Готовый перевод Top talent, game upgrade / Геймерский гений: путь к успеху: Глава 17

– Наконец-то закончил, – произнёс он, невольно выпуская долгий вздох облегчения. Он читал без остановки больше месяца. Большинство людей точно не выдержали бы такого.

К счастью, он был монахом. Если бы обычный человек так читал, то, вероятно, просто умер бы от переутомления.

– Я даже в школе так не старался, – мысленно пожаловался Чжан Юйхэ.

Хотя он чувствовал себя немного измотанным физически и морально, внутри он был счастлив. Возможно, это потому, что он действительно любил практиковаться, поэтому мог терпеть одиночество и полностью погружаться в это.

– Пойду в Хранилище Сутр, – решил он, вставая и направляясь к соседней башне.

**Глава 16. Бессмертные техники, "Небесный Канон Хуньюань"**

Пролетев над несколькими горными вершинами, перед ним появилась величественная девятиэтажная башня. Чжан Юйхэ быстро спустился вниз и увидел старца с длинной бородой, который яростно размахивал кистью перед воротами башни, совершенно не замечая его приближения.

– Этот старший действительно изыскан, – подумал Чжан Юйхэ, видя, как страж Хранилища Сутр полностью погружён в каллиграфию. Он не осмелился его потревожить и молча встал в стороне, ожидая.

Прошло много времени, но старец продолжал размахивать кистью, что заставило Чжан Юйхэ с любопытством заглянуть.

– Это... – он был ошеломлён, увидев каллиграфию старца.

Его почерк нельзя было назвать просто некрасивым – он был совершенно нечитаемым. Раньше, видя, как старец так сосредоточен, Чжан Юйхэ думал, что тот, должно быть, мастер каллиграфии в мире бессмертных. Однако реальность превзошла все его ожидания. Старец просто писал, и это не имело ничего общего с каллиграфией. Его почерк был хуже, чем у детей в детском саду.

Чжан Юйхэ едва сдержался, чтобы не покачать головой.

– Удивительно, как можно писать таким ужасным почерком и при этом быть так сосредоточенным, – подумал он. – Что за странный вкус?

Через некоторое время старец наконец закончил и аккуратно положил кисть. Он поднял свой "шедевр" и внимательно рассмотрел его, кивая с гордостью.

Внезапно он словно только сейчас заметил Чжан Юйхэ. Взяв своё творение, он мгновенно оказался перед ним и с гордостью спросил:

– Молодой человек, хотел бы ты взглянуть на это произведение искусства? Как тебе мой почерк?

Чжан Юйхэ, считая себя честным человеком, не хотел лгать, поэтому просто промолчал. Молчание было его последней попыткой сохранить лицо.

– Хм, какой невежественный юнец, – пробурчал старец, явно раздражённый.

– С какого ты пика? И зачем пришёл? – спросил он, всё ещё недовольный.

Конечно, Чжан Юйхэ пришёл сюда, чтобы получить технику. Хранилище Сутр – важное место секты Даошэн. Если бы не это, кто бы осмелился просто бродить здесь без дела?

– Я ученик Чжан Юйхэ с пика Галактики. Пришёл, чтобы получить технику, – тихо ответил он, протягивая свой нефритовый жетон.

Старец взял жетон, осмотрел его и с пренебрежением сказал:

– А, так это ты тот, кому повезло найти жетон и присоединиться к секте?

Его слова заставили Чжан Юйхэ почувствовать себя ещё более неловко.

– Если бы я просто похвалил его почерк, всё было бы иначе, – с сожалением подумал он.

Старец махнул рукой и бросил ему тонкую книжку, сказав:

– Посмотри сам и скажи, что выберешь.

Чжан Юйхэ с облегчением взял книжку и быстро открыл её.

На первой странице он увидел описание:

– "Мануал Огненного Пламени", техника огненного атрибута, высший уровень небесного класса.

Это была техника, ведущая прямо к бессмертию. С её помощью можно было достичь вершины мира Юфаньтянь и даже вознестись в мир бессмертных.

– Эта техника настолько мощная. Может, выбрать её? – подумал он, чувствуя волнение.

Он продолжил листать страницы, восхищаясь наследием секты Даошэн.

– "Истинный Канон Моря Фу", техника водного атрибута, высший уровень небесного класса...

Каждая из восьми техник была невероятно мощной, и он не мог решить, какую выбрать.

Внезапно он заметил ещё одну страницу.

– "Небесный Канон Хуньюань", подозревается как бессмертная техника, сверхъестественная сила (неизвестно), требует полного понимания метода.

Совет: Для практики требуется восемь видов духовных корней, крайне сложна в освоении (возможны другие особые требования).

За миллион лет существования секты Даошэн никто не смог успешно освоить эту технику.

Чжан Юйхэ долго молчал, держа книжку в руках.

Каждая из предыдущих восьми техник была дорогой к вершине. Но искушение "Небесного Канона Хуньюань" было слишком велико.

– Почему никто не смог освоить её за столько лет? – размышлял он. – Из-за недостатка таланта? Или понимания? Или есть другие причины?

Он заметил одну строку:

[Практика крайне сложна (возможны другие особые требования)]

– Особые требования? – подумал он. – Может, в этом дело?

Техника, которая, казалось, была бессмертной, лежала перед ним, и он не хотел от неё отказываться. Но если он не разберётся в проблеме, он не мог рисковать.

– Если я не смогу её освоить, это будет большая проблема, – подумал он.

Хотя он считал себя гением в практике, очевидно, что с "Небесным Каноном Хуньюань" дело было не в таланте. Секта Даошэн существовала миллионы лет, и гениев здесь точно хватало.

http://tl.rulate.ru/book/124591/5341425