× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Скажи, сколько денег осталось у банды "Томагавк"? - холодно спросил Фан Бин, держа в одной руке топор.

- Двести тысяч! Отпусти меня, и я отдам всё! - выпалил главарь.

*Вжик!*

Фан Бин резко подбросил его вверх.

- А-а-а-а! - завопил главарь, который в обычные дни внушал страх своим подчинённым.

Он уже представил, как упадёт в магму и исчезнет без следа. Но в последний момент Фан Бин поймал его, на этот раз схватив за ногу.

Главарь, висящий вниз головой над кратером, тяжело дышал, ощущая, как жизнь едва не ускользнула от него.

- Спрашиваю ещё раз: сколько ещё? - голос Фан Бина стал ещё холоднее.

С его сверхъестественным слухом было легко определить, лжёт ли человек. Если главарь снова соврёт, он просто отпустит его. Ведь в банде всегда найдётся кто-то, кто займёт его место.

Но главарь не посмел врать.

- Я сказал! Ещё миллион! Это правда, я не лгу!

Фан Бин кивнул.

- Полмиллиона оставлю тебе. Остальное заберут позже.

Главарь был поражён. Он ожидал, что потеряет всё, но вместо этого ему оставили часть. В его сердце даже промелькнула тень благодарности к загадочному незнакомцу.

- Забудь о той девушке, которая украла твои деньги. Если услышу, что ты её тронул, в следующий раз проснёшься в аду.

Только теперь главарь понял, в чём причина его падения. Он уже планировал вернуть потерянное, но теперь осознал, что спасение жизни — это уже удача.

- Клянусь, я и вся банда "Томагавк" больше не будем преследовать её! - поспешно заверил он.

Фан Бин, услышав правду в его сердце, опустил его на землю и дружески похлопал по плечу.

- Молодец, что так быстро согласился. Теперь, когда всё улажено, я отправлю тебя обратно.

Главарь, увидев внезапную перемену в поведении незнакомца, почувствовал ещё большее беспокойство. Этот человек явно был не в себе.

С лёгким взмахом руки Фан Бин открыл портал оранжево-жёлтого света и пнул главаря внутрь.

Очнувшись в своём гостиничном номере, главарь несколько минут стоял в оцепенении. Он не мог понять, как оказался у кратера, но теперь осознал, что имеет дело с кем-то, кого нельзя перечить.

- Это маг! - прошептал он.

Теперь он был уверен: если этот человек захочет его убить, спасения не будет. Клятва, данная у кратера, была искренней, но теперь он понял, что нарушать её — смерти подобно.

Главарь решил действовать быстро. Он вернётся, устранит второго и третьего в банде, чтобы укрепить свою власть. Деньги можно заработать снова, людей — набрать, но жизнь — только одна.

Фан Бин, отправив главаря обратно, не ушёл домой. Он остался рядом, используя свой сверхъестественный слух, чтобы убедиться, что тот выполнит обещание.

Когда главарь устранил своих заместителей и приказал банде оставить Скай в покое, Фан Бин наконец ушёл, удовлетворённый.

Однако его слух имел пределы. В пентхаусе в Хеллс-Китчен высокий лысый мужчина слушал доклад подчинённого.

- План поглощения банды "Томагавк" почти завершён. Второй и третий члены банды сдались, осталось только выполнить последний шаг...

На следующий день, во вторник, Фан Бин отправился в школу вместе со Скай.

- Проблемы решены. Банда "Томагавк" больше не будет тебя преследовать.

Скай, пившая кофе, чуть не поперхнулась.

- Ты шутишь? Я просто заснула! Что произошло?

Фан Бин покачал головой.

- Неважно. Сегодня открой анонимный зарубежный счёт и свяжись с главой банды. Попроси у него ещё полмиллиона.

Скай уставилась на него.

- Ты в своём уме? У тебя температура?

Она потянулась, чтобы потрогать его лоб, но он отстранился.

- Попробуй, и сама убедишься. Я расскажу, что делать дальше, когда получишь деньги.

http://tl.rulate.ru/book/125623/5313903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода