Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 3. Часть 2. ( Скидка 40% )

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же, ему совсем не сложно.

- Что-то серьёзное случилось?

Хан СонИ широко раскрыла глаза и во все глаза уставилась на Джин Ву.

Затем ее взгляд из обеспокоенного превратился в любопытный.

- Быть может вы пришли сюда как представитель от учителя дяденька-охотник?

Она хоть и старалась выглядеть расслабленной, все же немного нервничала, из-за того, что вела разговор со взрослым мужчиной, но Джин Ву улыбнулся ей, и кивнул вместо ответа.

И в этот момент.

- Я не знаю, что вам мог сказать учитель, но я больше не заинтересована в посещении школы. И я также не собираюсь отказываться от профессии охотника. Если вы об этом пришли поговорить.

Хан Сон И сказала эти слова, как отрезала.

Она была тихой как мышка, когда участвовала в рейдах, и ездила по вратам, отсиживаясь, пока Джин Ву делал всю работу. Но ее отношение очень сильно изменилось, когда дело коснулось непосредственно ее и ее личной истории.

В наши дни, можно сказать, дети зачастую старались доминировать, или показать свою значимость перед взрослыми?

«Но не на ту напала, меня этим не запугать. У меня дома тоже живет одна такая доминантша»

Джин Ву рассмеялся, когда вспомнил об этом.

Хан Сон И которая пыталась казаться сильной и независимой, растерялась и казалось, была сильно озадачена реакцией Джин Ву, которая полностью отличалась от ее ожиданий.

Джин Ву прекратил смеяться и, посмотрев на нее, холодно произнес:

- Я тоже не думаю, что я должен общаться с тобой по этому поводу. В конце концов, меня это не касается.

Глаза Сон И увеличились от шоке.

- Что?

Если дети говорят, что они не хотят этого делать, то просто нужно найти способ, который заставит их это сделать.

С самого начала нашего разговора Джин Ву и понятия не имел, как он будет отговаривать ее от профессии Охотника. В итоге, он решил, что стоит просто разок показать раз и навсегда какова на самом деле реальность. А то напридумывала себе радужные перспективы, где ничего делать не надо, а денежки все равно капают. Профессия охотника не так проста.

«Потому что я тоже так думал»

Джин Ву понял, как сурова реальность, когда он впервые отправился в настоящий рейд.

Ну, такова реальность, она гораздо более жестче и суровее, чем вы думаете.

Хан Сон И спросила, изо всех сил стараясь скрыть свое смущение:

- Так, тогда почему вы пришли сюда?

Джин Ву подошел к ней на шаг ближе.

Хан Сон И была застигнута врасплох этими действиями Джин Ву, и, чтобы не казаться чересчур напуганной она также отступила на шаг назад, и пристально посмотрела на Джин Ву. Но Джин Ву был не так прост.

Теперь Джин Ву стоял прямо перед ней.

У Джин Ву не было никаких намерений, что либо делать, и не было ни одного человека, кто знал бы, что происходит, Джин Ву даже сам не узнавал себя и не понимал, что творит, но на его лице уже расцвела хитрая улыбка. Он наклонился к ней и произнес:

- Я здесь, чтобы сделать из тебя отличного охотника.

***

Теперь все было по плану. Джин Ву даже не нужно было париться на счет того, где взять свободное подземелье.

Как только она спросила у него, что он собирается делать и что он задумал, Джин Ву ответил ей, что существует возможность посмотреть за тренировками гильдии Белый Тигр. Они пойдут ей на пользу.

Она без всяких сомнений поверила в слова Джин Ву.

Когда девушка спросила у него, откуда он знает ее учителя, и как они вообще встретились, чтобы поговорить о ней, Джин Ву лишь просто показал ей два снимка со своего телефона, где он был вместе с Джин На.

- Так получается, дяденька на самом деле старший брат Джин На?

- ……

С самого начала их диалога, все шло хорошо, и как и планировалось в его голове по мере продвижения событий, но только лишь одно слово из их диалога по отношению к нему все еще казалось для него странно оскорбительным. Но он решил не париться по этому поводу.

- Ну, вперед.

- Спасибо, Вам, большое!

Джин Ву посадил девушку рядом с собой в машину, и поехал в место, где должна была проводиться вечерняя тренировка гильдии Белый Тигр.

Ан Сан Мин сказал, что тренировка должна начаться в 9 часов вечера, поэтому у Джин Ву еще было достаточно времени в запасе.

Вжжжжж.

Черный фургон, что был слишком большой для двух человек, плавно и в тишине скользил по дороге.

Не повышается ли слишком в фургоне ощущение неловкости и смущения между двумя людьми?

Хоть у Джин Ву и есть водительские права, но он никогда не водил до этого машины, даже на прокат, но опыта у него особо не было. Однако сейчас вождение не казалось ему таким уж сложным делом.

Даже с небольшой концентрацией своего внимания на машине, казалось, что она движется со скоростью улитки.

«Статистика, однако, очень полезна во многих отношениях»

В этот момент, сидящая рядом Хан Сон И неожиданно задала вопрос:

- Джин На реально целыми днями только и делает, что учится? Даже дома? О ней ходят слухи, что она разорвала словари по листочкам и заклеила их на стены вместо обоев, чтобы даже когда ложишься и просыпаешься, все равно зазубривать термины.

О Джин На реально ходили подобные слухи?

Дома она просто девушка, которая до умопомрачения обожает курицу.

- Джин На дома такая же, как и ты, такая же как и все. Когда она приходит домой, она расслабляется, развлекается, ест и ложится спать.

Хотя наверно, в основном спит.

- Ээй….вы врете. Тогда как она умудряется получать такие оценки?

- Я тоже вначале не верил. Пока однажды, когда она была в средней школе, мы вместе с ней пошли в комнату отдыха.

Когда Джин Ву начал рассказывать об этом он уже подъезжал к вратам в подземелье.

Джин Ву припарковал машину.

Вжииик.

Зона рядом с вратами, так как они находились в городе, была оцеплена и огорожена. Народу около врат обнаружилось не так много, поэтому с поисками парковочного места проблем не было.

Было объявлено, что в следствии с проведением учения, в данном районе уже 80 процентов ближайших домов были закрыты и эвакуированы.

Ходили слухи, что после того, как оставшиеся 20 процентов жителей покинут опасное место, будет закрыта вся территория полностью.

Джин Ву и Хан Сон И вышли из машины.

Когда Джин Ву спустился ближе к вратам и стоящим там людям и огляделся, он заметил мрачную атмосферу, что витала вокруг.

Вуууу….

В один момент, Джин Ву показалось, что он слышал из тени под его ногами радостные крики.

Настроение какое-то тусклое, разве нет?

Очень бросался в глаза один человек. Он стоял в стороне от остальных охотников и казался немного опустошенным, отрешенным от окружающего творившегося хаоса. В какие-то моменты он осматривал стоящих перед ним в кучу охотников.

При этом его глаза блестели, как если бы он наблюдал за знаменитостями воочию.

«Все-таки все они будущие охотники очень мощной и огромной гильдии Белый Тигр.» - думал этот человек.

Да, именно так. Это была именно Хан Сон И.

Она смотрела на них и не могла оторвать глаз. Скорее всего, так и есть. Для студента, который постоянно восхищается охотниками, видеть перед собой столько охотников, все равно, что видеть знаменитостей.

Однако, если подумать, это не казалось странным фактом, учитывая сколько перед проводится с охотниками и как они возносятся. Зачастую охотником можно действительно встретить только по телевизору.

- О, вы действительно приехали. – услышал Джин Ву за собой.

В следующий миг к нему подбежал заметивший его Хван Ки Чхоль.

- Вы же помните меня? – произнес Ки Чхоль с улыбкой.

Джин Ву слегка кивнул головой в знак согласия.

Джин Ву было действительно приятно такое приветствие, потому что он понимал, что Хван Ки Чхоль сейчас так любезен перед ним и сверкает своей улыбкой не для бизнеса, а потому что действительно хочет с ним поближе познакомиться и рад его видеть.

Сколько бы раз Джин Ву на него не смотрел и не пытался раскусить, но он все равно казался ему по-настоящему хорошим человеком.

- Начальник рассказал мне обо всей истории. А, это она тот самый студент, о котором говорили?

- Здравствуйте.

Хан Сон И подошла к ним и поклонилась в знак приветствия.

Казалось, что она так просто подошла и с легкостью поздоровалась, но на самом деле все ее мышцы были напряжены от волнения, и она сама вся превратилась в один большой комок нервов.

- Да, здравствуйте. Давайте быстренько познакомимся и приступим к делу. Я бы хотел пообщаться подольше, но время для отдыха уже закончилось. Сейчас уже почти 9 вечера. Пора приступать.

И не дожидаясь от девушки никакого ответа, он снова обернулся назад к вратам.

От врат исходила необычная для врат аура.

Джин Ву спросил у Ки Чхоля:

- Какого ранга эти студенты?

- А, эти. Все находящиеся здесь рекруты высшего класса, также есть новички ранга А. Надеюсь на ваше понимание, и что вы не сильно расстроитесь этим фактом, если они недостаточно хороши для вас. Позвольте спросить, вы также собираетесь пойти в подземелье?

- Ранг А?

Хван Ки Чхоль кивнул в знак согласия. Он чувствовал себя неудобно, говоря подобное. Он был бы более уверен в себе и в своей помощи Джин Ву, если бы знал, что весь состав участников рейда состоит из охотников А-ранга.

Но Джин Ву был с ним не схож во мнениях. Немного подумав, Джин Ву спросил вновь:

- Каков уровень всех участников этого рейда?

- Один человек ранга А, семь человек ранга В, и еще четверо ранга С. Итого всего 12 человек.

- Вы собираетесь атаковать врата ранга С, используя рекрутов ранга А и В….?

- Какой бы ранг они не имели, если они новички, то они всего лишь новички. Им нужен опыт, перед тем как идти в подземелья более высокого уровня. Для получения уровня самое то.

Сказать Хван Ки Чхоль, раздувая свою грудь от гордости.

Но потом через время он все же добавил, что если высокоранговые хорошо покажут себя и пройдут сегодня свою тренировку, то их немедленно отправят в подземелья более высокого уровня, на продолжение тренировки и повышение опыта и уровня.

«Получается один ранга А, и семь ранга В»

Глаза Джин Ву изменились.

Джин Ву раскусил план Ан Сан Мина. На самом деле, была одна причина, по которой тактика Ан Сан Мина была абсолютно неверной.

Ан Сан Мин пытался показать Джин Ву какие высокоранговые новички имеются у гильдии Белый Тигр на попечении, и что тот, поняв, что он не единственный такой особенный, одумается и все же ответит на их предложение согласием.

Однако, в отличие от ожиданий Ан Сан Мина и Хван Ки Чхоля, Джин Ву смотрел на врата разочарованным взглядом.

Это были всего лишь врата С ранга.

Да по сравнению с ними, участники этого рейда настолько хороши, что сами врата меркнут на их фоне.

«Если рейд окажется слишком легким, то его план может не сработать»

Это его беспокоило.

Однако, полностью переосмыслив все, он покачал головой.

«Нет, после того, как я прошел квест по переквалификации, который на минуточку тоже был, как говорят С ранга, думаю все будет ок. К тому же я и сам в прошлом был на квестах С рангов.»

Как охотник с рангом С, в какое бы подземелье ты не вошел, в любом из них ты начинаешь чувствовать себя беспомощным.

Этих врат было вполне достаточно.

- Когда мы можем войти в подземелье?

В этот момент к Джин Ву подошла Хан Сон И, которая и понятия не имела о реальных намерениях Джин Ву.

Оглядевшись вокруг, он заметил сильно покрасневшее лицо Сон И.

«Посмотрим, как долго ты сможешь продолжать этот рейд»

Джин Ву подавил появляющуюся было на его губах улыбку, и повернувшись к Ки Чхолю произнес:

- Мы тоже пойдем в этот рейд.

- А, да, конечно.

Хван Ки Чхоль поспешно оглянулся и прошептал Джин Ву на ухо, чтобы его больше никто не слышал.

Шпхш, шпхшс…

- Пожалуйста, Сон Джин Ву, если когда вы войдете в подземелье и поймете, что оно слишком легкое для вас, убедительная просьба, не атакуйте никого, просто понаблюдайте со стороны. Надо, чтобы и ребята посражались.

Это было само собой разумеющимся, потому что такой изначально и была цель его визита.

- Не переживайте, так и сделаю.

С завтрашнего дня у Джин Ву снова начинаются рейды С-ранга вместе с Джин Хо, уж там он и оторвется. А вмешиваться в обучение гильдии Белый Тигр в это планы не входило.

К тому же, когда он будет в рейде с Ю Джин Хо, он собирается сражаться не сам, а использовать теневых солдат, чтобы атаковать подземелье и всех живущих там монстров.

«У меня нет никакого желания использовать теневых солдат перед этими»

Если Хан Сон И увидит, как теневые солдаты с легкостью побеждают монстров подземелья, то это ее не оттолкнет от охотничьей деятельности, а наоборот, ее иллюзии могут только еще больше увеличиться, подпитываемые богатой фантазией.

Джин Ву и Хан Сон И.

Два человека двинулись в сторону врат в подземелье первыми.

В отличие от охотника ранга А, вопреки ожиданиям было довольно много людей, которые радовались рейду и их присоединению.

- здравствуйте

- Приятно познакомиться.

Хотя, все верно. Этот рейд верь не с целью получения прибыли, а наоборот, проведения обучения. Поэтому, чем больше народу войдет в подземелье, тем лучше.

По-быстрому, Джин Ву и Сон И зазнакомились со всеми и сами представились.

Когда же очередь дошла до охотника класса А, он просто отвернулся к вратам.

- Ну, я пошел. – произнеся это, он тут же первым прошел через врата, и запрыгнул в подземелье.

- Мы тоже готовы идти.

Новые рекруты гильдии Белый Тигр вошли во врата одним за другим.

Хан Сон И перед тем как войти во врата, ненадолго оглянулась на Джин Ву.

- Дяденька, вы идете?

Джин Ву ответил ей, сложа свои руки вместе.

- Я хочу посмотреть, как ты войдешь. Увидимся уже внутри.

Хан Сон И кивнула с нервным лицом и не мешкая запрыгнула внутрь врат.

«Хмм»

Джин Ву один раз выдохнул, чтобы успокоиться и встал перед вратами.

Джин Ву почувствовал на себе чей то взгляд, поэтому обернувшись он еще раз поприветствовал Хван Ки Чхоля, махнув ему рукой.

«……»

Джин Ву снова перевел свой взгляд на врата.

Кстати

«…….?»

Гигантская практически зеркальная поверхность врат волновалась и не собиралась останавливаться.

«Разве после того, как входит человек, поверхность врат не самовосстанавливается, вновь спускаясь вниз, как черный занавес?»

Однако сейчас было явно не так. Эти врата после того, как в нее вошли люди шла рябью и раскачивалась как волна.

Тут что-то другое.

Джин Ву посмотрел на поверхность врат и провел по ней кончиками пальцев.

Чвок.

Поверхность прикрепилась к кончикам его пальцев, точно это была липкая лента, и через время она начала затягивать Джин Ву внутрь себя против его воли.

«Неужели….?»

Джин Ву повернул голову.

Глаза Джин Ву и Хван Ки Чхоля встретились.

Хван Ки Чхоль хоть и стоял далеко, но тоже чувствовал, что происходит что-то странное.

Джин Ву начал кричать ему:

- Позвони в главный офис, немедленно!

И как только Джин Ву закончил это говорить, его тут же засосало во врата.

- Что, что это сейчас было?

- За, заместитель!

Хван Ки Чхоль подбежал к вратам.

Трое сотрудников гильдии Белый Тигр тут же последовали его примеру.

Перед вратами стоял удивленный донельзя Хван Ки Чхоль.

- Я… я не могу в это поверить! Этого не может быть!

Они ведь все только охотники - новички.

Сотрудники гильдии Белый Тигр, также привели на обучение новичков, так как это и должно было быть лишь обучением.

Конечно, работа охотника им еще толком незнакома.

Сотрудники широко распахнули свои глаза и во все глаза уставились на заместителя, не зная, что им делать.

- За…заместитель! Посмотрите на поверхность врат! Она становится красной!

Как цвет крови, будто ее капля попала в центр врат. И этот цвет стал распространяться по всей поверхности врат.

Хван Ки Чхоль игнорировал возгласы персонала и поспешно набирал номер. Он уже знал, кому звонить.

Трррик.

- А, Ки Чхоль.

- Начальник Красные врата! Врата, в которые сейчас только что вошли детишки из обычных врат стали красными!

- Что?

Голос Ан Сан Мина посерьезнел и стал жестче.

- О чем ты городишь? Как могли получиться красные врата из врат, квалифицированных как врата ранга С?

Хван Ки Чхоль поднял свою голову и посмотрел еще раз на абсолютно красные врата.

Волны и рябь, что шли по всей поверхности уже прекратились.

Хван Ки Чхоль проглотил ком, что стоял у него в горле.

- Я тоже не знаю, как это возможно…..Но, цвет этих врат определенно, совершенно точно красные! Это без сомнения Красные Врата!

- Чего??!

http://tl.rulate.ru/book/12744/422589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 447 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
#
Ех, всю главу у этих врат тёрлись и только под конец зашли во врата которые сменили сложность, надеюсь следующую глава не будет полностью состоять из диалогов как так вышло?) Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Диалоги это не плохо, если они имеют смысловую нагрузку
Хуже это когда почти вся глава состоит из описания и повторения этого описания как любят это делать в китайских навелах
Развернуть
#
Не сильно понял на что или куда скидки... За главу благодарю, с наступающим! Жду продолжение.
Развернуть
#
Тут текста на 18-20 рублей) А за 10 выложена
Развернуть
#
Понял, но все одно, кажется - как же мало...
Развернуть
#
Спасибо надеюсь что следущая глава не за горами!))
Развернуть
#
Спасибо за объединеные главы )
Развернуть
#
Покойтесь с миром
Спасибо
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Этот рейд вер(д)ь не с целью получения прибыли
Спасип
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим