Читать Entertainment: Playing Spider-Man at the beginning, standing upside down and kissing Swift / Развлечение: Играем Человека-паука, висим вниз головой и целуем Свифт: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× ✨🎄 Новогодний марафон открыт! 🎄✨

Готовый перевод Entertainment: Playing Spider-Man at the beginning, standing upside down and kissing Swift / Развлечение: Играем Человека-паука, висим вниз головой и целуем Свифт: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Sony Pictures объявляет о планах возобновить съемки фильма о Человеке-пауке в жанре живого действия!»

«Проект был запущен в 2001 году, но съемки так и не начались вплоть до 2006 года.»

«Режиссер Сэм Рэйми покидает проект, его место занимает Марк Уэбб!»

«Марк Уэбб заявил: “Я не начну съемки, пока не найду идеального кандидата. Кастинг на роль Человека-паука не может быть компромиссным.”»

«Суперзвезды, такие как Хит Леджер и Леонардо ДиКаприо, были отвергнуты один за другим. Режиссер объяснил это тем, что они не соответствуют задумке персонажа.»

«Sony Pictures объявляет второй масштабный кастинг. Раса актеров не ограничивается белыми. Латиноамериканцы, афроамериканцы и азиаты также могут попробовать свои силы.»

«Шок! 18-летний китайский актер Сюй Брайт получил одобрение режиссера! Марк Уэбб заявляет: “Он — Человек-паук!”»

«Азиатский Человек-паук? Sony Pictures сошли с ума! Кто этот китаец?»

«Шок! Американские СМИ раскрыли, что актер, который сыграет Человека-паука в живом действии, — китаец! Итак, вопрос: кто такой Сюй Брайт?»

Весна 2006 года.

Северная Америка, Лос-Сантос.

Старый дом в Чайнатауне на бульваре Сансет.

Сюй Брайт сидел в съемной квартире площадью менее 30 квадратных метров, ошеломленно глядя на агента у двери.

Комната была настолько забита багажом и разными вещами, что агент, войдя, даже не смог ступить ногой и остался стоять на пороге.

Окна были загорожены соседними домами, и свет едва пробивался внутрь.

Хотя комната выглядела довольно угнетающе, Сюй Брайт не мог скрыть своего удивления.

«Правда? Вы не шутите? Я прошел кастинг?»

Агент, Хэппи Хоган, был упитанным белым дядькой.

Он был одет в костюм и туфли, но его тучная фигура не могла скрыть его чувства юмора.

«Конечно! Сюй, если ты согласишься, роль Человека-паука твоя.»

Однако агент на мгновение заколебался и с беспокойством добавил:

«Но я все же рекомендую тебе сняться в другом крупном проекте — “Форсаж 3: Токийский дрифт”.»

«Форсаж?»

Хэппи Хоган убеждал его с искренностью:

«Да, режиссер — китаец по происхождению, так что он точно оценит тебя. Кроме того, Universal возлагает большие надежды на этот сиквел, вложив в него 85 миллионов долларов. Это точно будет хит!»

«В конце концов, Человек-паук — это фильм по комиксам, а это довольно рискованно. И если китаец сыграет Человека-паука, я беспокоюсь о реакции зрителей.»

«Тебе действительно нужно хорошенько подумать и не отказываться от другого, более перспективного проекта только из-за своих предпочтений!»

По мнению Хэппи Хогана, экранизации комиксов были синонимом провала.

За исключением фильмов о Супермене в 1980-х, все последующие экранизации комиксов в жанре живого действия без исключения проваливались в прокате.

Это была настоящая запретная зона в Голливуде!

Иначе почему режиссер искал столько звезд, но все они отказывались участвовать в “Человеке-пауке”?

Они боялись, что репутация будет настолько плохой, что это негативно скажется на их карьере.

А вот “Форсаж 3” — это серия с репутацией и рынком, и это редкий случай. Для истории, разворачивающейся в Восточной Азии, инвесторы специально искали азиатского режиссера и азиатского главного героя, чтобы угодить огромному китайскому рынку.

Это могло бы позволить Сюю одним магом войти в мейнстрим Голливуда и взлететь в карьере.

С любой точки зрения “Форсаж 3” был куда лучше “Человека-паука”.

Хэппи уже начал терять голос от убеждений, но Сюй Брайт поднял руку, прерывая его.

«Хэппи, я понимаю, что ты имеешь в виду. Но я уверен, что на этот раз “Человек-паук” действительно другой.»

Взгляд Сюя был твердым.

Потому что он был человеком, переродившимся в этом мире, и он прекрасно понимал потенциал “Человека-паука”!

Вы понимаете, что значит быть чемпионом кассовых сборов 2002 года?

Именно благодаря успеху “Человека-паука” от Sony Marvel решится снять “Железного человека”, когда все крупные компании будут избегать этого! Это положит начало кинематографической вселенной Marvel, которая покорит мир.

Конечно, это было в прошлой жизни Сюя.

Теперь он переродился в параллельном мире 2006 года, где линия времени претерпела некоторые изменения.

Первый “Человек-паук” еще даже не начал сниматься!

Фильмы по комиксам все еще имеют низкий статус в Голливуде, а Marvel остается маленькой компанией на грани банкротства, не сумевшей запустить свою киновселенную.

В 2001 году Sony попыталась снять “Человека-паука”.

К сожалению, Тоби Магуайр из параллельного мира не пошел по актерской стезе, и такого человека в Голливуде просто не существовало.

Подходящего актера не нашлось, и процесс съемок столкнулся с множеством трудностей.

Оригинальный режиссер Сэм Рэйми объявил о своем уходе.

В 2002 году “Человек-паук” столкнулся с задержками проекта еще до его выхода.

К 2006 году Sony не хотела, чтобы IP “Человека-паука” был испорчен в ее руках, и нашла режиссера Марка Уэбба, чтобы перезапустить съемки!

В процессе кастинга на главную роль Сюй Брайт выделился из бесчисленного количества претендентов и стал оригинальным Человеком-пауком!

Сюй Брайт с детства был активным ребенком.

Он учился ушу у соседского дедушки, много лет занимался боевыми искусствами и саньда.

После участия в школьной постановке на Новый год в средней школе Сюй открыл для себя новый мир.

В прошлой жизни он не учился актерскому мастерству, но в этом мире он выбрал совершенно другой путь.

Благодаря отличной базе в пекинской опере, звучному голосу и привлекательной внешности,

Сюй Брайт поступил на актерский факультет Пекинской киноакадемии с первым местом и стал однокурсником Ян Ми.

Однако еще до окончания первого семестра он оказался втянут в водоворот событий.

Сюй случайно стал свидетелем того, как профессор школы напал на однокурсницу.

После тайного расследования выяснилось, что профессор был замешан в коррупции, имел скрытые правила и другие неподобающие действия.

Сюй подал заявление с указанием своего имени, что вызвало общественный резонанс и стало горячей темой в обществе.

Хотя профессор попал в беду,

Сюй был подвергнут остракизму со стороны преподавателей и колледжа из-за своей чрезмерной принципиальности.

Некоторые начальники даже заявили, что он не сможет закончить Пекинскую киноакадемию и никогда не получит контрактов в киноиндустрии!

Мирная жизнь была полностью разрушена.

Если Сюй хотел продолжать учебу, ему пришлось бы покориться.

Он с гневом бросил учебу и отправился в Северную Америку, планируя зарабатывать на жизнь в Голливуде.

Неожиданно, после полугода работы в массовке, он прошел кастинг и получил роль “Человека-паука”!

Видя, что Сюй не может говорить, его агент Хэппи Магуайр вздохнул и с натянутой улыбкой сказал:

«Ладно, завтра можешь выходить на съемочную площадку.»

«Спасибо, Хэппи.»

«Удачи тебе, и надеюсь, ты сделаешь правильный выбор.»

«Не переживай, Хэппи. Ты даже не представляешь, что это за работа!»

http://tl.rulate.ru/book/125628/5312985

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку