Обеденный перерыв уже подошёл к концу, но события только набирали обороты.
Юй Яо быстро прошла за свой стол, не дав Лао Мяо ещё одной возможности заговорить, и с улыбкой сказала прямо Чу Ли:
– Пришли и мне копию рукописи Цзян Юй Чэна. Несколько лет назад, когда его "Исчезающий зоопарк" был переиздан в твёрдом переплёте, я побежала за ней в день старта продаж. Очередь в книжном магазине... Я действительно скучаю по этому. В то время я была студенткой старшего курса и тоже был полна тоски по издательской индустрии...
Говоря об этом, Юй Яо, казалось, о чём-то задумалась и внезапно закрыла рот.
Лао Мяо улыбнулся:
– Наша босс потрясающая. Так же, как и Чу Ли, она продала книгу-бестселлер, как только получила образование и пришла в индустрию. Самая популярная книга Со Хэн (1) была под её покровительством.
Юй Яо посмотрела на Лао Мяо, и эмоция, которая была настолько быстрой, что люди не могли её уловить, промелькнула на лице женщины. Она быстро вернула свою обычную улыбку, повернулась к Чу Ли и продолжила:
– Что ты делаешь, стоя там в оцепенении? Пришли мне посмотреть рукопись Цзян Юй Чэна.
Чу Ли не знала, почему Со Хэн внезапно была упомянута в это время, и она была немного удивлена, что Юй Яо действительно знала Со Хэн... Тем не менее она сразу же отправила документ непосредственно Юй Яо.
Девушка уже читала этот небольшой абзац документа, когда вычитывала его после получения. Это было описание от первого лица, с "я" в качестве главного героя. Когда "я" был маленьким, у него был очень хороший друг. "Я" ходил с ним в парк развлечений поиграть... Во всём абзаце в начале описывается "я", сидящий во дворе и играющий. Куколка, приглашающая в середине повествования своего "хорошего друга" в парк развлечений. Лишь в конце небольшого повествования, когда взгляд "я" оборачивается на "хорошего друга", выясняется, что этот "хороший друг" выглядит точно так же, как и "я". Такой же, как куколка, который появился в самом начале…
Это был типичный способ сбросить с себя бремя в стиле Цзян Юй Чэна, который приводит людей в замешательство. Оглядываясь на предыдущую статью, они поняли, что длинное описание парка развлечений в предыдущем абзаце также было полно странных предзнаменований. Например, при покупке фруктового мороженого лоточников интересует, почему "я" пришёл один; при покупке билетов кондуктор называет цену только для одного человека; при катании на американских горках у члена персонала удивлённый взгляд, когда он недоверчиво шепчет: "Такой маленький ребёнок приходит поиграть один"...
Это был небольшой рассказ всего на восемь сотен слов. Юй Яо потребовалось всего пять минут на прочтение от начала и до конца. Прочитав это, она вздохнула немного устало:
– Это всё ещё так хорошо написано. Это всего лишь небольшая зарисовка, но я уже чувствую, как бегут мурашки... Если бы не общий спад рынка захватывающих тем ужасов, как могла упасть популярность Цзян Юй Чэна так сильно?
В это время Лао Мяо также закончил читать рукопись Цзян Юй Чэна, и когда он поднял глаза на Юй Яо, мужчина уже знал, что в этот раз он не должен говорить: "Давайте не будем использовать рукопись Цзян Юй Чэна". Он, должно быть, понимал, что это обернётся крутым выговором, поэтому ему пришлось повернуть голову и сказать А Сян:
– А Сян, подойди сюда. Во время вёрстки тебе следует разделить одну страницу так, чтобы выделить половину для рассказа Цзян Юй Чэна…
Чу Ли ничего не ответила.
Она посмотрела на Юй Яо.
Конечно же, Юй Яо заговорила, но прежде она встала и подошла к А Сян сзади:
– Это Цзян Юй Чэн, но ты используешь только половину одной страницы? Подожди, Лао Мяо, как ты это разделил?
Лао Мяо послушно ответил:
– У нас есть четыре автора, но всего три страницы, где может располагаться текст. Первоначально Со Хэн занимала первую страницу; каждый год она занимала одну страницу целиком. Гуй Ва и Хэ Ма должны были разделить последнюю страницу пополам… Теперь появился Цзян Юй Чэн, так что мы можем только позволить себе отказаться от половины страницы и поместить его…
Юй Яо подняла голову и взглянул на Лао Мяо. Абсурдный взгляд "Ты что, с ума сошёл" заставил Лао Мяо поперхнуться и закрыть рот... Чу Ли взглянула на Сяо Няо, которая тоже почувствовала напряжение и вытянула шею, чтобы посмотреть на неё и на выражения лиц двух главных мастеров. Это было точно так же, как и в тот раз…
Чу Ли откашлялась и с серьёзным лицом подняла папку, которую держала в руке, загораживая изогнувшиеся в улыбке губы, которые она просто не могла заставить оставаться опущенными.
Глаза Чу Ли, выставленные за пределы папки, слегка расширились:
– Эй, Лао Мяо, разве ты раньше не говорил, что макет основан на популярности автора? Как могут учитель Цзян Юй Чэн и учитель Нянь Нянь использовать одну и ту же страницу? Это...
Чу Ли растянула окончание звука с озадаченным выражением лица, повернула голову и снова посмотрела на Юй Яо.
Это было всё равно, как если бы она вручила своему дорогому главному редактору нож для разделки свиней.
И её дорогой главный редактор действительно взяла верх, чтобы стать жестоким убийцей свиней.
– Совершенно верно, в том, что сказал Чу Ли, нет ничего плохого! Лао Мяо, тебе нужно время от времени просыпаться. Автор уровня Цзян Юй Чэна вносит свой вклад в "Лунный свет". Если ты не отдашь ему главную полосу, то это будет всё равно, что поклоняться автору второго плана в ножки, позволяя ему давить на более выдающегося писателя! Может быть, ты будешь настолько наглым, что выдашь целую страницу автору третьего уровня?! – Юй Яо уставилась на Лао Мяо и бесцеремонно спросила: – Ты можешь быть лучше?!
"... Тск-тск-тск. Это всё равно что точить нож и использовать его на свиньях и овцах без зазрения совести!"
Чу Ли вздохнула про себя, и слабая борьба Лао Мяо прозвучала в её ушах:
– Нет, босс, подумайте об этом. Со Хэн и Нянь Нянь – оба старые авторы, которые были с нами на протяжении многих выпусков. Разве мы не должны давать им лицо...
Юй Яо:
– Ты снова отказываешься усыновлять этого осла… как его там...
Чу Ли спряталась за папкой и напомнила:
– Мэн Лю (2).
Юй Яо подняла в воздух палец:
– Да! Когда ты снова отказался принять рукопись учителя Мэн Лю, это было не то, что ты говорил! Она также является одним из авторов нашего первого выпуска!
Лао Мяо начал оправдываться:
– Но Со Хэн, она...
Юй Яо безучастно сказала:
– Я знаю, но она действительно не подходит для того, чтобы её сравнивали с Цзян Юй Чэном.
Лао Мяо пристально посмотрел на Юй Яо, Юй Яо посмотрела на него в ответ, а тон голоса женщины стал холоднее:
– На что ты смотришь?
В это время Сяо Няо позади них, казалось, наконец-то не смогла слушать и взяла на себя инициативу выпрыгнуть, чтобы разделить ущерб со своими товарищами по команде:
– Босс, я думаю, Лао Мяо на самом деле имеет в виду, что учитель Цзян Юй Чэн никогда раньше с нами не работал...
Юй Яо на мгновение замерла, повернула голову, непонимающе посмотрела на Сяо Няо и сказала:
– Да, но если грядущий выпуск действительно будет опубликован в соответствии с тем макетом, который вы сейчас подготовили, я обещаю, что Цзян Юй Чэн никогда больше не будет с нами сотрудничать.
Лао Мяо не мог опровергнуть эти слова.
Сяо Няо тоже была вынуждена молчать.
_____
1. Со Хэн оказалась женщиной. Поправила в предыдущих главах.
2. Мэн Лю – это псевдоним, который можно перевести как "милый ослик".
http://tl.rulate.ru/book/125222/5876868
Готово:
