Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ II. Глава 3. Часть 2 - Воля Случая

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поговаривали что лекари S – ранга могли собрать заново расчлененного человека - главное было в том, чтобы тот все еще дышал.

Может, пока он был в бессознательном состоянии мимо проходил высокоранговый целитель и вылечил его раны?

Но даже про лекарей S ранга - это лишь слухи.

Все же, довольно-таки странно, чтобы нога приклеилась вот-так-как обратно.

– Небеса тебя уберегли, чтобы ты не стал калекой. В твоем-то возрасте это было бы настоящей трагедией. Какое счастье, есть все-таки справедливость на земле.

Старик почувствовал облегчение. Он искренне обрадовался. Так, как другие даже за себя радоваться не могут.

Вдруг, глаза Джин Ву побежали на поиски левой руки Сон Чхи Ёля. Рукав был наполнен лишь пустотой.

Заметив помрачневшего парня, старик скромно рассмеялся, положа руку на некогда бывший рукой огрызок.

– Не бери в голову. Для людей нашей профессии получать травмы естественно. То что до этого я обходился без ранений, можно сказать что чистое везение.

Хоть он и говорил что это не серьезно, люди думали иначе. В их глазах все меняло краски.

– Боже, ты только глянь…

– Какая жалость,… но это же дело рук демона, да?

Такими фразами обменивались шепотом проходящие мимо школьники и болтливые тетки, и даже любопытные старики-пенсионеры.

Джин Ву выдвинул предложение.

– Давайте выйдем отсюда. Неплохо бы переместиться, вы так не думаете.

Находились они на тот в момент в мясном отделе. Мясо, - это вкусно. Может поэтому там было так много людей. Все любят мясо.

Их взгляды действительно обременяли старика, а ему еще о многом хотелось поговорить с Джин Ву.

– Я только за, - сказал он, кивнув.

Придя к общему выводу, он отправились в поиске места поспокойнее.

Пока они шли в тишине, Сонг ощутил существенное отличие от нынешнего Джин Ву от прошлого Джин Ву.

«Даже звук его шагов…»

Его походка была чрезвычайно легкой и бесшумной.

Его присутствие было сложно определить, даже находясь рядом?

Как это вообще возможно?

У него возникло ощущение, что в бою с ним, он не сможет притронуться к нему даже пальцем. И это при том, что сам он был С – ранга, в то время как парень был Е – ранговым.

«И о чем только я думаю…»

Старик покачал головой.

Но сейчас важно было не это. У него были слова для него, которых он хотел сказать. Или вернее, должен был сказать.

Достигнув укромного места, Сонг Чхи Ёль остановился. Джин Ву последовал его примеру.

Прежде чем тот успел обмолвиться хоть словом, Сонг повернулся к нему, и низко поклонился.

– Господин Сон, спасибо тебе огромное.

Узрев, как перед ним клонится человек, годящийся ему в отцы, Джин Ву стало крайне неловко.

Но несмотря на его отговорки, он не поднял голову ни на один миллиметр.

– По моей вине умерло одиннадцать, но благодаря тебе на мои плечи не лег еще один лишний груз. Ты спас в тот день шестерых. Так-как я был ответственен за всех охотников, вошедших в потайное подземелье в тот день, мне стоит поблагодарить тебя за всех, и извиниться.

Все его слова были наполнены искренностью. Каждое слово шло из глубин его души, и Джин Ву видел это.

Вся это ситуация немало смущало, однако он соврал бы утверждением что ему было в корне неприятно.

Чего уж скрывать, он получал от этого нескрытое удовольствие.

Ну нельзя же было вечно оставлять человека преклонного возраста в таком положении.

– Вставайте уже, дядюшка. Этого хватит.

Пока он пытался убедить старика подняться, у того зазвенел телефон.

Получив немое согласие от Джин Ву, Сонг достал телефон из кармана.

– Слушаю.

Приняв звонок, лицо старика приняло суровое выражение.

– Хорошо. Скоро подойду.

Завершив звонок, старик сказал ему.

– Извини, но мне надо идти.

Своей интонацией он давал понять, что у него возникло срочное дело, и объяснять ему что случилось он не намеревался. Однако в этом не было нужды, Джин Ву уже был в курсе всего содержания телефонного разговора. С ростом сенсорики, его слух стал еще острее.

Это был приказ разобраться с появившемся гейтом.

Он был почти уверен, что Сонг намеренно скрыл от него информацию о призыве, чтобы уберечь его от свежих ран после выписки из больницы.

Джин Ву спросил прямо:

– Вам же только что из Ассоциации звонили?

Ответ был менее прямым. Этим вопросом Сонга поймали врасплох.

– А… ты все слышал?

Когда ассоциация организовывала рейды, она созывала всех охотников, проживающих в окрестностях проблемного рейда, без исключений. Если сейчас звонили Сонг Чхи Ёлю, значит, только-что он опять пропустил призыв, ибо связывались они с охотниками по алфавитному порядку.

А это был тот самый указ о сборе, которого он так ждал.

Ответил он коротко:

– Я, пожалуй, тоже присоединюсь.

– Парень…

У внимательно смотревшего на него Сонг Чхи Ёля, странно заблестели глаза.

* * *

Они достигли места встречи.

Новые врата возникли в зоне с множеством жилых домов, так что вокруг патрулировало множество полицейских.

И все же, зевак почти не было видно.

Было широко известно, - если с вратами не разобрались в течении нескольких дней, в местности становилось не безопасно. Да и битву охотников снаружи все равно невозможно было увидеть.

Иногда находились озорники, зеленые искатели приключений, но их быстро спроваживала полиция.

Хлоп.

Хлопком закрылась дверца машины.

Вышедшие из такси Джин Ву и Сонг Чхи Ёль, направились к месту скопления остальных охотников. По дороге их остановили полицейские.

– Могу я взглянуть на ваше удостоверения?

http://tl.rulate.ru/book/12744/335291

Сказали спасибо 1080 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
ОТЗЫВ #
Шикарно, спасибо!!! Даёшь ещё глав!!!
Развернуть
#
Скоро манхву перегонят)
Развернуть
#
Разве это возможно? 🤔
Развернуть
#
Можно ссылку на манхву
Развернуть
#
Все нашёл, оказывается она была на оглавлений
Развернуть
#
Можно подумать, ранобе по манхве пишут.
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
"Прежде чем тот успел обмолвиться хоть словом, Сонг повернулся к нему, и низко поклонился.

– Господин Сон, спасибо тебе огромное.

Узрев, как перед ним клонится человек, годящийся ему в отцы, Джин Ву стало крайне неловко."

Э-э? За что спасибо то?
Развернуть
#
"– Вставайте уже, дядюшка. Этого хватит.

Пока он пытался убедить старика подняться, у того зазвенел телефон.

Получив немое согласие от Джин Ву, Сонг достал телефон из кармана."

Ага, немое согласие, а как же.
Развернуть
#
1) Дальше написано за что.
2) Если ты с кем-то говоришь и вдруг зазвонил телефон, некультурно сразу отвечать. Убедись, что разговор либо окончен, либо собеседник не против его прервать. Этика, ёпты!
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку