Готовый перевод The school beauty has been useless for three years, I gave her the Supreme Bone / Школьная красавица и Вершинная Кость: Глава 46

В этот момент Сяо Йии подошла к своей наставнице с обиженным выражением лица, плача и жалуясь.

Лан Яоцы посмотрела на Сяо Йии, не смогла сдержать вздоха и сказала:

– Разве я не говорила тебе, что ты – героиня судьбы? Как героиня судьбы, твои будущие достижения безграничны, но сейчас тебе придётся пройти через множество трудностей. Даже если ты будешь настаивать на том, чтобы все увидели твоё мастерство заранее, это не принесёт пользы. В итоге ты всё равно потерпела неудачу. Твоя судьба – это судьба дракона, скрытого в бездне, и ей не подходит яркое внимание со стороны других.

Если ты будешь настаивать на том, чтобы все узнали о твоих силах, то конец твой будет печальным, как и сегодня. Ты упустила ситуацию, которую могла выиграть. Если ты продолжишь привлекать внимание других, даже твои будущие достижения будут ограничены.

Услышав это, Сяо Йии не смогла сдержать удивления:

– Ах, тогда что мне теперь делать, наставница? Все уже знают о моём мастерстве, и они определённо будут преследовать меня.

Увидев, что Сяо Йии наконец забеспокоилась, Лан Яоцы не смогла сдержать злорадной улыбки и мягко сказала:

– Если ты хочешь решить свою проблему, это очень просто. Разве я не говорила тебе раньше? Твоя судьба – это судьба скрытого дракона в бездне. Сейчас ты слишком заметна, поэтому тебе нужно снова погрузиться в свою бездну, и погрузиться ещё глубже, чем прежде.

– Наставница, что вы имеете в виду?! – Сяо Йии широко раскрыла глаза, словно поняла, что имела в виду её наставница.

– Именно то, что ты подумала, – продолжила Лан Яоцы. – Для тебя яркое самовыражение – это бессмысленное занятие. В таких условиях твоё мастерство будет развиваться очень медленно. Пока твои силы полностью не раскроются, нет никакой пользы в том, чтобы все знали, насколько ты сильна. Поэтому дальше я хочу, чтобы ты скрывала свои силы. Не только скрывала, но и притворялась неудачницей, чтобы те, кого ты раньше поражала, теперь смотрели на тебя с презрением. Чем больше людей будут презирать тебя, тем сильнее станет твоя судьба. Это и есть судьба скрытого дракона в бездне.

– Почему у меня, героини судьбы, такая несчастливая судьба? – Сяо Йии не смогла сдержать чувства подавленности. Она ведь сильна, но должна скрывать свои силы. Зачем? Только для того, чтобы в последний момент удивить всех?

Увидев её реакцию, Лан Яоцы тихо рассмеялась:

– Ты, ты… Я говорила тебе давно, но ты не слушала и продолжала притворяться. Теперь все знают, насколько ты удивительна. Если ты не найдёшь способа изменить их мнение, даже если ты героиня этого мира, что толку? Боюсь, ты будешь лишь героиней своей собственной истории. По сравнению с настоящими гениями этого мира твои будущие достижения будут только хуже.

– Мне действительно нужно быть как Ся Цинсюэ? Притворяться неудачницей и терпеть насмешки всех? – спросила Сяо Йии.

– Боюсь, тебе придётся это сделать, – ответила Лан Яоцы. – На самом деле цель сегодняшней встречи с Е Сюанем – поднять твою удачу, а затем сбросить её в бездну. Есть поговорка: чем выше взлетаешь, тем больнее падать.

– Наставница, вы такая злая! Вы специально так сделали! – пожаловалась Сяо Йии.

– Но даже если я буду притворяться неудачницей, кто в это поверит?

– Не беспокойся, все поверят, – сказала Лан Яоцы. – Если ты действительно станешь никчёмной…

В этот момент Лан Яоцы без колебаний указала на Сяо Йии. Внезапно Сяо Йии почувствовала, как её мастерство мгновенно блокируется невероятно мощной силой и больше не может быть использовано. Её уровень мастерства упал прямо до первого уровня очищения ци.

Эх… Сяо Йии почувствовала себя слабее, чем когда-либо прежде, и была ошеломлена.

– Что это за дурацкая судьба скрытого дракона в бездне? Это слишком.

– Ты, ты… Будь довольна. Судьба скрытого дракона в бездне – редкая судьба в этом мире, – сказала Лан Яоцы. – Пока ты притворяешься никчёмной и презираемая другими, твоя судьба будет становиться всё сильнее, и твоё мастерство будет прогрессировать быстрее. Более того, притворяться никчёмной полезно для тебя. Когда ты слаба, ты можешь увидеть, как люди относятся к тебе, и понять их истинные намерения. Говоря о твоей судьбе, я вспомнила о другой. Твоя судьба гораздо лучше той.

– О? Наставница, а что это за судьба? – с любопытством спросила Сяо Йии.

– Такая судьба слишком изменчива, и никто в этом мире не может предсказать её. Она называется судьбой Фэйфэн в Небесных Вратах.

– Что такое Фэйфэн в Небесных Вратах?

– Судьба Летящего Феникса – это тоже легендарная женская судьба. Такая судьба рождается в величии и силе, но её путь прямо противоположен твоему. Чем больше внимания она получает и чем выше её положение, тем быстрее растёт её сила. Наоборот, чем больше её недооценивают, тем слабее становится её удача, и тем медленнее идёт её развитие, – объяснила Лан Яоци.

– Это просто потрясающая судьба! – воскликнула Сяо Ии, её глаза загорелись завистью. – Её удача только крепнет, и она становится всё сильнее. Она всегда в центре внимания, её всегда почитают. Кто сможет её недооценить?

– Хе-хе, – усмехнулась Лан Яоци, глядя на Сяо Ии. – Тянь Най, в этом мире нет непобедимых людей. Пусть она выглядит величественно, но всё может измениться в одночасье. Если она хоть раз попадёт в невыгодное положение, это станет её концом, ведь чем больше её недооценивают, тем слабее она становится. Кто может прожить жизнь без поражений?

– Судьба Летящего Феникса и твоя судьба Скрытого Дракона – это два совершенно разных пути. Ты выглядишь слабой, но на самом деле сильна. В опасные моменты ты можешь проявить невероятную силу, которая поразит всех. И каждая пропасть, в которую ты падаешь, становится для тебя возможностью. Она же выглядит сильной, но когда наступает настоящий кризис, из которого она не может выбраться, её судьба обречена. Какую из этих судеб ты предпочитаешь?

– Значит, моя судьба всё-таки лучше… Но, Мастер, разве вы не говорили, что можете предсказывать судьбу? Если перед вами окажется человек с судьбой Летящего Феникса, разве вы не сможете помочь ей оставаться в центре внимания и наслаждаться жизнью? – с любопытством спросила Сяо Ии.

Лан Яоци покачала головой: – Предсказание судьбы – это не так просто. Мне повезло, что я смогла рассчитать судьбу такой, как ты. Но судьбу с таким количеством перемен, как у Летящего Феникса, никто не сможет уловить. Слишком сильная удача – это тоже нехорошо. Такой человек, если только кто-то не сможет полностью понять все её переменные и она будет безоговорочно слушаться этого человека, рано или поздно окажется в клетке. Но разве человек с судьбой Летящего Феникса станет слушать других? У них есть своя гордость.

– Значит, Мастер, вы не можете определить, кто имеет судьбу Летящего Феникса?

– Не то что не могу, а это просто невозможно, – ответила Лан Яоци. – Ты становишься сильнее, оставаясь в тени, поэтому ты настоящая героиня судьбы. А Летящий Феникс должен всегда оставаться сильным, но кто знает, когда он упадёт? Все гении, которыми восхищается этот мир, могут быть Летящими Фениксами, но только те, кто никогда не терпел поражений, могут сравниться с тобой, Скрытым Драконом.

– Ну, похоже, мне повезло, – с гордостью сказала Сяо Ии.

Ночью Ся Цинсюэ наконец смогла остаться наедине с Е Сюанем и задать ему свои вопросы.

– Дорогой, почему ты не дал мне закончить то, что я хотела сказать раньше? – спросила она. – Я хотела предложить Сяо Ии стать твоей женой или хотя бы провести с тобой ночь. Если бы она была связана с тобой, то точно поверила бы в силу твоей системы. Ведь нет силы в мире сильнее, чем система Е Ина, правда?

– Я наблюдал за твоей удачей, – объяснил Е Сюань. – Золотой свет твоей удачи становится всё ярче, и это хорошо. Но я заметил, что если ты будешь продолжать гордиться, этот золотой свет превратится в чёрный, и твой Летящий Феникс мгновенно станет пойманной птицей. Я не знаю, что именно с тобой случится, но конец будет печальным. Лучше всего сохранить твою удачу в таком состоянии, как сейчас.

– Понятно, – кивнула Ся Цинсюэ и улыбнулась. – К счастью, у тебя есть Глаз Удачи, иначе я бы не знала о своей судьбе. Кто знает, когда моя удача снова обернётся против меня.

В этот момент Ся Цинсюэ была бесконечно благодарна. Если бы у Е Сюаня не было Глаза Удачи, она, возможно, уже стала бы жертвой своей собственной удачи. Теперь же, с его помощью, она могла оставаться на пике своей удачи, иметь быстрый рост в развитии, высокое положение в обществе и при этом не бояться, что её удача обернётся против неё. Если что-то пойдёт не так, она всегда сможет найти для Е Сюаня новых жён или создать себе соперников, чтобы снизить свою удачу и не дать другим её переоценить. Так думала Ся Цинсюэ.

Дома два дня не было света, поэтому печатать на телефоне было неудобно. Я видел, как некоторые говорили, что веду себя поверхностно. На самом деле, я изначально не хотел этого, но некоторые читатели не понимали моих намёков. Если я не объясняю всё чётко, они начинают вести себя неразумно. Чтобы раскрыть одну деталь сюжета, мне иногда приходится посвящать этому несколько глав. Я тоже чувствовал себя бессильным.

[Праздничное предложение ко дню Цинмин! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-баллов!

Пополните сейчас (акция действует с 5 апреля по 5 апреля).]

http://tl.rulate.ru/book/129659/5776320