Готовый перевод Яндере в поисках меня / Яндере в поисках меня: Глава 1

Запыхаясь и спотыкаясь на каждом шагу, я бежал от того ужаса, что следовал за мной попятам. Я чувствовал на себе её дыхание, и от этого мне становилось ещё страшнее, а по коже струился холодный пот.

Впереди виднелся спасительный поворот, но как только я собирался выбежать за угол улицы, меня с силой повалили на землю. Боль от удара отдавалась по всей моей спине.

- Наконец я тебя поймала, Наумчик, давай же продолжим игра-а-ать! – Звонко протянула она последнее слово, её ангельский голос выражал нотки нетерпения.

Своими бархатными ручками, она перевернула моё тело с силой не пристать ребёнку. И моему взору предстало детско-ангельское лицо с серыми глазами, превратившее год моей жизни в ад.

- Н-нет, хватит! Тина, умоляю, я больше не хочу играть в твои игры, отпусти меня, пожалуйста. – Взмолил я

-Хе-хе. Я тебя никогда не отпущу. Каждая часть твоего тела… – Нежно провела она своей рукой по моему торсу – Принадлежит мне одной! Мы…

До того, как она договорила, я собрал все оставшиеся силы и оттолкнул её от себя. Пока она пыталась встать, я выбежал из улицы и побежал через дорогу на другую сторону.

Её смех продолжал звенеть в ушах, словно говоря о том, что мне не сбежать.

--------

- Наум, мы собираемся провести вечеринку в честь конца семестра дома у старосты, ты пойдёшь с нами? – Услышал я вопрос, адресованный мне.

Это после занятий ко мне подошёл Марк, один из немногих моих друзей в университете, почти полная моя противоположность. На удивление мы смогли поладить с первого дня учёбы. Уже не сосчитать сколько раз мы прогуливали пары в курилках, обсуждая новости нашего училища, или просто праздно разговаривая.

-Прости, я обещал помочь своей сестре с её домашними заданиями, да и ты сам же знаешь, что я не люблю такие “мероприятия” – Со вздохом ответил я.

-Я думал познакомить тебя там с некоторыми девушками. Надеялся, что может быть ты, наконец, найдёшь среди них себе пару. - Увидев моё помрачневшее лицо, Марк резко замолчал, поняв свою ошибку, но после небольшой паузы он продолжил. – Ладно-ладно если ты уже пообещал, то с этим ничего не поделаешь.

Попрощавшись с ним, я отправился домой на маршрутке, заняв последнее из сидячих мест. В результате собрал на себе недоброжелательные взгляды старушек, которые как назло начинают разминать свои кости посредством передвижения с одного конца города в другой именно после пар.

С совестью я давно в сговоре, она меня не мучает по таким пустякам, всё-таки я заплатил за это место.

Лишь после нескольких минут я заметил, что рядом сидит София - моя одногруппница. Среди всей группы она занимала третье место по оценкам.

Я же занимал почётное первое место, с моими оценками мог поступить на бюджет и в более престижный университет, но я не могу оставить свою сестру, поэтому выбрал ближайший.

София со своими созревшими формами, с самого начало обучения пользовалась популярностью парней. Даже некоторые отпрыски богатых семей предлагали ей встречаться, но все получали отказ.

За всё время обучения мы не перекинулись и парой слов, только заметил, что мы живём в одной стороне. Заметив мой взгляд, она вздрогнула и отвернулась к окну.

Выходя с маршрутки, я почувствовал, как София посмотрела на меня. Но этот взгляд продолжался лишь несколько мгновений.

Моя отточенная интуиция с детства позволяла замечать такие вещи как взгляды, или дурные намерения.

Я со своей сестрой живу в пятой квартире на четвёртом этаже. Наши родители оставили всю пятикомнатную квартиру на нас двоих, сами же они уехали начинать свой бизнес в другой регион. На мои вопросы, почему там, а не здесь они всегда увиливали и переводили тему, будто не хотели отвечать. Впрочем, особо это меня и не интересовало.

Как только я открыл дверь, меня встретили тёплые объятия.

-Братик, наконец-то ты здесь! Мне было та-ак скучно. Пошли, я уже приготовила еду. – Потянула она меня за руку в сторону кухни.

Моя младшая сестра Ева была младше меня всего на два года, в этом году ей исполнилось шестнадцать. С самого детства она глубоко привязалась ко мне. По сути, я был единственным членом семьи для неё, родителей мы редко видели, а последние наши родственники, которые жили поблизости, умерли два года назад из-за теракта в гипермаркете.

Она всегда была маленькой красавицей в нашей семье, с изящным лицом и ниспадающими вниз чёрными волосами.

Ёрзая, укутавшись головою в мою одежду, она внезапно остановилась.

-Братик, почему от тебя пахнет другой женщиной?

http://tl.rulate.ru/book/12728/244468