краснота сразу же исчезла.

– ...Где твой боевой дух? – Мужчина средних лет посмотрел на Лин Цзяна с недоумением.

– Пффф... Лин Цзян! Нулевой уровень боевого духа!

Зрители взорвались смехом:

– Ха-ха-ха!

– Пффф!

– Откуда взялся этот молокосос?

С трибун доносились постоянные насмешки, но молодые люди из главной семьи оставались спокойными, как будто это было привычным делом, и смотрели на смеющихся членов побочной семьи с презрением.

– Вот убожество, – вдруг тихо произнёс один из молодых господ, сидевших наверху. Хотя его слова были тихими, они каким-то образом разнеслись по всей толпе.

Толпа моментально затихла, и все мужчины опустили головы. Лин Цзян невольно посмотрел на этого красивого юношу.

– Кто это?! Он такой сильный! Такой пугающий! Я не должна идти туда! Что со мной сегодня происходит? – Линь Цзян покачал головой и ушёл.

– Хм?! Ты меня игнорируешь? Разве ты не должна быть благодарной? – молодой господинь Пяньпянь приподнял веки и посмотрел на эту девушку, которая не следовала привычному сценарию, а затем перестал обращать на неё внимание. В его семье было бесчисленное множество красавиц, которые хотели быть ближе к нему. Ему было всё равно, что эта девушка, которая выглядела... ну, вроде бы милой. Но только что она была просто милой.

Это было просто привычкой. Однако эта девушка была настолько невоспитанной, что это вышло за пределы его ожиданий. В будущем они вряд ли пересекутся. В её возрасте она всё ещё не могла овладеть мощными техниками. Это было жалко. Подумав об этом, он покачал головой и вежливо промолвил:

– Начнём пить чай.

После того как последние несколько человек закончили испытания, все стали расходиться. Кто-то был подавлен, а кто-то радовался. Глядя на уходящих людей, Линь Цзян почувствовала замешательство.

– Где я?

– Куда я иду?

– Кто я?

Порыв холодного ветра пронёсся по пустой площади, оставив её стоять одной.

В классической и слегка потрёпанной комнате Линь Цзян увидела своих скромных родителей. Они были одеты в одежды из льна и выглядели полными энергии. Они чем-то напоминали её родителей из прежнего мира, что немного уменьшило её сопротивление.

– Цзян’эр, – вздохнул отец Линь и продолжал жестикулировать руками, – ты была такой милой в детстве, почему же ты стала... увечной, когда выросла? Эх.

– ...

Мать Линь тихо всхлипывала рядом. Линь Цзян недоуменно посмотрела на неё. Отец Линь снова вздохнул и сказал:

– Будь готова морально. Завтра третий молодой господин из семьи Чжан может прийти, чтобы разорвать помолвку...

– Погоди! Разорвать помолвку? Мужчина приходит, чтобы разорвать помолвку? – Линь Цзян привычно коснулась подбородка. – Разве это не судьба главного героя? – Подумав об этом, она спокойно сказала: – А, понятно.

Увидев её равнодушное выражение лица, отец Линь немного успокоился и продолжил:

– Твои способности действительно... слишком слабые. Семья больше не будет тебя тренировать. Ты была оставлена семьёй...

– А, ясно. – Кажется, это слишком скромно.

Отец Линь посмотрел на её равнодушное лицо и вздохнул, тайно думая, что она сдалась.

– Не переживай слишком сильно, мы найдём тебе хорошую семью. В конце концов, мы всё ещё одна из четырёх главных семей в Хуншань Сити. Хотя семья Линь и разделена, всё ещё много молодых талантов хотят...

Как только Линь Цзян собралась что-то сказать, отец Линь сменил тему:

– Но не сейчас. Давай подождём немного после того, как третий молодой господин из семьи Чжан разорвёт помолвку. Ведь сейчас это будет выглядеть не очень хорошо. Конечно, он не может просто так отменить помолвку...

Услышав это, Линь Цзян снова проглотила свои слова, ответила «Хорошо» и вышла из комнаты.

Вернувшись в свою комнату, она лягнула на кровать и уставилась на девичью спальню, выполненную в древнем стиле. Комната была небольшой, мебель полустарой, но неожиданно много золотых и серебряных украшений. Посмотрев вокруг, её взгляд упал на что-то в углу.

Бочкообразный предмет лежал тихо в углу. Он был покрашен в красный цвет и обмотан медной проволокой. Это... не могло быть туалетом... Она подошла к нему и открыла.

Пусто.

... Кажется, у меня не было таких физических потребностей с тех пор, как я слилась с вирусом. Линь Цзян посмотрела на это с головной болью, закрыла лицо руками и сказала:

– Ладно, я сама смогу справиться.

[Рекомендую новую книгу друга под названием «Преображение Феникса», в которой есть элементы Ктулху.]

http://tl.rulate.ru/book/129759/5773028