Готовый перевод Tales of Herding Gods / СПБ / Сказания о Пастухе Богов: Глава 830

Глава 830. Кто Хочет Умереть

Во Дворце Дао воцарилась гробовая тишина.

Группа посланников райских небес нахмурились. Они тоже слышали сплетни о том, что в небольшой стране нижней границы под названием Империя Вечного Мира было Тело Тирана, которому, судя по слухам, на протяжении многих веков не было ровни.

Говоря об этом, боги райских небес обычно смеялись, удивляясь тому, как хвастовство человека из крохотного мира добралось до самих райских небес. Большинство воспринимало это как шутку, а не что-то серьёзное.

Когда они услышали, что Цинь Му назвал себя Телом Тирана, то едва удержали свой смех. Тем не менее, реакция Предка Дао вышла за пределы их ожиданий.

Предок Дао предпочёл уничтожить свою статую, чтобы не принять поклона Цинь Му. Похоже, Тело Тирана было не таким простым, как считали боги райских небес.

Внезапно один из посланников хлопнул в ладони и громко рассмеялся. Неожиданный звук заставил всех прийти в себя.

Молодой даос улыбчиво проговорил:

— Удивительно, поистине удивительно! Тело Тирана Вечного Мира на самом деле осмелилось уничтожить статую Предка Дао, и даже сломать три сокровища секты прямо перед мастером, этого и стоило от него ожидать!

Внезапно осознав произошедшее, старый даос указал пальцем на Цинь Му и прокричал:

— Ты, мерзавец, взорвал статую Предка Дао наших Небес Чистого Небосвода, и даже использовал какую-то тёмную технику, чтобы уничтожить три наших сокровища! Наша секта и ты не можем существовать одновременно!

Другие даосы тоже собирались начать ругаться, когда мастер секты Чистого Небосвода яростно прокричал:

— Заткнитесь!

Во Дворце Дао снова воцарилась тишина.

Мастер секты Чистого Небосвода выглядел несчастным, в его сердце был лишь шок. Он совершено не злился.

Он не смел.

Он обдумывал всё намного глубже, чем другие даосы.

Даже несмотря на то, что совершенствование Цинь Му было высоким, и его можно было назвать первоклассным практиком божественных искусств, он всё же не мог бы уничтожить статую Предка Дао, также, как и сокровища.

Три сокровища секты Чистого Небосвода принадлежали Предку Дао. Тот был существом области Императорского Трона, так что несмотря на то, что это были его повседневные вещи, они всё же были необыкновенными. Цинь Му не мог использовать божественное искусство, чтобы их уничтожить.

Кроме того, если бы Цинь Му исполнил какую-то технику, эксперты вокруг определённо бы это заметили.

Сокровища были уничтожены самими сокровищами.

Они уничтожили сами себя!

То же случилось и со статуей Предка Дао.

Это также значило, что Предок Дао признавал, что не достоин преклонения Цинь Му, и чтобы не получить его, он уничтожил статую и сокровища!

— Поклонитесь, — внезапно приказал мастер секты Чистого Небосвода.

Бесчисленные даосы во Дворце Дао растерялись. Тем не менее, так как мастер секты отдал приказ, у них не было выбора, кроме как выстроиться в два ряда и поклониться Цинь Му.

Цинь Му взглянул на посланников райских небес, заметив на лице самого молодого из них угрюмое выражение. Внезапно он что-то прошептал на ухо своим спутникам, но Цинь Му так и не понял, что он сказал.

«Судя по всему, самый младший из них — их лидер.»

Оглянувшись, Цинь Му махнул рукой:

— Пожалуйста, поднимитесь. Где я могу сесть?

Мастер секты Чистого Небосвода на мгновение заколебался, прежде чем приказать кому-то принести кресло. Он поставил его перед горящей статуей бога, даже выше, чем сидели посланники райских небес.

Цинь Му сел и улыбчиво огляделся по сторонам:

— Мастер Дао Линь Сюань —друг Дао, равный мне, так что ему тоже нужно сесть.

Мастер секты нахмурился, и приказал принести ещё один стул.

Когда Мастер Дао сел рядом с ним, Цинь Му улыбнулся:

— Пожалуйста, присаживайтесь.

Поклонившись в знак благодарности, мастер секты Чистого Небосвода вместе с группой даосов сели на свои места.

Цинь Му облегчённо вздохнул, думая про себя: «Кажется, Предок Дао до сих пор жив. Вот только я не знаю, находится ли он на чужеземных райских небесах, либо же попал в лапы древнего бога, который уже умер. Я совсем не могу его понять …»

Он не знал, будет ли Предок Дао помнить о их старой дружбе.

Во времена Эпохи Дракона Ханя он дал Будде Брахме и Предку Дао несколько советов, подружившись с ними. Когда Небесный Преподобный Юй умер, именно Цинь Му передал его технику и поделился со всеми путём к бессмертию. Предок Дао был одним из людей, кто тогда слушал его лекцию.

Тем не менее, Цинь Му не был полностью уверен, что такая дружба могла выдержать давление времени. К счастью, Предок Дао не осмелился принять его преклонение, и секта Чистого Небосвода его не схватила.

Посмотрев на группу посланников, Цинь Му улыбнулся:

— Друзья Дао из чужеземных райских небес, пожалуйста, присаживайтесь.

Юноши нахмурились, но самый молодой из них улыбчиво проговорил:

— Не стоит волноваться, садитесь. Передо мной он не сможет чего-либо сделать.

Как только они сели, во дворец вбежало несколько растерянных даосов. Ещё не успев войти во врата, они уже начали кричать:

— Ужасные новости! Все ученики богов звёзд погибли в Святилище Дао!

— Что?

Во Дворце Дао поднялся хаос. Старые даосы, только что усевшиеся на свои места, снова встали, на их лицах было искреннее выражение удивления. Группа посланников райских небес впала в ярость и шок. Стуча по столу, они начали злостно кричать.

Мастер секты Чистого Небосвода встал и сжал кулаки. На его лбу выступили вены, а спина покрылась холодным потом.

Продолжая сидеть на троне, молодой даос с райских небес спросил холодным тоном:

— Фу Юньтянь, что происходит? Как ты ответишь за гибель учеников богов звёзд на Небесах Чистого Небосвода?

По лбу мастера секты Чистого Небосвода катились капли холодного пота, он поклонился:

— Посланник, пожалуйста, успокойся. Этот ученик невнятно говорит, давай я для начала всё выясню!

Протянув руку, он схватил прибежавших даосов и спросил хриплым тоном:

— Ученики богов звёзд действительно погибли в Святилище Дао? Погибли все, или кто-то сумел бежать? Чем были заняты люди в Святилище, чтобы позволить произойти чему-то подобному? Где они?

Его сердце взволновано колотилось, он говорил так быстро, что молодые даосы не успевали отвечать.

Спустя несколько мгновений мастер секты пришёл в себя и тут же поставил их на землю, прежде чем спросить более спокойным тоном:

— Так как всё уже и так произошло, рассказывайте медленно и внятно.

Один из даосов поспешно начал объяснять:

— Мастер секты, несколько старших дядей пришли в Святилище Дао, первым из них был Тянь Хун. Осматриваясь там, он сказал, что дворец Зелёной Козы был ограблен ворами, поэтому пришёл проверить, не ограбили ли Святилище.

Мастер секты Чистого Небосвода кивнул:

— Это я их послал вас сообщить, они старшие Дворца Дао.

Дворец Дао был местом, где жили старшие Небес Чистого Небосвода, в то время как Святилище служило для изучения путей, навыков и божественных искусств. Обычно в нём находились молодые ученики, обладающие хорошей реакцией и быстрыми мыслями.

Взглянув на мастера, даос осторожно продолжил:

— После этого ограбили наше Святилище Дао. Это сделал старший дядя Тянь Хун, пришедший вместе с людьми, которых мастер отправил к нам. Сначала старший брат заметил, что его сокровище пропало, после чего все остальные тоже обнаружили, что их ограбили. Их лучшие сокровища, которые они использовали каждый день, были незаметно украдены, поэтому все тут же бросились на поиски вора.

Мастер секты Чистого Небосвода нахмурился и спросил:

— Все отправились на поиски?

— Остались лишь ученики звёздных богов, продолжая составлять схему построения созвездий. Их не ограбили. Когда мы вышли из святилища, то обнаружили, что вор посетил все наши дворцы. Двадцать четыре зала и двенадцать святилищ были пусты. Мы всё обыскали, и нашли старшего дядю Тянь Хуна. Его раздели и закрыли в сокровищнице Зала Дхармы, а в рот ему засунули вонючие носки и бельё, его исконный дух запечатали. Вор замаскировался под старшего дядю, и обворовал наши Небеса Чистого Небосвода. Мы запечатали небеса и собрались найти его, когда, проходя мимо святилища, увидели кровь, вытекающую из щели в дверях. Открыв их, мы увидели, что все старшие братья из райских небес внутри мертвы…

Мастер секты Чистого Небосвода стиснул зубы и холодным тоном проговорил:

— Выманить врага из его же территории! Вор выманил вас наружу, чтобы атаковать посланников райских небес! Вы его нашли?

— Ещё нет. Мы слышали, что кто-то запечатал исконный дух старшей тёти Юй Сяо, и засунул ей в рот бельё, прежде чем закопать её в соломе…

Мастер секты Чистого Небосвода уже не мог сдерживать свой гнев и собирался выпустить его на волю, когда Цинь Му внезапно кашлянул и проговорил спокойным, равнодушным тоном:

— Мастер секты, твои Небеса Чистого Небосвода и вправду ограбили, даже у нас украли часть вещей. Тем не менее, учеников богов звёзд убил не вор, это сделали мы с Мастером Дао Линь Сюанем.

Как только он это сказал, во Дворце Дао поднялась невероятная суматоха.

Разум мастера секты Чистого Небосвода вскипел, у него помутнело в глазах. Он начал спотыкаться.

Сидя на троне, Цинь Му легко стучал по подлокотнику в форме дракона кончиком пальца и безразлично продолжал:

— Я здесь гость, а Мастер Дао пришёл в гости к родственникам. Мы не должны были убивать в доме хозяина по своему желанию. Тем не менее, другие твои гости пытались совершить заговор против Вечного Мира и создать какую-то звёздную карту, чтобы его уничтожить. Так как они враждебно к нам настроены, нам пришлось сделать свой ход. Мы праведные люди и не делаем ничего в тени, и раз уж мы убили собак райских небес, то, естественно, должны сообщить об этом мастера секты.

Разум мастера секты Чистого Небосвода был в хаосе, остальные даосы тоже растерялись. С пустыми выражениями лиц они смотрели на своего лидера, ожидая пока он заговорит.

Молодой даос с райских небес внезапно поднялся и холодно проговорил:

— Фу Юньтянь, ученики богов звёзд погибли на Небесах Чистого Небосвода, и ты не избежишь ответственности за это преступление. Убийца сейчас прямо перед тобой, чего же ты ждешь? Ты хочешь, чтобы Небеса Чистого Небосвода были уничтожены?

Мастер секты Чистого Небосвода скрестил руки и посмотрел на Цинь Му.

Юноша спокойно проговорил:

— Предок Дао ещё ничего не сказал по этому поводу, неужели мастер Дао решил взять всё в свои руки? Почему ты не спрашиваешь Мастера Дао?

Молодой даос повернулся, смотря на Цинь Му, и усмехнулся:

— Это ведь ты уничтожил статую бога Предка Дао, как с ним теперь связаться? Тело Тирана Цинь, ты избавился и от статуи, и от трёх сокровищ, после чего убил учеников трёхсот шестидесяти богов звёзд райских небес. Теперь же ты пытаешься переложить вину на Небеса Чистого Небосвода, разрушая философию Предка Дао. Ты пытаешь невообразимые цели и заслуживаешь смерти!

Цинь Му засмеялся, неспешно отвечая:

— У мастера секты должны быть другие способы связаться с Предком Дао, я прав? Ты не собираешься этого сделать?

Мастер секты Чистого Небосвода был на грани безумия. Стиснув зубы, он развернулся, чтобы уйти, проговорив:

— В месте, где я медитирую, есть картина Предка Дао, я должен спросить его мнения. Что касается остальных…

Он остановился и нахмурился, прежде чем тихо приказать:

— Присматривайте за ними, не позвольте им выйти из Небес Чистого Небосвода ни на полшага!

Какой-то старый даос спросил:

— А что насчёт гостей с райских небес?

— За ними тоже! — мастер секты поспешно ушёл.

Цинь Му встал с места и зевнул, прежде чем спуститься по ступенькам и выйти из дворца. Он радостно говорил:

— Заимствовав силу попутного ветра, я добрался до чистого небосвода. Это отличное место, неужели мне удастся одним махом добраться до небес?

Молодой даос с райских небес тоже поднялся и отправился следом за ним, улыбаясь:

— Ты можешь одним махом добраться до небес, или же поскользнуться и упасть в адскую пропасть.

Мастер Дао Линь Сюань бросил взгляд на даоса Ча, и они оба вышли из дворца.

— У тебя отличная манера держать себя, как я могу к тебе обращаться? — выйдя из дворца, Цинь Му спросил у даоса.

— Прямой ученик Предка Дао, Сяо Чуньфэн Секты Дао райских небес, — равнодушно ответил молодой даос. — Несмотря на то, что я ученик Предка Дао, я никогда его не встречал. Причина, по которой я вступил в Секту Дао, состоит лишь в возможности изучить её заклятия и божественные искусства. Учитывая положение моей семьи, то, что я ученик Предка Дао, честь не для меня, а для него.

Сердце Цинь Му дрогнуло, он спросил:

— Неужели брат является сыном какого-то древнего бога?

Удивившись, молодой даос похвалил:

— Тело Тирана Цинь соответствует своей репутации. Я сын Великой Богини Луны.

— Не странно, что ты носишь фамилию Сяо, она принадлежит твоей маме, — улыбнулся юноша. — Великий Владыка Луны – древний бог луны, стоящий наравне с Великим Владыкой Солнца. Тем не менее, судя по тому, что ты молод, твой отец должен был кого-то подцепить.

Уголки глаз Сяо Чуньфэна начали дёргаться.

Цинь Му сверкал улыбкой:

— Когда мы с Мастером Дао Линем убивали учеников богов звёзд, я не заметил ни одного ученика четырёх божеств, могу я узнать, где они?

— Мы здесь, — за его спиной обозвались несколько мужчин и женщин.

Оглянувшись, Цинь Му спросил:

— Кто из вас ученик Южного Божества?

Девушка в красном ответила:

— Я.

Смерив её взглядом, Цинь Му мягко кивнул:

— Наша с Южным Божеством история тянется далеко в прошлое, так что я не буду тебя убивать. Старшие братья из райских небес, Тело Тирана прямо перед вами, кто хочет умереть?

http://tl.rulate.ru/book/12626/682158