Готовый перевод Marvel's Supergod game maker / Создатель богов вселенной Marvel: Глава 47

**Перевод главы на русский язык:**

---

Шу Дэн пожал плечами, не думая, что миллиардер станет фанатом кого-либо.

В глазах капиталистов, пожалуй, всё кажется обыденным: суперзвезды — это драма, а боссы банд — всего лишь пешки, которые можно использовать.

Как он мог стать фанатом небольшой компании-разработчика игр?

Тони Старк привёл Шу Дэна в складское помещение компании Stark Industries.

Восемьдесят процентов этих подземных хранилищ заполнены запрещённым оружием, ведь он больше не продаёт эти вредные вещи!

И пока Тони продолжал болтать.

- Знаешь, мне больше всего нравится танец огня в твоей игре «Король Фighters»! Эта фигура просто беспроигрышная, я даже отправил Харпи искать самого точно воспроизводящего образ косплеера в Америке, но, увы, этот парень больше не продолжил!

- ……

- Кстати, ты писал про персонажа танца огня? Это просто потрясающе!

- ……

- Хм, а можешь втихаря рассказать, есть ли в Warcraft какие-нибудь секретные тактики победы или пасхалки? Обещаю, никому не расскажу!

- ……

В почти разрушающемся разговоре Шу Дэна Тони Старк наконец завершил проверку и открыл дверь одного из складов.

Внутри склада было просторно, и бесчисленные электронные устройства были аккуратно расставлены.

Пока Тони рассказывал о своих устройствах, Шу Дэн сам изучал эти серверы.

Действительно, они намного мощнее, чем те, что были в его компании, и производительность как минимум в пять раз выше!

- А какая цена?

- Не хочу с тобой торговаться!

Шу Дэн опешил. Что это за дела?

Тони загадочно улыбнулся и объяснил:

- Я же сказал, что являюсь твоим фанатом и надеюсь, что ты создашь великолепные работы. Поэтому первые десять заказов — моя поддержка тебе, бесплатно. А если тебе понадобится больше, то дам скидку в двадцать процентов! Конечно, здесь можно отгрузить только десять единиц. Если потребуется большое количество, придётся ускорить производство.

Шу Дэн был слегка удивлён. Неужели знаменитый Тони Старк действительно стал фанатом его игр?

Это было слишком невероятно.

Может, покорение мира играми уже близко?

Шу Дэн не собирался отказываться. Не потому, что он любил пользоваться чужой щедростью, а потому что ситуация здесь другая. В своей стране можно было бы отказаться, но здесь, в Америке, отказ мог восприняться как неуважение.

- Спасибо. Когда выйдет моя следующая работа, дам тебе право первым её опробовать!

Тони, услышав это, обрадовался:

- Следующая работа? Вау, «Warcraft» только что родился, а ты уже планируешь следующую? О, боже мой!

Шу Дэн покачал головой:

- Да, но пока это только идея. Даже названия пока не придумал.

- Неважно, я всё равно с нетерпением жду! Эти устройства мои сотрудники доставят тебе сами. А теперь, хочешь подняться со мной выпить?

Тони был алкоголиком, но Шу Дэн совсем не любил пить. Он верил в то, что три чашечки вина в мире красок и горы чая на тысячу лет.

К тому же, ему нужно было закупить оборудование для своей компании. Stark Industries — это действительно мощная компания, способная производить лучшее оборудование в мире.

Антарктические Игры, несмотря на текущую прибыльность, всё ещё не могли позволить себе создать отдел, связанный с оборудованием.

Это было реальностью.

- Нет, после возвращения я сразу приступлю к работе над следующим обновлением «Warcraft». У меня не так много свободного времени, как у тебя.

- Ну… На самом деле, я тоже не так уж и бездельничаю. Знаешь, у меня много работы, хех! — Тони не хотел признаваться, что его можно считать бездельником.

---

Поздним днём.

Ряд грузовиков с логотипом Stark Industries подъехали к офису Антарктических Игр.

Шу Дэн тут же выпустил онлайн-объявление о временном закрытии онлайн-боёв в Warcraft, чтобы провести техническое обслуживание. Игроки могли продолжать играть в одиночку.

Когда эти премиальные серверы заработали, проблема с задержками в онлайн-играх была решена. В прошлой жизни все сражались на платформах, а теперь Шу Дэн перенёс этот опыт прямо в свою игру. Это было намного удобнее!

Его игры уже были оптимизированы до предела, и даже на устаревших компьютерах игроки могли наслаждаться максимальной графикой без замедлений.

Однако из-за чрезмерного интереса игроков собственные серверы компании перегружались.

Каждый, кто играл в League of Legends, знал, насколько раздражают задержки сервера.

Как ответственный разработчик, Шу Дэн считал своим долгом избежать таких ситуаций.

Это решение было встречено игроками с восторгом. В игру влилось много свежей крови, а время игры естественно увеличилось.

Шу Дэн открыл системный магазин очков и заглянул в угол. На балансе очков мелькали восьмизначные цифры.

Тридцать шесть миллионов!

Все эти деньги были заработаны за последние несколько дней.

Раньше, чтобы купить пакет оптимизации для «Warcraft», он потратил 30 миллионов очков, которые накопил за долгое время с игры «Король Фighters».

Теперь, с двумя играми вместе, за несколько дней он заработал более 30 миллионов очков.

Просто взрывной успех!

Быстрее всего очки зарабатывались в Warcraft.

Как и раньше, системный магазин очков обновился, и теперь там появились новые товары, связанные с серией «Warcraft».

Шу Дэн взглянул на интерфейс магазина. Набор навыков и предметов, связанных с «Warcraft», был ослепительным.

[Blizzard]: 100 000 очков

[Water element]: 100 000 очков

[Swift Step]: 100 000 очков

[Farsightedness]: 100 000 очков

……

- Ну и надувательство! — ворчал Шу Дэн. — В десятки раз дороже, чем навыки из «Короля Фighters»! Даже этот бесполезный навык «Дальнозоркости» стоит миллион очков! А я-то с близорукостью живу, и это не считается навыком?

Неудивительно, что он жаловался. Навыки из «Короля Фighters» изначально стоили всего несколько тысяч, а теперь, когда дело касалось «Warcraft», цена взлетела до 100 000 очков!

Это был прямо скачок из эпохи основания в современный капитализм.

Кто может с этим совладать?

У него сейчас было 36 миллионов очков, но он должен был оставить 30 миллионов для покупки новой игры и пакета оптимизации для спецэффектов. Это означало, что в данный момент он мог потратить только шесть миллионов.

А при текущих ценах ничего особенно крутого он купить не мог.

- Система, выходи! Объясниться не можешь — увидимся, как я тебя удалю!

- Возвращаю хозяину: уровень силы мира разный, поэтому цена товаров тоже разная.

- Что за чепуха? Тогда это всё равно воля Земли!

- Возвращаю хозяину: уровень качества мира разный.

Шу Дэн задумался.

Он продолжил смотреть дальше…

[Group Transmission]: 1 000 000 очков

[Heavenly God Under Fan]: 1 000 000 очков

[Death Withering]: 1 000 000 очков

[Blade Storm]: 1 000 000 очков

……

- Видимо, маленькие навыки, будь то сильные или бесполезные, стоят 100 000 очков, а ультранавыки, независимо от их силы, всегда стоят 1 000 000 очков. — вздохнул Шу Дэн.

---

http://tl.rulate.ru/book/124070/5269861