Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В это же время, в знаменитом доме президента корпорации Юджин происходили разные события.

С самого утра приезжали и уезжали дорогие красивые машины, одна круче другой.

Причиной всему этому стало приглашение на званый ужин от первого президента корпорации Юджин Ю Бён Чхоля.

Он занимал первое место в рейтинге бизнеса. Ю Бён Чхоль был также известен как хороший заботливый отец.

Сегодня приехал даже старший сын, который был вечно занят делами. Но для ужина своего отца он нашел время.

Вся элита из семьи Ю вкупе с другими знаменитостями собралась сегодня.

Начальник отдела ценных бумаг; президент фармацевтических компаний; президент торгового центра.

Здесь присутствовали самые выдающиеся люди, элита. Каждое лицо было узнаваемым. Не только взрослые, но и дети присутствовали на этом ужине. Причем дети были не менее пафосными, чем их родители. Все наслаждались этим вечером. За исключением только одного человека.

Этот человек отличался от общей массы. Он ни с кем не говорил, сидел отдельно. Его можно было сравнить с мышью, что затаилась в углу, прячась от кошки. Он будто желал раствориться в воздухе, чтоб его никто не заметил.

Это был никто иной, как Ю Джин Хо.

«Как же я устал»- вздохнул он.

Когда уже этот день подойдет к концу?

Ю Джин Хо вспоминал свои различные путешествия с его братаном. Да, они были в сто раз приятнее, чем вот это все.

Джин Хо сидел и думал, чем сейчас занят Джин Ву.

Он помнил, что тот не знал, как провести этот внеплановый выходной.

Джин Хо сидел в самом неприметном месте и при этом еще и пил исключительно безалкогольные напитки. Для него это было удивительным. Если бы ему раньше кто-то сказал, что такое случится, он бы не поверил.

И тут у него над ухом прозвучал голос:

— Эй!

Только этого сейчас не хватало. Нет-нет, ему это лишь кажется.

Джин Хо обернулся. Позади него стоял молодой красивый парень. всем своим наглым видом он показывал, что он чертова элита. Роскошные очки,

высокий рост и хорошая мускулатура.

Это был старший брат Ю Джин Хо, Ю Джин Сон.

Знаменитый преемник Корпорации Юджин, которому уже пророчили блестящее будущее.

Он подошёл нос к носу к Ю Джин Хо и пристально посмотрел ему в глаза.

— Когда к тебе обращаются твои родственники, ты должен с ними хотя бы здороваться. Как долго ты собираешься вести себя как, ребёнок? Не пора ли повзрослеть?- высокомерно начал он.

— Брат.

— Просто запомни. Чем хуже и непочтительнее ты себя ведёшь, тем больше ты вредишь собственному имени и репутации нашего отца.

В голосе Ю Джин Сона не было и намека на братские чувства.

Он лишь говорил, что было “нужно”. Он будто даже не видел младшего брата.

Ю Джин Хо заскрежетал зубами. Он корил себя за то, до до сих пор не может набраться смелости и достойно ответить старшему братцу.

"......"

Его брат Ю Джин Сон входил в число самых лучших. Не важно, в какой области, он везде был первым.

И речь шла отнюдь не об учебе.

После окончания школы он делал все больше невероятных вещей. Помогал всем нуждающимся и прикладывал огромное количество усилий, чтобы сделать работу отца еще более знаменитой.

По сравнению со всем этим, у Ю Джин Хо не было абсолютно ничего, о чем можно было бы с гордостью упомянуть.

Да, в университете он учился прекрасно. Ну так это уже в прошлом.

Отличные манеры? И что от них толку?

Джин Хо позволял себе ощетиниваться и выпускать свои ядовитые клыки лишь в те моменты, когда ему приходилось контактировать со своим старшим братом. Он просто не мог заставить себя сдержать неприязнь.

—...

- Ты жалок, братец. Даже ответить не можешь достойно,- скривился Ю Джин Сон.

Увидев, что Джин Хо опустил свою голову, он нахмурился еще сильнее. Он хотел добавить что-то еще, но заметил кого-то в толпе. Его мимика изменилась, он забыл о брате. Не сказав ни слова, он направился в сторону нового собеседника.

— Отец, он почтительно склонил голову.

— О, Джин Сон, сын мой.

Джин Хо не хотел поднимать голову до тех пор, пока Джин Сон не отойдет на достаточное расстояние. Ему не улыбалась перспектива продолжать разговор.

Вот почему Джин Хо ненавидел возвращаться в родительский дом. Даже если причиной для возвращения стали поминки.

Он уже было выдохнул от облегчения, надеясь, что о нем снова забудут. Как вдруг послышался уже другой голос. Но в этот раз женский.

- Вау, джекпот, да это же наш жалкий неудачник.

Джин Хо обернулся.

Перед ним стояла его старшая сестра, которая была старше него всего на год. Ю Су Хен.

http://tl.rulate.ru/book/12744/420163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 466 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 13
#
Причём здесь школа?) Надеюсь автор не будет сильно затягивать этот эпизод. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Похоже что переводчик на английский делит главы на части и просто копирует название главы. 🤔
Развернуть
#
Тут будет комментарий (задержка от рулейта)
Развернуть
#
Бля уже утомился читать ниочем давайте уже данжен блин ФАЙТО!!!
Развернуть
#
Ну если выпускаете воду то хотя бы несколько глав а то ждёшь эпика а получаешь шлак!
Развернуть
#
После взятия профы, столько воды стало литься.....
Развернуть
#
Блин как можно не любить своего младшего братика ( Конечно можно его чутка поунижать ,но не все время же :DD
Развернуть
#
А где сказано, что он его не любит?
Этот "младший братек" малолетний дебил, вести себя не научился, как подметил его старший брат
"Когда к тебе обращаются твои родственники, ты должен с ними хотя бы здороваться. Как долго ты собираешься вести себя как, ребёнок? Не пора ли повзрослеть?"
Да и толком ничего ответить не может, язык в одно место засунул и молчит. Да и из событий с нашим гг - этот Джин Хо полный идиот, вот просто клинический малолетний дебил.
Развернуть
#
Блин люди без таких глав произведение будет ни о чем, а сейчас идет раскрытие персонажей.
Развернуть
#
Мне про Джин Хо очень даже интересно почитать.
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Вау, кто бы мог подумать, что у Джин Хо, такая "дружная" семейка... Ничего удивительного, что он так тянется к Джин Ву)
Развернуть
#
К Джин Ву он тянется потому, что тот крутой, как супергерой из марвел
"пиу-пиу бух-бах и пшшшш. Вау, какой ты классный старший брат!!!!!!!!!!!! Я тожи хачу быть таким!!!!!!!!!!!"
Вот 99% реплик этого персонажа которому напомню 21 год... Хоть сольют его, хоть что сделают, художественная ценность произведения не упадет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим