Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: Глава 7. Часть 3 – Новое ежедневное задание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему в любом случае понадобилось бы времени, чтобы понять природу этого странного феномена. Но понаблюдав за своим ростом и изменениями, он предпочел верить в то, что никакого скрытого зла в системе не было.

Оглянувшись по сторонам, он понял, что уже давно наступила ночь.

— Уже так поздно...

Джин Ву нахмурил брови. Из-за такого длительного нахождения перед монитором, у него начали слезиться глаза. Протерев их хорошенько, он встал и начал разминаться, разогревая разные части своего тела.

Наклонившись в очередной раз, он заметил сбоку два ящика валяющихся на полу.

— О.

Рандомные сундуки. Две коробочки, словно новогодние подарки, упакованные в одноцветную оберточную бумагу и закрепленные ленточкой в бантике.

“Видимо, скатились на пол когда я поднимал все вокруг.”

У него совсем вылетели из головы заработанные им предметы. Подняв коробку лежавшую ближе, Джин Ву открыл ее и заглянул вовнутрь.

— Пластырь…?

Что-то похожее на медицинский лейкопластырь выглядывало из коробочки, над которой поднялась зеленая надпись.


[ Предмет: Пластырь ]

Лейкопластырь медицинский, среднего размера. Изготовлен из синтетического каучука. Отлично подойдет для излечения маленьких царапин. Легко носить при себе в Инвентаре.


— Реально пластырь, вот дела.

Он ожидал чего-то большего, вроде сокровищ из Подземелий. Впрочем, ожидания, как и всегда, не оправдали себя.

“Что-то не припоминаю, чтобы когда-нибудь с Рейда приносили пластырь. Мда…”

С предвкушением и пополам с разочарованием, он развернул вторую свою наргаду.

На этот раз там оказалась… ручка.

Обычная. Шариковая. Ручка.


[ Предмет: Ручка ]

Ручка. Работает на чернильной пасте. Отлично подойдет для записок. Умещается в Инвентаре.


Если подумать, само название “рандомного сундука” как-бы предполагает наличие самых разных и случайно выбранных вещей.

— Хм.

И все же во всем были свои плюсы: даже если он и не нуждался ни в пластыре, ни в ручке, благодаря им он узнал про существование Инвентаря.

— Инвентарь.

Как только он призвал инвентарь, вокруг него воплотились десятки графических ячеек для хранения. Настоящая кладовка. Сначала ему показалось, что первая ячейка пуста, как и многие другие. Но приглядевшись, он узнал там что-то почти что-то знакомое.

— Это же…

Он вытащил предмет.

Дзынь!


[Предмет: Литый стальной меч Ким Сань Шика]

Сила атаки + 10.


Это был тот самый меч, что оставил ему охотник Ким в подземном храме, только вот Джин Ву думал, что он затерялся вместе со всем остальным.

— Ну здравствуй, дружище.

Он расчувствовался, и пустил радостный смешок. Встретив единственного товарища, что остался рядом с ним до самого конца, Джин Ву расчувствовался чуть ли не до слез. Этот меч был слишком ценным и надежным, чтобы от него избавлялись словно от нежеланного ребенка.

“Сколько там говорил дядюшка Ким, он угробил на этого малыша, штуки три?

И хоть оно и обладало посредственным видом, охотничье оружие не являлось таковым. Некоторые обладали магическими чарами, некоторые легко отражали атаки противника. Конечно, их эффективность зависела и от силы владельца, а также от ранга противника.

“Попридержу-ка я тебя у себя на какое-то время.”

Он все время был вынужден сражаться с пустыми руками, так-как у него никогда не хватало денег на покупку нормального оружия.

Для боя он, конечно, коротковат, но, до чего же сладкое это слово: ХАЛЯВА.

“Теперь ты мой.”

И вообще, маловероятно, чтобы охотник Ким явился к нему с пеной у рта прося вернуть ему меч. Это лезвие было оставлено ему как отступные в уплату своей жизни. У него и в мысли не было отказываться от него без боя.

Глаза Джин Ву наполнились горечью. Подземный храм научил его двум жизненным истинам:

Первое: ты зависишь только от себя и от своей силы. Никто не обязан тебе помогать. Слабым суждено умереть.

И не только это. Знали бы они с самого начала, чем это закончится, тот юный хорист не запел бы, а старик Сонг и дальше закрывал глаза не проступки охотника Кима.

Когда речь доходит до вопроса выживания, люди начинают пересматривать свои жизненные принципы и игнорировать правду.

Джин Ву хотел жить, поэтому закрыл глаза на нечестные поступки, и не стыдился этого. Он стыдился лишь своей слабости и беззащитности.

И второе: Излишняя доброта к окружающим не приводит ни к чему хорошему. В ответ на его самопожертвенность ему ждало предательство. Трое из выживших бросили его калекой, и спасли свою шкуру, не оглядываясь, как бы он не умолял их вернуться. В тот момент, они даже не вспомнили, кому обязаны своей жизнью.

“Золотое правило компромисса: Всегда ищи свою выгоду.”

Он больше не собирался неразумно бросаться другим на помощь, ведь нет ничего важнее своей собственной жизни, а значит ей и нужно было отдавать приоритет.

Это была мораль урока, что он постиг на пороге смерти.

Нужно было стать сильнее, намного сильнее.

— Я смогу, я справлюсь.

Джин Ву принадлежал к тому типу людей, что никогда не забывали пройденных уроков.

* * *

Поздним часом в одной уличной забегаловке, медсестра по имени Чхве Ю Ра изливала свою душу подруге.

— А, точно.

Ю Ра вдруг вспомнила что приняли ее на работу медсестрой, именно благодаря этой подруге, что работала в Ассоциации охотников.

— Ты же хорошо разбираешься в охотниках?

— Ну, более или менее. Не больше остальных.

— А ты случаем не в курсе, бывают ли охотники получившие способность моментального самоизлечения, чтобы раны прямо на месте затянулись?

— Ты о охотниках-лекарях? Они такое могут. Как наколдуют свои заклинания, все раны прямо на глазах тают. Пу-ух, и нет и царапины.

— Не, не. Я не о магии исцеления. Тут скорее, лечение на подсознательном уровне.

— Это как?

— Хм, подумаем…Скажем, во время сна.

В ответ, девушка лишь повертела головой.

— Да ну тебя, слов нет. Эту способность называют Возрождением. Ей владеют только демоны свыше А-ранга. Встречается довольно-таки редко, правда.

— А среди людей?

— Не-а. Не слышала об охотниках с такими способностями.

— Вот…как?

Может ей привиделось? Юра’ помотала головой.

И тут ее подруга возобновила разговор.

≈ Хотя, хрен знает. Может среди охотников S-ранга и встречаются.

Она подняла голову.

— S-ранга?

— Этих людей считают за ходячих монстров. Открытой информации о них почти нет. Все хранится в тайне от общественности. Слышала, что в Белом Тигре есть охотник по имени Бэк Юн Хо. Так вот, говорят, что он может превращаться в демона.

Но Сон Джин Ву принадлежал к Е-классу. Она проверяла.

На сайте Ассоциации для общего ознакомления был выставлен список всех существующих охотников с их способностями и рангами. Кто угодно мог ознакомиться с этой информацией одним щелчком мышки. Так что тем утром, она не смогла избавится от любопытства, и навела о нем справки.

«Уровень у этого парня слабоват, чтобы такими навыками владеть…минуточку!»

Возможно же еще Перепробуждение!

Покопавшись в своей памяти она вспомнила, что вроде как слышала о повторном пробуждении за день до этого, проходя мимо палаты пациента.

“Быть не может. Неужели этот парень эволюционировал в высокоуровнего охотника?”

Обычно, простым смертным не то что сдружиться, а даже наткнуться на охотника S-ранга было сложно. Объяснялось это тем, что они уходили с головой в свое дело, и пропадали месяцами на высокоуровневых миссиях.

И вот на нее снизошло такое везение, чтобы такой выдающийся человек, которому удалось перепрыгнуть с самого дна аж на высший S-ранг, оказался ее пациентом!

Подытожив всю полученную информацию и что-то додумав в своей голове, Ю Ра начала планировать как повернуть эту счастливую случайность в свою пользу. Ведь нечасто встречается такая удача. Люди деньги платят, чтобы найти этих людей, а он ей почти что на блюдечке выскочил.

Фантазируя и строя планы, девушка начала напевать песенку в то время как ее лицо расплывалось в лучезарной улыбке.

— Ой, вы только посмотрите на эту самодовольную рожу. Чего лыбишься, сучка? Притихла вдруг, подозрительно это.

— Да что ты, ничего такого~

Однако сколько бы Ю Ра не отмахивалась, а приподнятые уголки ее губ все равно выдавали девушку, и та была не в состоянии унять свое самодовольное хихиканье.

http://tl.rulate.ru/book/12744/279329

Сказали спасибо 1073 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 3 комментариев из 23
#
Кому невыгодно? Там кроме слабого ГГ был целый отряд ветеранов, уж они-то должны были быть хоть как-то укомплектованы, хотя бы тот же дедан самый старший. А насчёт условностей жанра - я чёт не помню такого, чтобы какой-то жанр запрещал использовать какие-то исходные данные. Не городил бы автор огорода со смесью современного и фентези - всё было бы нормально. Условностями жанра можно было бы списать, если бы он в свой мир воткнул какое-то быстрое средство передвижения, интернет и освещение (насколько помню, в рае монстров как раз так и сделали) - и вообще вопросов никаких не было. Тут же получается какая-то кастрированная современность
Развернуть
#
Дык он вообще с голыми руками туда попёрся чего удивлятся....
Развернуть
#
Ага, а о том чтобы хотябы дубинку с гвоздями взять не модумал или монтировку. Они не такие дорогие и все же сподручнее чем руками давить. Против лома нет приема. Т. Ч. Автор далекооооо не продумал мир.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим