Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 10. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так вы двое не встречаетесь?- прямо спросил он.

— Она просто подруга моей сестренки.

— Ах, так вот оно что!

Ю Джин Хо только сейчас смог понять происходящее.

Ему стало стыдно, и он опустил голову. Ведь, не зная всей ситуации, он назвал ее сестрицей, буквально невестой братана.

Джин Хо почувствовал, как его щеки начинают предательски гореть.

И тут, наконец, появилась Хан Сон И.

Он обратил внимание, что одета она была явно не так, как обычно при набегах.

Ю Джин Хо засмеялся, когда увидел ее такой нарядной.

«Эта девочка — подросток, которая явно хочет хорошо выглядеть перед старшим братом своей подруги», - с улыбкой подумал он.

Джин Хо уже хотел было приколоться над девушкой. Похвалить ее наряд, сказав ей, что ее одежда похожа на одежду госслужащего. Эта мысль действительно пришла ему в голову при взгляде на нее.

Но Джин Ву опередил его и заботливо спросил Сон И:

— Ты поспала хоть немного?

Выражение лица Ю Джин Хо, после того, как он услышал эту фразу, тут же изменилось.

«……»

Хан Сон И лишь мило улыбнулась и покачала головой.

— Если честно, я вообще не смогла уснуть.

— Ты выглядишь очень уставшей. Поспи немного в машине.

Слушая разговор этих двоих, Джин Хо все больше и больше запутывался. Он не мог понять, что они имели ввиду.

В голове все перепуталось.

«О, оо..»

В этот момент Хан Сон И сама в ответ задала вопрос:

— А ты, оппа, хоть немного поспал?

— Мне кажется, что я только ненадолго прикрыл глаза. Когда пришел домой, уже было больше 4 часов, спать оставалось недолго.

— Ах, вот оно что…

“Ночь? Короткий сон? Устали? Оказался дома в 4 часа?”

Ю Джин Хо пытался, но так и не смог ничего с собой поделать. Мозг уже взялся за дело — он навязчиво подсовывал интересные картинки того, что могло происходить этой ночью. Он чувствовал огромный интерес вперемешку со смущением.

Джин Ву почти сразу заметил, что его друг летает в облаках. Он спросил его с искренним участием в голосе:

— Джин Хо, что с тобой происходит?

— Я… это, братан,- запнулся тот.

— Ну?- Джин Ву начал терять терпение.

— Она... Ты же знаешь, что она несовершеннолетняя, братан?- наконец смог выдавить из себя Джин Хо.

— И что?

— Нет, ничего.

Ю Джин Хо лишний раз восхитился невозмутимостью и спокойствием Джин Ву. Это ведь истинный талант — делать лишь то, что вздумается и не переживать из-за мнения других.

«Возможно, начинать этот разговор было в корне неправильным».

Джин Хо лишь сидел и критиковал себя за то, что установил стандарты для своего друга на основе принятых широкой общественностью норм.

***

В это самое время...

Малый зал заседаний гильдии Белый Тигр.

— Вот все, что я там увидела.

Пак Хви Джин завершила свой короткий рассказ.

Она ответила на вопрос, не смотря на угрозы Бэк Юн Хо. Тот настойчиво требовал от нее правды. Президент даже грозился тем, что она не отдохнет, пока не ответит на все вопросы.

Она сказала, что им было относительно комфортно (?) в этом рейде.

— …….

Два самых старших по званию в гильдии, президент Бэк Юн Хо и начальник второго отдела Ан Сан Мин, потеряли дар речи после ее рассказа.

Хван Ки Чхоль отсутствовал, так как в этот момент он отправился в Ассоциацию. Ему нужно было прояснить все детали и обсудить дальнейшие действия.

Поэтому сейчас в конференц зале находилось всего три человека.

Наконец Ан Сан Мин нарушил тишину и отчетливо произнес:

— Тому, что Вы сказали, можно верить?

— Вы можете связаться с Го Мен Хваном и Юн Ки Джуном, которые также присутствовали там, и убедиться, что я говорю правду. Абсолютно уверена, они скажут Вам то же самое.

Этим двоим повезло больше. Им удалось избежать расспросов под предлогом того, что им надо повидаться с семьями. Их отпустили благодаря Пак Хви Джин. Она смогла убедить всех, что их показания не будут отличаться от ее.

«Вряд ли они смогут понять, что мне пришлось пережить»- подумала она.

Жуткий вой ледяных медведей до сих раздавался эхом в ее ушах. Когда Джин Ву не было рядом, они боялись даже с места сдвинуться.

Два члена гильдии, внимательно выслушав ее рассказ, решили, что им хватит этой информации и допрашивать других уже не стоит.

— Хоо…- Ан Сан Мин издал звук, который был похож не то на стон, не то на выдох облегчения.

Получается, какой-то охотник без подготовки смог одной рукой вырубить подготовленного охотника А ранга! Также он смог умело воспользоваться образовавшимся пространством вокруг себя. А затем, буквально за 5 секунд, уничтожил армию из десятка противников.

Ну, что тут сказать. Во всю эту историю было крайне трудно поверить.

— Он практически в одиночку очистил все подземелье высшего ранга,- донеслись слова со стороны Бэк Юн Хо, который до этого лишь молча стоял и слушал. — Я бы сказал, что это ранг S.

— Если это так, то наши дела пойдут в гору.

Он с легкостью сражался с монстрами высшего подземелья. Но это не потому, что монстры попались слабые. Значит, Сон Джин Ву обладает высоким мастерством, которое позволило ему добиться такого результата.

Можно сказать, что этот парень зачистил подземелье в одиночку.

— Хотя, в любом случае, даже настолько сильному охотнику трудно атаковать подземелье высшего уровня в одиночку. Тем более, что это были Красные Врата.

Как же им теперь поступить?

Может быть он с легкостью очистил Красные Врата, потому что они были, например, ранга В?

Это бы все объяснило. Возможно, поэтому охотник Сон Джин Ву смог сражаться сразу с несколькими монстрами, а не драться с каждым один на один. И поэтому жители подземелья подчинялись ему.

— Это просто удивительно,- сказал Ан Сан Мин потрясенно.—У него должно быть очень редкое перепробуждение.

Бэк Юн Хо согласно кивнул головой. Он тоже был изумлен.

— Такие охотники встречаются очень редко. Значит, действительно могут существовать охотники, которые стоят целой армии. Такие редкие охотники, которые могут сражаться сразу с большим количеством монстров.

Хотя, конечно, как охотник ранга S, Бэк Юн Хо встречал много различных охотников на своем пути. Он разговаривал со всеми ними, но никогда ничего подобного не слышал.

— Очень редкие способности. Тем более, что он будет развивать их. Думаю, этот охотник быстро достигнет высокого уровня,- Бэк Юн Хо был впечатлен.

В этот момент в воздухе прозвучал вопрос, который неожиданно пришел в голову Ан Сан Мину:

— А что,если продавать способности Сон Джин Ву? Наверное, можно будет заработать кучу денег на этом.

Бэк Юн Хо задумался.

— Понятно, что способности Сон Джин Ву и сейчас стоят дорого. А после того, как он пройдет перераспределение ранга и поднимется на несколько шагов вверх, их стоимость резко возрастет.

“Мы должны завладеть им до того, как это произойдет”- думал про себя Бэк Юн Хо.

Гильдия Белый Тигр уже потеряла одного Охотника ранга A и нескольких охотников ранга B.

Если они сейчас не подсуетятся и не поймают такую крупную рыбу, как Сон Джин Ву, то в скором времени они могут упустить море возможностей.

— Начальник Ан, я могу доверить это дело только Вам.

Бэк Юн Хо доверительно посмотрел на Ан Сан Мина. Последний буквально засветился от счастья. Ему была оказана огромная честь.

Вот и решили. Прекрасно.

— Можно спросить?- раздался звонкий женский голос.

Бэк Юн Хо и Ан Сан Мин одновременно повернулись на звук.

Пак Хви Джин подняла руку. Она вежливо ждала разрешения говорить.

— У Вас есть какие-то вопросы?- поинтересовался Бэк Юн Хо.

Пак Хви Джин, которой наконец удалось привлечь к себе внимание, опустила свою руку и громко произнесла:

— Я тоже хотела бы помочь,- на секунду она замолчала. — Если можно.

— Что ты имеешь ввиду?

— Помочь завербовать командира… Нет, не так. Завербовать охотника Сон Джин Ву.

Бэк Юн Хо и Ан Сан Мин многозначительно переглянулись.

Менеджер по подбору персонала Ан Сан Мин явно стал беспокоиться. Поэтому он поинтересовался у девушки:

— Почему Вы так поступаете, охотник Пак Хви Джин?

— А все просто. Я провела много времени вместе с Сон Джин Ву в данном рейде. Больше, чем кто-либо из гильдии Белый Тигр. У меня есть все основания думать, что я буду гораздо более полезным вербовщиком, чем кто-либо другой. И за счет этого от меня будет больше пользы в этом крайне сложном деле.

Конечно, на самом деле Пак Хви Джин провела там всего-то 6 часов. Однако, в Красных Вратах этот срок равнялся неделе.

Доводы девушки звучали убедительно. Кроме того, ее собеседники были мужчинами и не могли отрицать — она была невероятной красавицей.

Да, привлекательная внешность — огромная сила. Главное — с умом ее использовать.

Пак Хви Джин поняла, что практически добилась того. чего хотела. Она озвучила свое последнее условие:

— Но, как только охотник Сон Джин Ву войдет в гильдию Белый Тигр, Вы включите меня в его рейд безоговорочно.

http://tl.rulate.ru/book/12744/429177

Сказали спасибо 740 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 3 комментариев из 15
ОФФТОП #
Как обычно бывает у этих карейцев, в такие моменты гг никогда не присоединяется к гильдии он либо одиночка до конца, либо сам лидер, просто все они штампованные.
Полюбас будет как В некроманте, он вербовщика завербует, и дефку и не одну. И вообще в названии есть "одиночку" а в одиночку он пока что только спит. (Отсылка к правой руке и безбабью)
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку