Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 2. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Штаб-квартира Ассоциации охотников в Гуро-гу, Сеул.

Сотрудник Ассоциации, который до этого проверял мощность специальным аппаратом, остановился перед небольшим измерителем мощности в недоумении.

— Чего? Почему это оно так оказалось?- спросил он сам себя.

Число измерительного прибора, которое должно было замереть на отметке 0, постоянно бегало вверх и вниз и никак не желало остановиться.

Это стало совершенно невероятным явлением.

Казалось, что это не такое уж и большое дело. Это все-таки машина, и она может сломаться. Но с трудом верилось, что такой точный аппарат мог дать сбой.

— Ким Гун А.

— Что?

Один из подчиненных тут же подал голос.

— Вы этим аппаратом сколько мест замеряли?

— Номер аппарата, скажите, пожалуйста.

— N-1744В

Подчиненный кивнул на эту информацию и тут же посмотрел в дневник.

— Например, позавчера функционировало 7 различных мест.

— Позавчера? А ну-ка покажи.

Действительно так, все было верно.

Это было верно. Позавчера действительно функционировало 7 мест. Но это было невозможно. Он отчетливо помнил, что четверо врат вчера точно были закрыты для охотников.

— Может, была какая-то проблема с вратами, которые измеряли этим?

— Да. Думаю, могли быть некоторые проблемы в определении их мощности.

— В самом деле?

Сотрудник почесал свою блестящую бороду.

Если в данном оригинальном измерителе мощности обнаруживается ошибка, то все данные о вратах, полученные от этого аппарата, немедленно отменяются.

Это было само собой разумеющееся явление.

Получается, придется все перепроверять сначала. Малейшая ошибка может стоить охотникам жизни. Вдруг они случайно попадут во врата сложных рангов?

Подземелье высшего ранга – жуткое место, с ним шутки плохи.

Возможно, граница между охотниками высшего и среднего уровня ясна, но между вратами высшего и среднего ранга она была колоссальной.

Например, большие подземелья предназначены для больших гильдий.

«Должен ли я объявить об ошибке прямо сейчас?»

Однако, еще может быть недовольство со стороны команды, которая уже заплатила деньги и получила лицензию. И, если потребуется время для повторного измерения мощности врат, будет невозможно осуществить ее в тот же день. Получается, это будет косяк Ассоциации и выплачивание штрафа в обязательном порядке.

А если сотрудники ошиблись и поспешили с выводами о сломанном аппарате, тогда в первую очередь под раздачу попадут именно они.

«Вы знаете, сколько зарабатывают в Ассоциации Охотников»

Лечение и проживание Работников Ассоциации охотников было на государственном попечении. То есть, они были на полном государственном обеспечении и могли не переживать за свое будущее. Чтобы присоединиться к компании и поступить на работу необходимо приложить массу усилий. Ответ приходил посредством уведомлений. Когда работник задумался о том, что может потерять работу, у него потемнело в глазах.

« Нет. Ни за что. Никогда»

Он покачал своей головой, будто пытался выкинуть из нее плохие мысли.

Остальные сотрудники тоже заметили, что их главного что-то беспокоит. Чтобы больше не привлекать внимание, он успокоился и осторожно спросил:

— Это…что теперь делать?

— Хмм..

Прошло уже два дня.

Если бы проблема действительно была бы, разве она уже не всплыла бы давно?

— Давай оставим так, без изменений.

— Это будет правильно?

— Ну, проблемы вроде нет пока? В чем дело? Прошло уже два дня, все тихо, спокойно.

— Тогда работаем дальше.

Остальные сотрудники тоже перестали греть уши и приступили к своим обязанностям.

— Отчет аппарата N-1744В подлежит проверке с сегодняшнего дня.

— Да, вас понял.

***

В этот момент Ан Сан Мин, начальник второго отдела управления гильдии Белый Тигр, спокойно шинковал лук на мелкие кусочки. В какой-то момент он решил остановиться и выпрямить спину. Раздался характерный звук хрустящих косточек.

- Охохо.

В сегодняшнем меню у него было тушеное мясо.

Будучи одиноким человеком, но любящим вкусно поесть, он освоил уже многие блюда. Конечно, за 8 лет одинокой жизни придется многому научиться.

Причина этого произошла около 5 лет назад.

Вначале он был разбит, ему было лень и некогда. Он стал тем самым человеком, который постоянно питался быстрорастворимой едой или готовым фаст-фудом. Но потом он устал от такого образа жизни и решил полностью измениться. Он решил научиться готовить, чтобы жить, а не выживать. В начале выходило не очень хорошо. Но потом, под четким руководством диктора из телевизора, он достиг небывалых успехов. Не бывает ничего невозможного.

Однако, закончились рецепты и стремление познавать новое.

По мере того, как росло его мастерство, блюда на столе становились обыденным делом.

Как и сегодняшнее тушеное мясо.

- Кия.. Походу будет вкусно.

Ан Сан Мин попробовал немного с ложки и кивнул головой, словно восхищался собственными навыками.

Есть только один человек, который по достоинству может оценить вкус этого блюда.

Это был он сам. Данный факт немного опечалил его.

«Может, как-нибудь позвать кого-то на обед?»

В тот же момент в его голове возник образ его подчиненного, но он тут же покачал головой, чтобы прогнать его.

Ему не хотелось снова слышать голос этого старого ублюдка, да и вообще. С какой стати ему приглашать мужчину? Для лишних недоразумений? Увольте. Если приглашать, то уже женщину.

«Но я не знаю, хорошо ли справляюсь с готовкой…»

Он считал, что умеет хорошо слушать, да и в принципе не глупый. Но, в то же время, местами неловкий и немного с приветом.

«Эй, с каких это пор ты думаешь, кто может составить тебе компанию у тебя дома?»

Ну, пора поесть.

Ан Сан Мин отнес свою тарелку с тушеным мясом в гостиную и поставил на стол перед телевизором. Он взял в руки пульт.

Обедать в одиночестве перед телевизором в гостиной стало для него привычным делом. А все потому, что кухонный стол был слишком большим и одиноким. Перед телевизором хоть создавалась иллюзия присутствия других людей.

Пип.

Сейчас как раз было время новостей.

[Сегодняшние последние новости]

Одним из немногих преимуществ одинокой жизни является то, что вам не нужно ни с кем ссориться из-за пульта. И из-за того, какую передачу вы будете сейчас смотреть.

Когда Ан Сан Мин сразу же попал на тот канал, который он всегда и смотрел.

Он отошел от большого жидкокристаллического экрана и набрал полную ложку риса.

[….Взрыв бомбы произошел в Центральном Управлении Охотников США в Вашингтоне. Данное событие потрясло всю общественность Соединенных Штатов. Люди в недоумении. В тоже время увеличивается количество слухов о том, что все произошло по вине внутренних разногласий среди охотников S-ранга. Ситуация ухудшается…]

— Ох,- вздохнул он.— Этот мир катится под откос.

Сказал это Ан Сан Мин с очень печальным выражением лица. Затем он цокнул языком, когда понял, что не может отыскать закусок, чтобы полноценно приступить к еде.

В Корее существует не так много видов гарнира и закусок.

«Но кимчи всегда должны быть. Кимчи это начало»

[….Данное видео, показанное в студии, снято на камеру наружного видеонаблюдения возле поста управления. На видео хорошо видно, как неожиданно часть наружной стены здания начала трескаться….]

Новости, которые сейчас шли по телевизору, были благополучно пропущены Ан Сан Мином. Именно в этот момент он пошел за кимчи, что лежали в холодильнике. Наконец, он принес закуску и взял ложку, чтобы отправить все это в рот.

Но тут, когда он уже готовился засунуть ложку в рот и съесть первый кусок, у него зазвонил телефон.

«Ох! Кто это еще может быть?»

Ан Сан Мин пожал плечами, пока по звуку своего рингтона пытался отыскать свой телефон. Он особо не хотел брать трубку, но тут он увидел имя звонившего.

— Да, Ан Сан Мин слушает.

Человеком, который звонил, был Джин Ву.

Ан Сан Мин все еще не терял надежд заполучить этого парня в ряды их гильдии, поэтому ответил с радостным выражением лица.

Однако, его выражение лица резко изменилось, когда он выслушал просьбу.

- Что? Могу ли я помочь вам подъехать сейчас на место прохождения обучения новых охотников?

http://tl.rulate.ru/book/12744/421015

Сказали спасибо 736 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 3 комментариев из 7
#
в бличе хотя бы был красивый антураж, своя стилистика, пафос, и немножечко философии. В любом случае "смотреть" воду не так плохо, как "читать" Ибо во время просмотра можно просто расслабиться, и отдыхать краем глаза смотря на экран. А вот с чтением немного сложнее....
Но в любом случае эта глава дала какую то интригу, и побольше интереса, чем главы про то, как гг оделся и вышел из дома...
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим