× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fairy descended from heaven / Фея спустившаяся с небес: Глава 10: Специально опоздал?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Специально опоздал?

Фан Жэньжань сразу же выключил кондиционер и предложил:

– Я выведу тебя погреться на солнышке?

– Угу, – кивнула Му Цзяцин.

Простое действие Му Цзяцин заставляло Фан Жэньжаня чувствовать, что она идеальна. Красивая, покладистая, нежная и заботливая – она была мечтой любого мужчины о идеальной жене.

Они оделись, и Фан Жэньжань лично помог Му Цзяцин надеть одежду. После событий прошлой ночи и сегодняшнего утра ему стало легче это делать, и он больше не краснел так сильно.

Глянув на часы, Фан Жэньжань вздохнул – он уже опоздал на час. Но, глядя на спокойную и прекрасную Му Цзяцин в инвалидном кресле, он решил, что пропустить занятия сегодня не страшно.

Спустившись вниз, они обнаружили, что Хань Шу уже приготовил завтрак.

– Некоторые люди говорят одно, а делают другое. Вон, взрослый мужик, а ведет себя как маленькая девочка, – с насмешкой сказал Шан Хань, держа газету.

– Утром... это было случайно, – серьезно оправдывался Фан Жэньжань.

– Ха, посмотри на себя! Красный как рак, разве ты похож на настоящего мужчину? – продолжал Шан Хань.

– А ты на отца похож?! – моментально огрызнулся Фан Жэньжань.

Шан Хань с деланным разочарованием вздохнул:

– Ну да, отдать Цзяцин за такого труса, как ты, – это будет несчастье. Лучше найду ей кого-то другого.

– Ты попробуй только! – Фан Жэньжань был так зол, что хотел разбить стол об его голову.

– Почему бы и нет, ты сам такой трус, кого винить? – продолжал Шан Хань.

– Я не соглашусь, – неожиданно вмешалась Му Цзяцин из своего кресла.

Шан Хань замер, медленно опустил газету и посмотрел на Му Цзяцин.

– Аран хороший, я не приму твоего выбора, – сказала Му Цзяцин.

Шан Хань улыбнулся, поняв, что его дочь восприняла шутку всерьез. Это показывало, что у них с Араном начались хорошие отношения, и он мог успокоиться.

Фан Жэньжань был тронут словами Му Цзяцин. Старшие женщины действительно лучше заботятся, чем те, кто только и умеет капризничать.

– Цзяцин, пойдем позавтракаем на улице, погреемся на солнышке, – сказал Фан Жэньжань, взяв две тарелки с завтраком и с презрением посмотрев на Шан Ханя.

– Угу.

Они вышли на улицу, оставив Шан Ханя в недоумении:

– Это... я что, стал одиноким стариком? Ты неблагодарный!

После завтрака Фан Жэньжань быстро умылся и побежал в школу, но перед уходом не мог не взглянуть на Му Цзяцин. Она улыбалась и махала ему рукой, что было большим улучшением по сравнению с её вчерашней печалью. Хань Шу, стоявший рядом, курил и смотрел на Фан Жэньжаня с нетерпением, желая, чтобы тот поскорее отправился в школу.

---

– Ты снова опоздал, – с недовольством сказала Лю Цяньцянь, стоя на пороге класса в школьной форме с красной нашивкой на плече.

– Сегодня были особые обстоятельства, – неловко улыбнулся Фан Жэньжань.

– Скоро оценка поведения класса, а наш класс и так на низком уровне. Ты еще и опаздываешь, снижаешь нам баллы! – возмущалась Лю Цяньцянь, как классная староста.

В их времена в университетах сильно уделялось внимание воспитанию, даже в таком скромном учебном заведении как их.

– Обещаю, больше не буду, – сказал Фан Жэньжань.

Лю Цяньцянь посмотрела на класс, затем на Фан Жэньжаня и, стараясь успокоиться, спросила тише:

– Скажи честно, ты опаздываешь, чтобы досадить мне?

Фан Жэньжань нахмурился:

– Нет.

Он не хотел применять такую мелочную тактику, чтобы досадить девушке, которая отвергла его чувства. Это было бы глупо.

– А почему ты не пошел на вчерашнюю общую поминальную службу? Ты постоянно либо опаздываешь, либо отсутствуешь?

– Я работал над новым лекарством, – честно ответил Фан Жэньжань.

Лю Цяньцянь вздохнула, не веря в его слова. Она знала его уровень и не могла представить, что он мог создать что-то значимое.

– Фан Жэньжань, я тебе сколько раз говорила? Тебе не хватает теории, а не практики. Как ты можешь заниматься алхимией, ничего не зная? – сказала она.

– Понял, я постараюсь больше не создавать проблем, – сказал Фан Жэньжань, направляясь в класс.

– Ты меня слышишь?! – разозлилась Лю Цяньцянь, видя, что он её игнорирует.

Лю Цяньцянь вздохнула, считая, что Фан Жэньжань так ведет себя из-за её отказа, начав мелочно досаждать ей своими поступками.

Вспомнив прошлое, когда они вместе проводили время после занятий, она теперь избегала его, чтобы не было неловкости, проводя время с подругами из класса.

Многие в школе удивлялись, почему Лю Цяньцянь, первая красавица школы, так хорошо общалась с таким обычным парнем, как Фан Жэньжань.

История началась три года назад, когда Лю Цяньцянь упала в реку, пытаясь увернуться от быстро едущей машины. Фан Жэньжань, который случайно оказался рядом, спас её, но сам не умел плавать, и в итоге Лю Цяньцянь пришлось спасать его. Это событие и сблизило их.

---

Вернувшись в класс, Фан Жэньжань не успел пройти и нескольких шагов, как его перехватил парень с красными волосами:

– Эй, Жэньжань, твои методы опаздывания устарели. Хочешь, я тебя научу чему-то новому? – с усмешкой сказал Ли Синван.

Ли Синван происходил из семьи, связанной с преступным миром, поэтому всегда носил красные волосы в школе, что директор школы предпочитал не замечать, так как семья Ли была влиятельной.

– Что ты придумал? – скептически спросил Фан Жэньжань.

– Твоя погоня за классной старостой уже на слуху у всей школы. Твой метод называют 'Методом опоздания', – подмигнул Ли Синван.

Не успел Фан Жэньжань ответить, как подошел еще один парень, Чжэн Хайчуань, друг их компании:

– Да, это правда. Слышал, в одном из классов физического факультета парни используют твою тактику.

– Правда, что ли? – удивился Фан Жэньжань.

– Конечно, это уже стало хитом в сети школы, – подтвердил Чжэн Хайчуань.

Чжэн Хайчуань был из богатой семьи, производящей презервативы, но его это не портило, и он был довольно популярен среди девушек.

– Так я что, стану знаменитым? – удивился Фан Жэньжань.

– Точно, и еще говорят, что в Академии Культивирования те, кто влюблен в Лю Цяньцянь, хотят тебя убить, – сказал Ли Синван.

– Это тоже правда, – добавил Чжэн Хайчуань.

– Вы серьезно? – поморщился Фан Жэньжань.

– Не переживай, братан, я тебя прикрою, – засмеялся Ли Синван.

– Ты же не культиватор, какая от тебя помощь, – отмахнулся Фан Жэньжань.

– Ну, у меня в семье их полно, – сказал Ли Синван.

– Вот это да, Ван, ты крут! – восхитился Чжэн Хайчуань.

---

Сегодня у них был урок по экспериментальной алхимии. Фан Жэньжань сидел за своей партой, не обращая внимания на задание учителя, думая только о том, как собрать средства на лечение ног Му Цзяцин.

– Сегодня мы будем готовить Дань Собирания Ци по теории, предложенной три года назад мастером Сян Ань. Эта дань значительно улучшена по сравнению с версией четырехлетней давности и использует доступные и дешевые ингредиенты. Её считают одним из самых совершенных препаратов, и предполагают, что в ближайшие пятьдесят лет ничто не превзойдет её по соотношению цены и качества...

Услышав имя Сян Ань, Фан Жэньжань поднял голову и посмотрел на доску.

"Это же мой никнейм из форума!"

То, что они собирались готовить, было разработано им в восемнадцать лет. Он решил не афишировать это и вернулся к своим мыслям, размышляя о замене дорогих ингредиентов на более доступные.

Вдруг что-то пролетело по воздуху и ударило в его стол.

– Фан Жэньжань!

Учитель на кафедре разозлился:

– Ты снова отвлекаешься! Посмотри на тех, кто сидит на последних партах, они внимательно слушают! Ты один такой разгильдяй!

Фан Жэньжань улыбнулся смущенно. Разве нужно серьезно относиться к изучению собственного изобретения?

– Встань! Назови четыре основных компонента новой Дани Собирания Ци. Если сможешь, садись!

http://tl.rulate.ru/book/126273/5301489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода