Готовый перевод The End of the World: I built the Supreme Shelter one year in advance / Апокалипсис: убежище за год: Глава 39

– Штампованная нержавеющая сталь… – после того, как Сюй Чжэнъян озвучил свои требования, владелец магазина быстро начал перебирать в уме, какое оборудование могло бы подойти. Продолжая расспрашивать, он добавил: – А какие игрушки вы тут делаете? Есть ли требования к точности пресса для шлемов?

Услышав это, Сюй Чжэнъян воспользовался заранее подготовленным ответом:

– Я занимаюсь лицензионными фигурками Gundam. Так что деньги – не проблема, мне нужен станок с максимальной точностью!

После паузы он добавил:

– Я могу внести 20% предоплаты, а как только товар прибудет, сразу же оплачу оставшуюся часть.

Для мелких предпринимателей слово "лицензионный" звучало как атомная бомба. Услышав это, владелец магазина широко улыбнулся и тут же пообещал:

– Не беспокойтесь! Послезавтра я обязательно предоставлю вам высокоточный штамповочный станок, сравнимый с военным!

– Отлично, – кивнул Сюй Чжэнъян.

– Никаких проблем, – улыбнулся хозяин и пригласил Сюй Чжэнъяна в свой офис, чтобы обсудить детали за чаем.

Сюй Чжэнъян не испытывал недостатка в деньгах, поэтому всего за десять минут он договорился о деталях, подписал контракт и перевёл 20% предоплаты. Закончив с этим, он оставил адрес доставки и с удовлетворением отправился обратно в укрытие.

*

В то же время, в конференц-зале управления полиции Байчэна.

Директор управления полиции Байчэна, Ян Уи, которому в этом году исполнилось 59 лет, сидел на главном месте с мрачным выражением лица. Его брови были настолько нахмурены, что между ними могла бы застрять мошка.

Ян Уи был полон сожаления.

– Почему я не согласился в прошлом году, когда мне предлагали уйти на пенсию и освободить место другим? Если бы я тогда согласился, этот бардак с Люту не имел бы ко мне никакого отношения!

Столь мощный взрыв, люди погибли. И самое главное – среди погибших были богатые и влиятельные. Даже если бы они улыбались, всё равно пришлось бы со всем этим разбираться. Новость невозможно скрыть!

Именно поэтому сейчас за этим делом следят не только на уровне провинции, но и в столице. Если всё не будет решено в кратчайшие сроки и не будет предоставлено чёткого объяснения...

Ян Уи мысленно представлял, как возвращается в прошлое и самому себе даёт пощёчину:

– Просто уходи на пенсию, дурак! Ты думаешь, что сможешь продержаться? На что ты рассчитываешь?

И именно в этот момент, когда Ян Уи был в крайнем раздражении, дверь конференц-зала резко распахнулась.

– Директор Ян... – молодой человек в полицейской форме и белом халате, с сумкой с уликами, ворвался в комнату, запыхавшись.

В обычное время такая небрежность могла бы вызвать недовольство у Ян Уи, но сейчас он лишь с тревогой спросил:

– Как дела, Сяо Чжэн? Бомба была исследована?

– Да, – выдохнул Сяо Чжэн. – Это обычная земная бомба.

– Земная бомба? – удивился Ян Уи. – Как она могла иметь такую мощность?

Сяо Чжэн быстро объяснил:

– Мощность бомбы определялась количеством взрывчатки. Подозреваемый использовал десять комплектов бомб. В каждом комплекте было от пятнадцати до двадцати килограммов взрывчатки!

Ян Уи нахмурился:

– Даже если считать по минимальной загрузке в пятнадцать килограммов, десять комплектов – это сто пятьдесят килограммов. Можно ли быстро проследить источник?

Сяо Чжэн смущённо ответил:

– Сырьё для бомбы – это удобрения, дизельное топливо и сахар, вещи, которые легко достать в быту. Поиск источника потребует много усилий…

Ян Уи задумался, а затем отдал приказ двум заместителям:

– Старший Ся, немедленно оповестите все автозаправки в Байчэне. Пусть предоставят данные о недавних... Нет, просеивайте всех, кто покупал дизельное топливо в этом году! Старший Чэнь, оповестите все магазины сельхозтоваров и просеивайте всех, кто покупал удобрения в этом году. Получив данные, немедленно передайте их в отдел информатики. Пусть они используют большие данные для сравнения и поиска людей, которые покупали и дизель, и удобрения!

– Поняли! – ответили заместители и тут же приступили к выполнению приказа.

Ян Уи вздохнул, понимая, что их город – крупный транспортный узел, и через него за год проходит огромное количество грузовиков.

Если кто-то покупал дизель за один год, то это миллионы, если не десятки миллионов, верно? Как я могу это проверить?

Кроме того, подозреваемый не был глупцом. Вполне возможно, что бомбу перевезли из-за пределов Байчэна! – Старый Ся нахмурился, услышав это.

– Что? Я не могу тебе помочь, да? – Ян Уи резко повернул голову и холодно уставился на Старого Ся.

Сейчас на Ян Уи давило огромное давление, поэтому у него не было сил играть в хитрости с его заместителями. Он не стал скрывать и прямо пригрозил Старому Ся при всех:

– В следующем году я официально не уйду на пенсию. Через два года я не смогу решить ни одной проблемы. Но пока я на этом посту, мне всё ещё легко испортить твои планы. Ты понимаешь, что я имею в виду?

...

Старый Ся замолчал на две секунды, затем быстро схватил свою фуражку со стола, надел её, отдал честь Ян Уи и громко сказал:

– Так точно, директор! Задание будет выполнено!

Старый Чэнь тоже был умным человеком. Видя, что Старого Ся наказали для устрашения, он не стал задирать нос и, поджав хвост, вышел из конференц-зала. Одновременно он сказал Ян Уи:

– Тогда я тоже отправлюсь на станцию сельхозпоставок.

– Хм. – Ян Уи холодно фыркнул, махнул рукой, давая понять, что услышал, и затем повернулся к остальным в зале:

– То, что я только что сказал, касается всех! Уведомите всех! Начиная с этого момента, независимо от того, что происходит у вас дома, вы остаётесь в своих подразделениях до тех пор, пока дело не будет раскрыто!

– Вы, вы и вы – идите со мной в комнату видеонаблюдения "Тяньянь". Мы просмотрим все записи камер в Байчэне и обязательно найдём этого мерзавца! Остальные остаются здесь! Будьте готовы отправить полицейских в любой момент!

Когда Ян Уи произнёс слово "мерзавец", казалось, что он стиснул зубы и готов был прокусить их насквозь!

...

*

Третье утро.

После того как Сюй Чжэнъян, как обычно, выполнил свои ежедневные задачи, владелец Машиностроительного городка наконец доставил заказанный товар!

Проверка, оплата, погрузка, установка...

Сюй Чжэнъян уже досконально знаком с этим процессом.

После того как он установил купленный высокоточный станок в убежище и подключил его к питанию, он, как и хотел, получил системное уведомление:

[Основное задание: Производственная линия патронов (выполнено)]

[Награда: Эликсир физического усиления Тип II]

...

[Эликсир физического усиления Тип II]

[Эффект: Постоянное увеличение параметра физической силы на 2 пункта после употребления]

http://tl.rulate.ru/book/129613/5774981