Готовый перевод Train Survival: Starting with a Game-Changing Reward! / Выживание в поезде: Начало с невероятной наградой!: Глава 37: Убывающее число игроков, резня!

Чжоу Юнь не сводил глаз с четырёх существ: трёх леопардов и одного Каменного Лиса. Его зрачки сузились до размеров точек.

Ещё вчера здесь было только два леопарда, а сегодня их число увеличилось до четырёх!

И среди них находился Каменный Лис — воплощение безысходности для игроков!

К счастью, теперь все игроки должны были знать о слабости леопардов. Единственная реальная проблема заключалась в Каменном Лисе, который стоял перед ним.

Наружное ограждение поезда успешно сдерживало этих существ, но Чжоу Юнь не собирался просто сидеть внутри, ожидая, пока они уйдут.

Снаружи находился только один Каменный Лис. Судя по его внешнему виду, он казался обычным зверем — незначительной угрозой для Чжоу Юня.

Этот Каменный Лис сам пришёл к нему, избавляя его от необходимости охотиться на него. Такую возможность нельзя было упускать.

Кроме того, Чжоу Юню не терпелось испытать ещё один из своих навыков!

На этот раз Чжоу Юнь не стал использовать лук или арбалет. Он вооружился Мечом Огненного Лезвия и вышел из поезда.

Когда четыре существа заметили Чжоу Юня, они издали яростные рыки, их глаза были прикованы к нему. Однако они не осмеливались приблизиться, сдерживаемые оградой, которая блокировала их путь. Это простое препятствие было достаточно, чтобы напугать разъярённых зверей.

Чжоу Юнь, не смущаясь, направился к ограде с лёгкой улыбкой на губах. Несколько существ, словно поражённые аурой Чжоу Юня, инстинктивно отступили на шаг.

Только когда Чжоу Юнь полностью пересёк ограду и остановился, четыре зверя прекратили отступление. Их глаза горели зловещим намерением, жажда крови и убийства была очевидна в их первобытном взгляде.

Атмосфера мгновенно накалилась, балансируя на грани насилия. Четыре монстра издали серию угрожающих рыков. Наконец, не в силах сдерживаться дольше, три леопарда бросились на Чжоу Юня с ужасающей скоростью.

Их атака была стремительной и мощной!

— Вихревой Удар! — Чжоу Юнь, не страшась надвигающейся угрозы, крепко сжал Меч Огненного Лезвия в руке и взмахнул им с непринуждённостью, словно это было для него обыденным делом.

В тусклом желтоватом свете пламени клинок превратился в полосу танцующих теней.

Когда три леопарда ринулись на него с разных сторон, Чжоу Юнь двигался с удивительной грацией!

Три дуги света от клинка рассекли воздух, каждый удар был настолько стремительным, что казалось, они происходят одновременно — словно бросая вызов самому времени!

Как могли простые звери надеяться противостоять этому вихру стали?

Под натиском Меча Огненного Лезвия Бронзового ранга у леопардов не было шансов на победу.

Клинок легко разрезал тело леопарда, от одного конца до другого, одним смертельным ударом. Чёрная кровь хлынула на землю, а внутренние органы, окрашенные в чёрный цвет, вывалились наружу, напоминая потрошёную тушу, испачканную в какой-то грязной канализации, источающую отвратительный запах.

Чжоу Юнь расправился с тремя леопардами с молниеносной точностью. Даже в самый последний момент, когда он заканчивал с ними, его движения были плавными и расчётливыми, чтобы избежать брызг чёрной крови.

Тем временем Каменный Лис, который колебался на краю битвы, в ошеломлённом недоумении наблюдал, как его союзники были уничтожены. Он издал мощный рёв, но для Чжоу Юня это существо было скорее белым шумом, чем реальной угрозой. После своего первого крика в глазах Каменного Лиса мелькнул страх. Его тело слегка сдвинулось, отступая назад.

— Он пытается убежать? — Чжоу Юнь ясно увидел намерения лиса и без малейшего колебания бросился в атаку.

Для Каменного Лиса Чжоу Юнь, должно быть, предстал как бог смерти, надвигающийся на него. Инстинктивно он отступил, уносясь прочь со скоростью, сравнимой с леопардами, и бысто растворяясь в ночной темноте.

Однако Чжоу Юнь не собирался так легко отпускать свою добычу. Ранее он уже сталкивался с Каменным Лисом первого уровня и хорошо представлял его скорость. Хотя этот, казалось, был обычного ранга, он не думал, что он окажется медленнее.

В тот момент, когда Каменный Лис повернулся, чтобы бежать, Чжоу Юнь тихо произнес заклинание:

— Заклинание Слабости.

И вновь он ощутил, как знакомая энергия покидает его тело. С удивительной скоростью эта энергия отделилась и окутала Каменного Лиса.

Как только зверь попытался контратаковать, он внезапно почувствовал, как огромный вес давит на его тело. Даже его кровь, казалось, стала гуще, серьезно ограничивая его движения.

Без тени сомнения Меч Огненного Лезвия Чжоу Юня, покрытый чёрной кровью, взмыл в воздух и без колебаний пронзил горло существа. Его голова отлетела, приземлившись в нескольких футах от тела.

Кровь брызнула, окрашивая землю в тёмно-красный цвет.

— Навык собирательства, — пробормотал Чжоу Юнь.
[Поздравляем! Вы получили Рог Каменного Лиса].

[Текущий прогресс: 2/5].

Чжоу Юнь опустил окровавленный Меч Огненного Лезвия и с невозмутимым спокойствием оглядел останки своих противников. Вся битва заняла не более тридцати секунд! Четыре монстра были повержены в мгновение ока.

Слегка запыхавшись, с густым и влажным дыханием, Чжоу Юнь погрузился в размышления о недавнем сражении. Благодаря постоянной практике его навыки стали более отточенными. Когда он произносил Заклинание Слабости, то ощущал, как энергия внутри него рассеивается. Он оценил, что с этой энергией мог бы использовать заклинание около десяти раз подряд, прежде чем потребуется время на восстановление. Ментальная сила была ключевым фактором в овладении такой мощью.

Помимо оттока энергии, этот расход сил также сопровождался значительной физической нагрузкой.

Хотя тридцатисекундная битва была короткой, Чжоу Юнь чувствовал себя так, будто только что пробежал марафон.

Это непрерывное напряжение оставило его истощённым и несколько опустошённым.

Он окинул взглядом четыре трупа монстров, лежащих на земле: один Каменный Лис и три леопарда.

Глаза Чжоу Юня вспыхнули от осознания.

— Так... эти леопарды, вероятно, находились под контролем Каменного Лиса. Леопарды нападали по команде Каменного Лиса. Это могло объяснить, почему тот, которого я убил ранее, был убит, а другие леопарды погибли вслед за ним.

Возможно, другой Каменный Лис боролся за контроль над ситуацией. В итоге этот соперник, вероятно, победил, убив всех леопардов.

Чжоу Юнь, осознав, что опасность миновала, развернулся и направился обратно к своему поезду. Для него победа над четырьмя монстрами была относительно легкой задачей, но для других игроков... Они могли оказаться в настоящем бедствии!

Чжоу Юнь открыл окно чата, и его сообщения были переполнены отчаянными мольбами:
"Помогите мне! Почему эти леопарды внезапно перестали реагировать на огонь?! И появился новый Каменный Лис!".

"Спасите меня! Мой поезд подвергается жестокой атаке! Кто может прийти на помощь? Я отдам всё, что у меня есть!"
"Спасите меня, спасите меня! Пожалуйста, придите и спасите меня..."
"Мой поезд уже разрушен на 40%. Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!"

Чат был наполнен тревогой. Никто не ожидал, что вторая волна будет состоять из четырёх монстров!

Среди них был Каменный Лис, который мог командовать этими леопардами.

Несмотря на свою слабость, под его руководством леопарды больше не проявляли страха.

Чжоу Юнь внимательно следил за общим количеством людей в чате.

Игроки погибали один за другим, как мухи, — каждые несколько секунд их становилось на одного меньше.

Количество игроков резко уменьшилось, и даже тогда казалось, что восстановить контроль над ситуацией невозможно.

Чжоу Юнь не мог найти решение этой проблемы.

Всё, что он мог сделать, — это позволить игрокам самим заботиться о себе.

Он подошёл к окну, глядя на улицу, где факелы продолжали слабо мерцать.

"Нет времени расслабляться!" — Чжоу Юнь возобновил свои тренировки, понимая, что повышение его способностей стало более срочным, чем когда-либо.

Если вторая волна уже вызвала у многих игроков отчаяние, то что будет, когда придут третья и четвёртая?

Возможно, даже его собственных сил окажется недостаточно, чтобы противостоять им.

Примерно через полчаса монстры снова исчезли, как будто понимая, что их время ещё не пришло.
[Поздравляем! Игрок успешно пережил вторую волну атак монстров. Сегодня ночью вы можете спать спокойно!]

http://tl.rulate.ru/book/128374/5504591