Читать Naruto: Shadows of a Master Thief / Наруто: Тень великого вора: Глава 64. Жертва войны :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Если пополнение через наши кассы не проходит

Готовый перевод Naruto: Shadows of a Master Thief / Наруто: Тень великого вора: Глава 64. Жертва войны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда весть о гибели родителей Сасори достигла Деревни Скрытого Песка, это известие всколыхнуло всё селение. Два лучших кукловода деревни были убиты, словно рядовые шиноби. Потрясение было настолько велико, что Третий Казекаге, которого называли сильнейшим в истории, созвал экстренное совещание среди ночи. Он уже понимал, что мощь Конохи значительно превосходит нынешние возможности Сунагакуре, и собирался обсудить перспективы мирных переговоров.

Однако совещание пошло не по плану. Чиё, потеряв всякое самообладание, разразилась яростными проклятиями в адрес Белого Клыка Конохи, поклявшись разорвать его на десять тысяч кусков. Она категорически отвергла саму идею мирных переговоров, и Казекаге, оказавшись в безвыходном положении, был вынужден выдвинуть ультиматум: они соберут все силы для решающей битвы с Конохой. Победа откроет им путь в Страну Огня, поражение же будет означать капитуляцию и подписание мирного договора.

Сразу после совещания Чиё устремилась в свою секретную лабораторию. Жестокая смерть родителей Сасори почти лишила её рассудка, и она, достав все имеющиеся яды, решила последовать примеру Ханзо в его методах борьбы с Конохой. Чиё принялась создавать различные ядовитые газы и пропитывать сильнейшими ядами каждую свою марионетку. В её помутившемся от горя сознании билась лишь одна мысль: шиноби Конохи должны заплатить, а Белый Клык — умереть.

Доведённая до отчаяния Сунагакуре обрушила на позиции Конохи волну за волной яростных атак. Марионетки Чиё, усиленные смертоносными ядами, творили на поле боя настоящие чудеса, заставляя силы Конохи отступать шаг за шагом. Однако судьба преподнесла неожиданный поворот: на фронте Ивагакуре, после уничтожения основных путей снабжения, измождённые голодом шиноби Камня не выдержали и добровольно покинули поле боя. Это позволило Третьему Хокаге немедленно перебросить Саннинов на фронт с Сунагакуре, что помогло стабилизировать ситуацию.

Но война продолжала собирать свою кровавую жатву. Като Дан, близкий друг Анъяо, был раскрыт шиноби Песка, которые выследили момент использования им техники одухотворения и атаковали его беззащитное тело. Внутренние органы были разорваны, и даже Цунаде, поспешившая на помощь, оказалась бессильна его спасти.

Узнав о случившемся, Анъяо бросился к другу. Мелкий дождь, начавший накрапывать с неба, словно оплакивал умирающего шиноби. Като Дан, взглянув на своего друга, с трудом произнёс:

— Похоже, мой путь подошёл к концу. Жаль, что я не увижу тот день, когда наступит мир.

— Этот день обязательно настанет, и победа будет за нами, — с болью в голосе ответил Анъяо.

— Кхе-кхе... — Като Дан мучительно закашлялся, выплёвывая сгусток крови, и продолжил с нотками горечи: — У меня была сестра, она тоже погибла на поле боя. Теперь осталась только племянница, её зовут Шизуне. Анъяо, я знаю твою силу. Если будет возможность, присмотри за ней, прошу тебя.

— Не беспокойся, — торжественно пообещал Анъяо. — Твои родные — теперь мои родные, я буду защищать её, даю слово.

Услышав эти слова, Като Дан умиротворённо закрыл глаза и затих навсегда.

Глядя на безжизненное тело друга, Анъяо почувствовал, как сквозь пелену скорби поднимается обжигающая волна ярости. Като Дан был истинным воплощением благородства: с самой их первой встречи он посвятил себя спасению других, без колебаний делился даже своей секретной техникой одухотворения. Они прошли вместе множество миссий, став превосходной командой. Кто мог предположить, что война так безжалостно оборвёт жизнь верного друга прямо у него на глазах? В этот момент вся жестокость войны предстала во всей своей беспощадной наготе.

Охваченный пульсирующей волной убийственного намерения, Анъяо резко обратился к товарищам Като Дана:

— В каком направлении ушли убившие его шиноби Песка?

Товарищи инстинктивно указали направление.

— Что ты задумал? Не смей действовать опрометчиво! — резко окрикнула его Цунаде. — Если пойдёшь один, просто бессмысленно погибнешь!

Анъяо, решившись нарушить договорённость с Белым Клыком, бросил Цунаде:

— Защити моё тело. Им не уйти.

— Техника одухотворения.

Тёмная душа Анъяо вырвалась из тела и устремилась вслед за шиноби Песка. Убийцы, втайне радовавшиеся успешному выполнению задания, внезапно ощутили пронизывающий холод. Проникшая в них тёмная душа в долю секунды уничтожила их собственные души, и несколько шиноби Песка беззвучно расстались с жизнью.

Хотя Анъяо владел множеством техник, техника одухотворения всегда оставалась его козырем. Его тёмная душа была сущностью, сохранившейся даже при переходе между мирами. Если бы не существовало способов противостоять душе и не было уязвимости в виде беззащитного тела во время использования техники, он уже мог бы безнаказанно вершить что угодно в мире Наруто.

Расправившись с убийцами, душа Анъяо вернулась в тело, и его убийственное намерение постепенно утихло. Цунаде, осознавшая произошедшее, пристально посмотрела на него, но промолчала. Очевидно, она всё поняла без слов.

Вернувшись вместе с Цунаде на временную базу Конохи, где находились все Саннины, они застали там совещание. Белый Клык первым нарушил тишину:

— Хотя в последнее время атаки Сунагакуре необычайно яростны, я уже чувствую их истощение. Думаю, это их последний отчаянный рывок. Сейчас главная проблема — ядовитый газ, созданный Чиё. Если мы сможем нейтрализовать его, они не выстоят против нас в прямом столкновении.

Закончив говорить, он многозначительно посмотрел на Цунаде.

— Я могу нейтрализовать её яды, не беспокойся, — уверенно заявила та, украдкой бросив взгляд на Анъяо — в её уверенности была и его заслуга.

— Яды, значит... — хрипло протянул Орочимару. — В принципе, мы тоже можем их использовать.

— Нельзя, — твёрдо возразил стоявший рядом Джирайя. — Нельзя создавать такой прецедент. Если в будущем обе стороны начнут применять ядовитые газы, число жертв многократно превысит нынешнее.

— Верно, — поддержал Белый Клык. — Использование ядов должно оставаться лишь крайней мерой.

История Ханзо служила прекрасным примером: его прозвали полубогом именно из-за смертоносных ядов. Способность противостоять тысяче врагов, оставляя в живых лишь сильнейших, привела к тому, что ни одна деревня не желала вступать с ним в противостояние. Но Ханзо не повезло — он столкнулся с двумя величайшими специалистами по противоядиям из Суны и Конохи, что разрушило его планы по расширению влияния. В итоге ни одна деревня не хотела иметь дела с человеком, прославившимся подобными методами.

— Начиная с завтрашнего дня, командование перейдёт к тебе, Цунаде, — Белый Клык добровольно передал полномочия.

— Хорошо, — решительно кивнула она.

С рассветом начался новый этап сражений. Саннины, призвав своих боевых существ, заняли позиции во главе армии Конохи. Чиё, не обнаружив среди противников Белого Клыка, не сдержала раздражения:

— Где же Белый Клык?

Цунаде, уже знавшая от пленных причину их конфликта, выступила вперёд:

— На поле боя жизнь и смерть решает судьба. Если ты жаждешь мести за своих детей, то у кого должны искать возмездия десять миллионов шиноби Конохи?

Чиё, не найдя что возразить на слова Цунаде, лишь холодно процедила:

— Раз вышли на поле боя, будьте готовы к смерти!

С этими словами она призвала несколько гигантских марионеток, напоминающих осьминогов. Они разинули свои чудовищные пасти, и чёрное ядовитое облако зловещим потоком устремилось к позициям Конохи.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/129375/5580011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку